
- •NPaktmkaaHrnMmckompe'im
- •1:B.KapauJeaa;
- •Isbn985-470-410-6
- •Preface
- •WhatAreWeWorkingfor?
- •"Haveyouandyourbosseverhadanydifferencesofopinion?'
- •1Yes,buthedoesn'tknowit.'
- •Ipickup
- •I.Supplythesuitablewordsfromthelistontheright.
- •4.LlroAflAre6Rsa)I(Hee-cAenarbxopowy10Kapb
- •10.NpacpeciRHacTa)iHiKanarpa6yecxinbHbcj.IiWi
- •11.XroHeMapbll.LbyKjHal.ItBeapa6iu,b6niCky"yio
- •Ifyouarehuntingforajob,youshould
- •IwillneedaverygoodknowledgeofItaly,andalsobeabletowork
- •3I5LansdowneRoad
- •4.MbtHeyaepeHbl,cmo)I(bmIlMMblpa6orarbe
- •2,NowyKinpa41.1-Ha,qjBbNaM4iKaeaRcnpaea.
- •15..QaBblHqctoRl4aRHaXoAaAflRHaweroo¢ca!
- •5.KaniMReJHaeMRl,lb3hoBbiMintO,ll,3bMi,11HiRk
- •9.AHeManaAbbOniBoOblfY,iMhc;jAaeanacA,
- •13.Wro,HaBawyAymKy,j'r)InRe44.ABawt.Mi
- •18.MblwyKaeMpaJyMHara,yn39HeHaraYca6e
- •Imporlantthanwhatheleaches.
- •Luckyistheteacherwhocanloolcacross
- •Iwanttoteachmystudentshowtolikethislifeonearth
- •Inwtsdomandingrace.ThenIshallfeelthatIhavewonAndIhavefilledmyplace
- •II.TranslateintoEnglish.
- •I20.Topromoteself-study
- •2.Getreadyfortheinterview.
- •V Syn:makeupone'smind
- •V I.Toremovesmbfromaposition
- •Interpersonal
- •Part II healthyandhappy
- •Illnessesandtheirtreatment
- •Illness-disease-condition
- •Illness:thestateofbeingill
- •InModernEnglish'beIll'meansbeinbadhealth(beunwell).
- •InBrE'thesickman'meansonewhoisIll.Inthismeaningtheword
- •Illatease
- •14.Anervous
- •4.I'mab1t.Socouldyouspeakalittlelouder?
- •9Therewasan..Ofcholeraafterthedisaster
- •I. 13.Hiswoundhasnow completelyandithasn'tevenleftascar.
- •1Fresarr.Sunshine.Goodfoodmay apat1entoftuberculosisby _
- •2Thedoctorsardthat1fIfollowedhisinstructionsIwouldsoonbe ofthedrs-
- •Ironer(gp)
- •2Illgiveyouad1etsheetthatshemustfollow.ButapartfromthatI'dbettergiveherthese
- •6.I'vecomeout1narashonmychestDo f)
- •I II.Putinthearticleswherenecessary.
- •3.3MnnoM6awaraercR,eeH3aoJaMeHotTb. 3
- •5.BaMyw.E,ll3shOcne.Aoeano6blya,anotTb3totJy6. 5.
- •00Inhospital
- •1NherstomachOnemornmgherhusbandnoticedherbendmgoverthecounter1nobvious
- •Ifyou'veeverwatchedanadulttrytogiveupsmoking.
- •Ifyoualreadysmoke,dec1detostop1tandstoptoday-evenfyouarehalfwaythrough
- •1.Savemoney.
- •2.Putanendtobadbreathanduncleanair.
- •0 1 2 3No hardly moderate highstress anystress stress stress
- •V tosufferfromacontlnuousdullpam
- •Infantmortality
- •Fitandwell!
- •1 Tuurrwmenr
- •12NepastreaHHeKaHara
- •9An1ce match1sveryexcitingtowatch.A)skat1ng b)hockey c)polo
- •16.Thechampionshipsare everytwoyears.
- •3.M:'lllr.HomHe.QaTbre6ecoaer?CeroAhsiTbl 3.
- •7.CopeaHoBaHMep,onliKho6blnoHa"'aTbCRa10 7.
- •VitaminX
- •1_Doyousometimesgotobedmentallyexhaustedbutfindthatyouareunabletosleep?'
- •2.Doyouautomaticallyrideupandavoidthestairswhenyouarevisitingsomeoneinan
- •1.Kaleidoscope
- •2.Blitzsketches
- •8The yougainfromphysicalexercisearewellworththeeffort
- •3.He1f*enVi:no,llJtreMh?flHeyaHaroeeOHa,3.
- •2.Acompetition
- •XapaKTap6enapycay
- •I ' ' b)somethingthatremindsyouofsomethingthathappenedorexistedinthepast'•'··1'
- •IntheHighlands
- •I. J.1cto"'Hlo1kbaoxmoBeHh
- •ImpressionsofMinsk
- •1. MmhcKpacnonOJtceHHanepecHmMnyreH,1.
- •4. KpacHblco6op6bmnocrpoeHot40My..Epw11x4.
- •II alookforaveryshorttime
- •Inconclusion,Ithinkthatcitylifecanbeparticularlyappealingtoyoungpeople,who
- •11.Beforestartingalongjourney,lookatthepetrol(20)g ;otherwise,youmay
- •12.1Tisdangerousto(21)b sharplyonaslipperysurface;youmay
- •13.Youonlyhaveto(25)s d,..---whenapproachinga(26)z, ,
- •111'111111'111175FOilYou
- •1/1.Choosethebestvariant.
- •2.Youwanttobooktwosealstoseeafilm,soyou 2.Phonethecinema.YouwanttoseeFearofthe
- •I. Thegallery
- •II.Putoneofthefollowingwordsinthesentencesbelow.
- •VI.TranslateintoEnglish.
- •1.Wrora6enepaWkoaJinaJaMoBil.Lb6inerblHa
- •4 3RyHobyiOnocTaHoBtcyCtoi1ti10cm0Tpelb.Co-- 4
- •14.Raeopa4b,wrorJTbtcpinbMj.QbiMa)'cRHey
- •15.RHiKoniHeCr,q*y38Ha,ll,l36niJKaa,ll3KpaHa,a
- •II thehighestlevelinatheatrewherethecheapestseatsarc
- •11Nanimouspraisefromthecrtl/cs
- •I.Choosethemostsuitablewordorwordsunderlined.
- •Icelandisaworldapart.
- •InformationfortheReceptionists
- •2. YouareexpectingaguestcalledBeck,whohasbookedasingleroomfortwonights.
- •1. OhHeraKoH4enoeeK,4t06blnpoerone)I(sTbK 1.
- •2 MHenOBe3fiOchsHbHoMepCokhsm.BbiXqaSl· 2.
- •3. KorAaMHeHa3BallMcTffi!mocTb,Rno.Una,'fTo 3.
- •5. 0HanepecTanapaccKaJbiBaTboceoeMnyre- 5.
- •6. AayXMecTHbiMhoMepBHaweMoTeneCtoTeo 6.
- •8. TypHcTw-teC-1(3RnoeJ,q,KaHMeercBOnpeMy·8.EcTbs,tsKltaKbbmHeH'fli(ho6ecnOkoiiiTbCJl0nOKynKe6neTobIt0tom,4To6blChaTbHoMepB
- •11By,d,)'"h1aomooo,[ikoi1,Rnpe,[iod1·uh810nposo--11.
- •II abuilt-inbed,asonashiportrain
- •NpaKtKaaHrnMckoMpe"'h EnglishSpeechPractice
- •210013,R.M14hck,np.He31aMcmmoctm,79.
Icelandisaworldapart.
Co•oiiiCIIII.III1111UII.OIIIII!IIUIII.ICIIIR.IIIIIIIINIIftCIIIIIIlllllssl.:lllutilll.Wll.SCHill.nlciRIII,Dllclln.bll..IIIII:IIIIJIIJPIJII.C-lllbllICCIIIIIIGIUIIII.1111IHtllotiiiiUIIIHllldlPasl
TmolcoomouesnorvWoular!llo.lr•dloston...._.,,,ftlulllllllllollkllroonIDdlo11111classIIIIIBCCI.IIIdiUIIIRIIJI(Intliii•IIXIIICIICI!UIJIIIIUIIIII....WIIIIcllallllln•Jilllllll'tllllllltftlrlDllhtofJMrltiV.
ONLY£789FORTENDAYS/11
CanyouaHardtomiS!Sit?
365
StudentA
YouareinIceland.YoubookedtheTravelcoholidayandyouwereveryexc1ted,buttherehasbeenanawfulm1stake.Attheairportacouriermetyouandtookyoutoagroupofpeople.whoare,infact,onadifferentTravelcoholiday.Thisholidayistwoweekscampmg1nIceland,travelling1naminibusandcookingallyourownfood.Youhatecamping!YourealisedafterafewhoursthatsomethmgwasverywrongYouarefurious.RingthecounermReykjavikandtellhimIherwhathashappenedIfyouarenotsatisfied,demandtospeaktotheLondonoffice.YouwouldhkeafreeflighttoLondonimmediatelyandarefund
Student8
I
YouareacourierforTravelco1nReykjaVIkYougetanangryphonecallfromacus-'tamerwhohassomehowbeentakenonthewrongholiday.FmdoutwhatallhisIherproblemsareYouknowthattheluxuryholidayisfullybookedandthebestthatyoucanofferhtmIheristhatheIshestaysonthecampingholidayforfourdays,whenheIshecanjointhenextgroupfortheluxuryhohday.Ifthisisnotgoodenough,heIshewillhavetospeaktotheLondonoffice.Forthis,youneedtogeth1sIhername,address1nLondon,holidaynumberandthephonenumberwhereheIsheisringingfromCheckthedetails,thenexplatnthattheLondonofficewillcallhimIherbackinfiveminutesRingtheLondonoffice.
StudentC
YouareamanageratTravelcotnLondon.YoureceiveacallfromacourierinIcelandaskingyoutoringacustomerwhohasbeentakenonthewrongholiday.Getthedetatls,thenringthecustomer.checkhisIherdetails(name,address,holidaynumber)andaskthedetatlsoftheproblem,thenaskwhatheIshewouldlikeyoutodoOffertobringhimIherbacktoLondonImmediately,andexplainthatheIshecanthentaketheholtdaylaterintheyearYoucannotgiveafullrefundbecausethecustomerhashadpartoftheholiday,ieflighttoIceland.Trytoreachanagreement
366
Ex.15
AftertheHoliday
StudentA
IThinkofsomewheremyourcountrythatwouldbeanidealplacetogoonholiday.NowimaginethatyouareEnglishandhavejustspenttwoweeksinthrsplaceYouaretravellinghomebybusfromLondonwhenyougetintoconversationwiththepersonsittingnexttoyou(StudentB),andenduptalkingaboutyourholiday.
Beforestarting,thinkaboutthefollowmg·
- whereyouwent
- whyyouchoselh1splaceforahohday
- howyoutravelled
- whoyouwentwith
- whereyoustayed
- howyouspentyourt1me
- whoyoumet
- whatsortoffoodyouate
- whattileweatherwaslike
- whatsouvenirsyoubought
- howmuchtheholidaycostaltogether
- ifyouwouldrecommenditto
someoneelseetc.
Whenyouarebothready,youcanstartStudent
Bbegins.
StudentB
Thinkofsomewhereinyourcountrythatwouldbeanidealplacetogoonholiday.NowimagineyouareEnglishandhavejustspenttwoweeksinth1splace.YouaretravellinghomebybusfromLon-donwhenyougetintoconversahonwiththeper-sonsittingnexttoyou(StudentA),andendup
talkingaboutyourholiday_
Beforestarting,thinkaboutthefollowing-
- whereyouwent
- whyyouchosethisplaceforaholiday
- howyoutravelled
- whoyouwentwith
- whereyoustayed
- howyouspentyourtime
- whoyoumet
- whatsortoffoodyouate
- whattheweatherwashe
- whatsouvenirsyoubought
- howmuchtheholidaycostaltogether
- ifyouwouldrecommend1ltosomeone
plc;pF!lr.
Whenyouarebothready,youcanstart Youbeginandcansay:
-Letmeguess.You'vebeenonholiday.
IfWriting
Ex.16Readtheextractfromaholidaybrochureandwriteanextractfromaholi
daybrochureadvertisingaholidayInBelarusIRussiaIGreatBritain.
HassleFreeHolidays
Holidaysoffertheperfectantidoteforstressed-outlifestyles.Holidaymust-haves-likebeautifulbeaches.bluesk1esandbalmynights-suddenlyreplacethatfabulousnewoutfitatthetopofyourwishlist.Freespiritunderstandshowvaluabletimeoutcanbe,andhasmadesure1tsholidaysgiveyoueverythingyou'relookingfor.
367
Whetheryouwantadventureswithyourfriendoraromanticgetaway,Freespirithastheholidayforyou.
YoucanenjoytheFreespiritholidayexperienceinsomanyways.BeachloverscanbaskunderaMediterraneansun,orbronzethemselvesontheshoresoftheCanaryIsles,orthatperennialfavourite,theCaribbean.ActivetypescanindulgetheirappetiteforencountersnewbyexploringthestylishvillagesinnorthernItaly.Watersportsenthusiastsbenefitfromresortslocatednearwindsurfingareas,withdiscountsonboardhire.
Sowhateveryourbag,aFreespiritholidaywillleaveyouhappyandrefreshed.Youjustwon'twanttocomehome!
Ex.18Describeaholidaywhichwasacompletedisaster.Writeaboutaholidayofyourdream.
Nominations:
• themostactive
• thequietest
• themostexotic
• themostexpensive
• thecheapest
• thehealthiest
• thewildest
• themostadventurous
Employee:
Client:
Employee:
Client:
ATAHOTEL
BookingaRoomataHotel
Reception.CanIhelpyou?
Yes,I'dliketobookaroomfortwo,please.WeplantoarriveinNiceonthe181•butwedon'tknowhowlongwe'llbestaying.Itcouldbeanythingfromthreetoeightdays.
,
Wouldyoulikearoomwithbathorshower?Withbath.Employee:
Onemoment,please,sir....Wecanconfirmroomsforthe151
2noand3'd,
Client:Employee:
Client:Employee:Client:Employee:
Client:Employee:
368
butasyou'renotsurehowlongyou'llbestaying,wewon'tbeabletoguar
anteeyouaroomafterthe3"'.
Andwhatifthereisn'tanyroomthen?
Wecaneitherputyouonawaitinglist,orwecanfindyouaroominanotherhotel.
'Fine.
Whoisthebookingfor?MrAlfredKing.
AlfredKing,adoublewithbathfromthe151tothe3'd.We'llseeyouonthefirstthen.MrKing.
Thankyou.Good-bye.Good-bye,sir.
SkillDeveloping
Ex.1Withoutlookingatthefirstdialogue,trytocompletethedialoguethatfol
lows.
Employee:Client:
Employee:
Reception.CanIhelpyou?
Yes.I'dliketo a two,please.We toarrive Nice the1'\butwedon't how _
we'llbestaying.Itcouldbeanything threetoeightdays.youlikearoomwithbathor ?
Client: bath.
Employee: One ,please,sir....Wecan aroomforthe1'',2"0
and3'd,but you'renotsurehow you'llbe .We
ableto youaroomafterthe3"'.Client: Andwhatifthereisn'tanyroomthen?
Employee: Wecaneither youona ,orwecanfindyoua
roominanotherhotel.Client: Fine.
Employee: isthebookingfor?
Client:Employee:
Client:Employee:
MrAlfredKing.
AlfredKing,adoublewith fromthe111tothe.We'll youonthefirst,then,MrKing.
Thankyou.Good-bye.
Good-bye,sir.
Ex.2Lookathowthishotelreceptionistrepliestodifferentcallers.
1.Holdtheline,please.I'llputyouthroughtoreservations.
2. I'mafraidsheisn'thereatthemoment.CanItakeamessage?
3.WouldyouliketospeaktotheDutyManager?
4.CanIaskhimtocallyouback?
5.I'msorry.There'snoanswerfromRoom301.
6.Couldyourepeatthat,please?
7.Justamoment.I'llcheckforyou.
8.CouldIhaveyourname,please?
9.Theline'sbusyatthemoment.Willyouhold?
10.Ifyougivemeyournumber,I'llcallyouback.
Whatdoyouthinkeachcallersaidfirst?
,...Example:Hello.I'dliketoreservearoom,please.
11!u114 369
ClassCommunication
Ex.3Ifpossible,sitbacktobackwithapartner.Taketumstoplaybothroles.Try
tousesomeofthetelephonephrase&fromthelistabove.
Receptionist
YouworkattheHolidayPalaceHotel.Studytheextractfromthehotelbrochure.HelpthecallerwithhisIherenquiry.Makesureyoufindoutthenameandaddress,thedatestheywant.andthenumberofpeople.AskhimIhertoconfirminwriting.
····
···············································
Thisluxuryhotelhasexceptionalfacilitiesforleisure,sportandentertainment.ThesuperbnewleisureClubhasaheatedswimmingpool,squashcourts,sauna.sunbeds,jacuzzi,fullyequippedgymand3tenniscourts.
All178bedroomshaveaprivatebathroomandareluxuriouslyfurnishedandfittedwith
/colourTV
/directdialtelephone
/in-housevideo
/radio
,I ./hairdrier
/ teaIcoffeemakingfacilities.
Thehotel's2restaurantsand3barsofferguestsarealchoiceofwininganddining.
•···············
Guest
···································
YournameisMrIMrsHill.TelephonetheHolidayPalaceHoteltoenquireaboutaweek'sholidayinJuneforyourself,yourhusbandIwifeandonechild.Askaboutthehotel'sfacilities.Giveexactdatesandagreetoconfirminwriting.
370
Ex.4
StudentA
**SurreyCornfieldTerrace
(Centre)•927681
Telexno963561Pion22
YouareonholidayInEnglandwithyourwifeIhusband.YouarestayingInlondonatpresentbutwouldliketovisitSouthboumeforafewdays.
YoudecidetophoneuptheSurreyHotelandmakeareservation.
Youwanttostayforthreenightsandwouldlikeadoubleroomwithbath,overlookingthesea,ifpos
Sible.Youwantaroomonthegroundfloorbecauseyourwifehasdifficultyinclimbingstairs(shouldtheliftbeoutoforder).
Youwillbearrivingbytraintomorrowandwantto
knowhowfarthehotelisfromthestation.StudentBisthehotelreceptionist.
Youcanbeginlikethis:
Good{morning).Myname's(DovidBrown).I'dliketobookaroamatyourhotelforthreenights.
StudentB
THESURREYHOTEL
CornfieldTerroce
Southbourne
Te:l(0223)927681
*
tominsfromSouthboumestation
*
45bedroom-25withprivatebathroomcentralheatingthrougut(Noair-conditioning)
*hfttoallfloors
*
largebarandrestaurant
*
weekendentertainmentchildrenwelcome-anddogstoo!
*nightporter
*T.V.lounge
*privatecarpl!lfk
*5m1nsfromshopsandbeach
CHARGESPERNIGHTBEDANDBREAKFAST
Singleroom £1550
Singleroomwithbath £50.00
TwinIdoubleroom £60.50
TwinIdoubleroomwithbath £65.00
YouareareceptionistattheSurreyHotel.Stu
dentAphonesuptomakeareservation.
371
StudentA
THEMONARCHHOTEL
SeafrontParade
Dacldon
Tel:(0873)921215
StudentB
|
|
|
|
**lv\onorchSeafrontParade,C015 1PUeJ2121s Victorianbuildingwithmoderninterior; overlookingsea. |
|
YouhavedecidedtotakeyourtwochildrentoDacktonforafewdaysPhoneuptheMonarchHotelandmakeareservation. Youwanttostayforfivenightsandwouldalso likearoomoverlookingthesea. YouwillbedrivingdowntoDacktonthedayaftertomorrowandwanttoknowifthehotelis difficulttofind. YourchildrenlovewatchrngTVandyouwould 6ketohaveone1nyourroom.StudentAisthehotelreceptionistYoucanbeginUkethis:
Good(morning).Mynome's (JanetSmith).I'dliketobookaroomatyourhotelforfivenights. |
*
•Overlooksthebeach100bedrooms,mostwithprivatebathroom
*
•Centralheatingandair-conditioningthroughout2liftstoallfloors
*
•Largebatsandrestaurants
*
*
nightlyentertainmentnightporter
*
3T.V.loungesPrivatecarpark
•5mlnsfromDolphrnarium
CHARGESPERNIGHT-BEDANDBREAKFASTSingleroom £60.50
SingleroomWithbath £65.00
TwmIdoubleroom £80.50
TwinIdoubleroomwithbath £85.00
Extrabedinroom £15.00
TVinthesameroom £5.00
YouoreareceptionistattheMonarchHotelinDockton.StudentBphonestomakeareservation.
•CHECKINGINATAHOTEL
PeterandMariaDeMarioarriveatthehotellntemationalinAthens,wheretheyhavere
servedaroom
Peter:Receptionist
Peter:Receptionist:Maria:
372
Goodevening..Myname'sDeMano.Ireservedadoubleroomwithbath
roomforthreenights.
MrDeMario.Yes,Room312.Wouldyouliketoregister,please?Justfilltnthisform
Thankyou.
AndcouldIseeyourpassport,please?Thankyou.Howmuchdoyouchargeforadoubleroom?
Receptionist:Maria:Receptionist:Peter:Receptionist:Peter:eceptlonlst:eter:R.eceptionist:
!)Jeter:
qeceptionist:
It's$85anight,whichincludesaservicecharge.Canwegetdinnerthisevening?
Yes.we'reservingdinnerintheRoofGarden.AndwhattimeISbreakfast?
Breakfastisfrom7.30to9.00intheground-floorrestaurant.
Andcouldwehaveacal11nthemorning,please?Certa1nly.Whatt1mewouldyoulikeit?
Eighto'clock.please_
Verygood,sir.Andhere'syourkey.Room312.
Thankyou.Oh,arethereanylettersortelephonemessagesforus?No.sir,nothing.I'lljustgetaportertotakeyourluggageup.
ClassCommunication
Ex.5Withapartnertaketurnstobeahotelreceptionistandatraveller.
Travellers'Roles
1. Youarearriv1ngatahotelwhereyouhavebookedasingleroomforonenight.PickupyourkeyatReceptionandfindoutwhereyourroomis.Askaboutbreakfast.Askthereceptionisttogiveyouacallat7.30inthemorning.
2 YournameisBeck.Youhavereservedasingleroomfortwonights.PickupyourkeyatReceptionandaskifthereareanylettersormessagesforyou.Ask1fyoucanstillgetdinneratthehotel.
3 Youareenqwringaboutadoubleroomw1thprivatebathroomfor13th-15thAugustforaMrandMrsHash1s.AskatReception1fthehotelhasaroomonthosedates.Askhowmuchitcostsandifthepriceincludesbreakfast.taxandservicecharge.Findoutwhichmealsareserved.Ifthehotelservesdinner,bookaroomforthosedates.
4. Youarelookingforas1ngleroomwithashowerfortonightandtomorrow.Ifthehotelhasaroom,takeit.Pickupyourkeyandfindoutwhereyourroomis.Askaboutbreakfast.