
- •NPaktmkaaHrnMmckompe'im
- •1:B.KapauJeaa;
- •Isbn985-470-410-6
- •Preface
- •WhatAreWeWorkingfor?
- •"Haveyouandyourbosseverhadanydifferencesofopinion?'
- •1Yes,buthedoesn'tknowit.'
- •Ipickup
- •I.Supplythesuitablewordsfromthelistontheright.
- •4.LlroAflAre6Rsa)I(Hee-cAenarbxopowy10Kapb
- •10.NpacpeciRHacTa)iHiKanarpa6yecxinbHbcj.IiWi
- •11.XroHeMapbll.LbyKjHal.ItBeapa6iu,b6niCky"yio
- •Ifyouarehuntingforajob,youshould
- •IwillneedaverygoodknowledgeofItaly,andalsobeabletowork
- •3I5LansdowneRoad
- •4.MbtHeyaepeHbl,cmo)I(bmIlMMblpa6orarbe
- •2,NowyKinpa41.1-Ha,qjBbNaM4iKaeaRcnpaea.
- •15..QaBblHqctoRl4aRHaXoAaAflRHaweroo¢ca!
- •5.KaniMReJHaeMRl,lb3hoBbiMintO,ll,3bMi,11HiRk
- •9.AHeManaAbbOniBoOblfY,iMhc;jAaeanacA,
- •13.Wro,HaBawyAymKy,j'r)InRe44.ABawt.Mi
- •18.MblwyKaeMpaJyMHara,yn39HeHaraYca6e
- •Imporlantthanwhatheleaches.
- •Luckyistheteacherwhocanloolcacross
- •Iwanttoteachmystudentshowtolikethislifeonearth
- •Inwtsdomandingrace.ThenIshallfeelthatIhavewonAndIhavefilledmyplace
- •II.TranslateintoEnglish.
- •I20.Topromoteself-study
- •2.Getreadyfortheinterview.
- •V Syn:makeupone'smind
- •V I.Toremovesmbfromaposition
- •Interpersonal
- •Part II healthyandhappy
- •Illnessesandtheirtreatment
- •Illness-disease-condition
- •Illness:thestateofbeingill
- •InModernEnglish'beIll'meansbeinbadhealth(beunwell).
- •InBrE'thesickman'meansonewhoisIll.Inthismeaningtheword
- •Illatease
- •14.Anervous
- •4.I'mab1t.Socouldyouspeakalittlelouder?
- •9Therewasan..Ofcholeraafterthedisaster
- •I. 13.Hiswoundhasnow completelyandithasn'tevenleftascar.
- •1Fresarr.Sunshine.Goodfoodmay apat1entoftuberculosisby _
- •2Thedoctorsardthat1fIfollowedhisinstructionsIwouldsoonbe ofthedrs-
- •Ironer(gp)
- •2Illgiveyouad1etsheetthatshemustfollow.ButapartfromthatI'dbettergiveherthese
- •6.I'vecomeout1narashonmychestDo f)
- •I II.Putinthearticleswherenecessary.
- •3.3MnnoM6awaraercR,eeH3aoJaMeHotTb. 3
- •5.BaMyw.E,ll3shOcne.Aoeano6blya,anotTb3totJy6. 5.
- •00Inhospital
- •1NherstomachOnemornmgherhusbandnoticedherbendmgoverthecounter1nobvious
- •Ifyou'veeverwatchedanadulttrytogiveupsmoking.
- •Ifyoualreadysmoke,dec1detostop1tandstoptoday-evenfyouarehalfwaythrough
- •1.Savemoney.
- •2.Putanendtobadbreathanduncleanair.
- •0 1 2 3No hardly moderate highstress anystress stress stress
- •V tosufferfromacontlnuousdullpam
- •Infantmortality
- •Fitandwell!
- •1 Tuurrwmenr
- •12NepastreaHHeKaHara
- •9An1ce match1sveryexcitingtowatch.A)skat1ng b)hockey c)polo
- •16.Thechampionshipsare everytwoyears.
- •3.M:'lllr.HomHe.QaTbre6ecoaer?CeroAhsiTbl 3.
- •7.CopeaHoBaHMep,onliKho6blnoHa"'aTbCRa10 7.
- •VitaminX
- •1_Doyousometimesgotobedmentallyexhaustedbutfindthatyouareunabletosleep?'
- •2.Doyouautomaticallyrideupandavoidthestairswhenyouarevisitingsomeoneinan
- •1.Kaleidoscope
- •2.Blitzsketches
- •8The yougainfromphysicalexercisearewellworththeeffort
- •3.He1f*enVi:no,llJtreMh?flHeyaHaroeeOHa,3.
- •2.Acompetition
- •XapaKTap6enapycay
- •I ' ' b)somethingthatremindsyouofsomethingthathappenedorexistedinthepast'•'··1'
- •IntheHighlands
- •I. J.1cto"'Hlo1kbaoxmoBeHh
- •ImpressionsofMinsk
- •1. MmhcKpacnonOJtceHHanepecHmMnyreH,1.
- •4. KpacHblco6op6bmnocrpoeHot40My..Epw11x4.
- •II alookforaveryshorttime
- •Inconclusion,Ithinkthatcitylifecanbeparticularlyappealingtoyoungpeople,who
- •11.Beforestartingalongjourney,lookatthepetrol(20)g ;otherwise,youmay
- •12.1Tisdangerousto(21)b sharplyonaslipperysurface;youmay
- •13.Youonlyhaveto(25)s d,..---whenapproachinga(26)z, ,
- •111'111111'111175FOilYou
- •1/1.Choosethebestvariant.
- •2.Youwanttobooktwosealstoseeafilm,soyou 2.Phonethecinema.YouwanttoseeFearofthe
- •I. Thegallery
- •II.Putoneofthefollowingwordsinthesentencesbelow.
- •VI.TranslateintoEnglish.
- •1.Wrora6enepaWkoaJinaJaMoBil.Lb6inerblHa
- •4 3RyHobyiOnocTaHoBtcyCtoi1ti10cm0Tpelb.Co-- 4
- •14.Raeopa4b,wrorJTbtcpinbMj.QbiMa)'cRHey
- •15.RHiKoniHeCr,q*y38Ha,ll,l36niJKaa,ll3KpaHa,a
- •II thehighestlevelinatheatrewherethecheapestseatsarc
- •11Nanimouspraisefromthecrtl/cs
- •I.Choosethemostsuitablewordorwordsunderlined.
- •Icelandisaworldapart.
- •InformationfortheReceptionists
- •2. YouareexpectingaguestcalledBeck,whohasbookedasingleroomfortwonights.
- •1. OhHeraKoH4enoeeK,4t06blnpoerone)I(sTbK 1.
- •2 MHenOBe3fiOchsHbHoMepCokhsm.BbiXqaSl· 2.
- •3. KorAaMHeHa3BallMcTffi!mocTb,Rno.Una,'fTo 3.
- •5. 0HanepecTanapaccKaJbiBaTboceoeMnyre- 5.
- •6. AayXMecTHbiMhoMepBHaweMoTeneCtoTeo 6.
- •8. TypHcTw-teC-1(3RnoeJ,q,KaHMeercBOnpeMy·8.EcTbs,tsKltaKbbmHeH'fli(ho6ecnOkoiiiTbCJl0nOKynKe6neTobIt0tom,4To6blChaTbHoMepB
- •11By,d,)'"h1aomooo,[ikoi1,Rnpe,[iod1·uh810nposo--11.
- •II abuilt-inbed,asonashiportrain
- •NpaKtKaaHrnMckoMpe"'h EnglishSpeechPractice
- •210013,R.M14hck,np.He31aMcmmoctm,79.
11.Beforestartingalongjourney,lookatthepetrol(20)g ;otherwise,youmay
r o ofpetrol.
12.1Tisdangerousto(21)b sharplyonaslipperysurface;youmay
(22)s toones1do,cauSingan(23)a ,or(24)•·----
andcrashintoawalloranothercar.
13.Youonlyhaveto(25)s d,..---whenapproachinga(26)z, ,
c ifyouseeazebra.(27)P seeingacarapproaching
muststayonthe(28)P•-----
Ex.3Writethemissingwordsinthesentencesbelow.Choosefromtheboxand
makeanychangesthatmaybenecessary.
accelerate brake breakdown |
d1pone·sheadi1Qh1s doaU·tumgiveway |
pari< reverseskid |
breakthespeedlimit chanoegear |
keeptothespeedlim overtake |
stall tow |
1. Heusually whenhe'sdriving.Soifthesignsays90,thenheneverdrivesatmorethan90kilometresperhour
2. To meanstodrivebackwards.
288
3.Youusually tomakeacarslqwdownorstop.
4.Whendrivingatnightyoushouldalways.-::-,..,--whenyouseeacarcom-ingtowardsyou.Otherwiseyoucanblindthedriver.
5.Th1scarcan from0-100kilometresperhour1nundertenseconds.
6.To acarmeanstodrivepastit.
7.Ifacar anotherone,itpullsitalongbehindit,usuallyusingaropeorachain.
6.Itisalwaysvery-difficultto intheHighstreet,soweusuallygoto
oneofthelargecarparksnearthestation.
9.Oneofthemostdifficultthingswhenlearningtodriveisto
smoothly.That'swhymanypeoplepreferautomaticcars.
10.Whenacar ,1tturnsroundrnahalfcirclethendrivesbackthewayitcame.
11.Hewasf1nedfor.Hewasdoingover100kilometresperhourinabuilt-upareawherethelimitwas50.
12.InBritain,whenyoureacharoundaboutyoushouldalways -------to
trafficonyourright.
13.Whenacar,theenginestopssuddenly,becausethereisnotenoughpowerorspeedtokeepitgoing.Thiscansometimeshappenwhenyoufirstdriveacaronacold,frostymorning.
14Hewaslateforthemeetingbecausehiscar-------:-justoutsideBrighton.
15.Itisveryeasyforacartoandgooutofcontroliftheroadsarewetoricy.
SkillDeveloping
Ex.4What'.syourIdea?
OnAmericanroadsonecanreadsuchbanners:
DOYOUWAN770017HOMIA710OR
TOMORGUEAT81
DIIIVIUKIHillAND
YOU'lL0177HIU
DRIWII,GODHASN'TMAIN
111'111111'111175FOilYou
Vv'hatisimpliedbythesewords?
athappensifthedriversdon'tfollowsuchadvice?
Ex.5Readandcommentontheanecdotesaboutdrivers:
***
'Didn'tyouclaimwhenyousoldmethiscarthatyouwouldreplaceanythingthatbrokeor
wasmissing?"
"Yes,sir.Whatisit? .,,-.,
'Well,IwantfourfrontteethandaCollarbone."
269
***Officer:Don'tyouseethatsign,"Fineforparking?"Driver:Yes,Officer,Iseeitandheartilyagreewithit."
***
Policeman:"AssoonasIsawyoucomearoundthebendIsaidtomyself"Fortyfiveatleasr.
Ladydriver:Howdareyou?It'sthishatthatmakesmelookolder.
***
Amotoristspeedingalongahighwayat80milesanhourwasstoppedbyapoliceman"WasIdrivingtoofast?"askedthemotoristapologetically.Hellno,"repliedthepoliceman.''Youwereflyingtoolow."
***
Mother:Whatdidyourdadsaywhenyousmashedhisnewcar?Son:ShallIleaveouttheswearwords?
Mother:Yes,ofcourse.Son:Hedidn'tsayaword.
***
Policeman:Whatdoyoumeangoingfiftymilesanhour?
Motorist:Mybrakesdon'tworkandIwashustlingtogethomebeforeIhadanaccident.
WordsinContext
Back-seatDriving
·Carol:Youshouldn'thaveputyourbrakesonwhenthehighway'ssoslippery.Jeff:Iputthebrakesonbecauseyougrabbedthesteeringwheel.
Carol:Igrabbedthesteeringwheelbecauseyoustartedtoweavefromsidtoside.Jeff: Istartedtoweaveafteryougrabbedtheemergencybrake.
Carol:Igrabbedthehandbrakeafteryoushouted"MyGod!"
Jeff: Ishouted"MyGod!"afteryoujerkedmyfootofftheaccelerator.
Carol:Ijerkedyourfootofftheacceleratorbecauseyoudidn'twanttolistentome.
Jeff: Ididn'twanttolistentoyoubecauseyoutoldmeIshouldbedrivinganassonaropeinsteadofacar.
Carol:Isuggestedyoushouldbedrivinganassandnotacarbecauseyouweredrivinglikeamadman.
Jeff: IdrovelikeamadmantogetawayfromtheFiatdriveryoubawledoutaswepassed.
Carol:Ibaw1edhimoutbecausehewaslookingatmeandpointinghisfingerathisforehead.
290
Jeff: Hewaspointinghisfingerathisforeheadbecauseyouhadputyourrlghthandoutofthewindowasifweweregoingtomakearightturn.
Carol:Iputmyhandouttoshowyouthetreeweweregoingtosmashintoifyoukept
drivinglikeafool
Jeff:But1ntheendwesmashedintoadifferentone.
Carol:Butofcourse.You'lldoanythingjusttocontradictme.
Ex.6FindInthedialoguetheEnglishequivalentstothefollowingRussianex·
pressions:
py.nb
PYI.IHOW!TOPM03
TOpM03\11Tb
CTOilKHYTbHorycaKce.neparopa
Bp838TbCABAepeBO
ClassCommunication
1.Canyoudriveacar?Recollectyourfirstdrivingexperience.
2.ActoutasketchABack-seatDriver".
Ex.7Readtheaccountsofaroadaccident,discusswhathappened.
AlexHughes
IwaswaitingatthelightsatthecornerofParksRoadandBroadStreet.Itwasaquietafternoon.Therewasn'tmuchtrafficontheroads.Theroadmarkingsarefunnybecausetherearetwowhitelinesinfrontofthelights.Oneiswherethecarsshouldstopandtheotheriswherebicyclesshouldstop.Tobemorehonest,Ineverworkedoutwhichiswhich.soIalwaysstopatthefirstoneThelightturnedfromredtoamberandIedgedforwardand,whenIgottothesecondwhiteline.Istoppedmomentarily.Itwasreallyanunconsciousreflex...youknow...havingcometoawhitelineontheroad,whichgenerallymeans
'Stop'.Anyway,thenextthingIknewtherewasanenormousjolt.WhenIrecoveredmycomposureIturnedroundandsawthatacarhadrunstraightintothebackofme.
PamelaWalters
IwascominguptothelightsattheendofParksRoad.Imusthavebeendoingabout
25m1lesanhour.Therewasacarwaitingatthelightsand,asIgotnearertoit,thelightsturnedfromredtogreenThisbloke,heedgedforwardastheyturnedandIletoffthebrakeassuming,youknow,asanyonewould,thathewasmovingoff...becauseofthegreenlight.Sothenwhatdoeshedo?HesuddenlystopsImean,peopledosomestupidthingsbutyoudon'texpectthemtodoexactlytheoppositeofwhatthes1gnaltellsthem.Irakedhard.but1!wastoolateandran1ntothebackofhim.
291
Ex.8Now,usingthephrasesbelowtohelpyou,discusswhoyouthinkistoblamefortheaccident.
HeIsheistoblame.
HeIsheischieflyIinparttoblamefor{not)...·lng.It'shisIherfault.
ThefaultIresponsibilitylieswiththepersonwho...
IthadnothingtodowithherIthefactthat...
Itwas(entirely)hisIherownfault.
ItserveshimIherright(fornot..-1ng).HeIshewasguiltyof...(negligence)
HeIsheshouldn'thavebeen...(drivingsofast)
Ex.9Readaboutanaccidentawomanhadinhercar,andthentrytoanswerthequestionsbelow.
IhadanaccidentyesterdaywhenIwasdrivmghomefromwork.Acarcameoutofasideroadandhitthesideofmycar.Iwasn'thurlfortunately,butmycarwasquitebadlydamagedItwasterrible.
1.Whatspeedwerethecarsdoing?
2.Whydidtheothercarpulloutofthesideroad?
3.Didthewomanseetheothercarbeforeithither?
4.Howdidshereactwhenithither?
5.Howdidtheotherdriverreact?Whatdidhedo?
6.Wasanyoneelseinvolved?
7.Wasanyoneinjured?
8.Didtheotherdriveradmititwashisfault?
9.Whatdamagewastheretothecars?
10.Werethereanyotherwitnesses?
11.Didanyonecontactthepolice?
12.Wasthewomanabletodrivethecarhome?
Writing
Ex.10Withapartner,rewriteandexpandthestorysothatareadercouldanswerallofthequestionsabove.
Ex.11a)ImaginethatyouweredrivingintoacarparlcwhenyoubumpedIntoaparkedcarandscratchedItalldownoneside.Youcouldnotfindthedriveroftheothercartotellhimwhathadhappened.Telltheclasswhatyouwoulddo
a)iftherewerenowitnesses?
b)iftherewereanumberofwitnesses?
292
b)Nowreadonandnndoutwhatonedriverdidwhenthisactuallyhappened.
Returningtothecarhehadleftinanearbycarpark,afriendofacousinofminewasratherperturbedtofindonestdeofthevehicleallscratchedanddentedSeetnganoteontheWindscreen,hebreathedasighofrel1ef,forhethoughtthattheculpnthadlefthisnameandaddressso,atleast,hecouldmakeaclaimforthedamageagainsttheotherdriver'sinsurancecompany.However,onopeningthenote,hisreliefturnedtodismaywhenheread:
'7JearDn'ver,
IhavejNJtrunintoyourcarandm4t::kahellofamessofit.Asdcrowdhasgatb
d.Iamforcedtoappearasifwrilit1gyouthisnottoapologisandtoletveyo1t
mynameandaddress.AsyoNcansee,
hown.Jtr,thisIhawnoldone.
AWellWisher
RevisionandConsolidation
I.Putoneofthefollowingprepositionsineachspaceinthesentencesbelow.
[for off al in on from :=::J
1.Wewentdown thelift
2. Wemet thestation.
3. Iwaited20minutes abus.
4. InBritainpeoplequeue buses.
5. Wemustwait thebusstop.
6. Shewailed theplalform
7. Thetubestops everystation_
8. Theconductoraskedourfares.
9. Wefinallygot thebus_ourdestination.
10.I'llmeetyou theticketoffice_
11.Getyourticket themachine.
II.Choosethemostsuitablewordforeachspace.
1.Faslenyour---...,--,.--,,--belts.
2.;:-;;--,.-,---costsalotofmoney.
3.What 1syourcar?
4.Wheredoyoukeepyour ?
a)security
a)Assurancea)mark
a)sparetyre
b)safety
b)Insuranceb)make
b)reserve
293
5.Youneedaparking----tgparkhere.
6.Ialwayscarrya key.
7 Takegoodcareofyour--------
8.Iwas byroadworksonamotorway.
9.The todayisveryheavy.
10.Youneedreal todriveavehicle.
11Becarefulwhenyou're---,-----
12.I'velostmyway.Canyougiveme----
please?
13.What'sthespeed ?
14.What'sthequickest tothe
towncentre?
15. yourlyresfrequently.
16Ilostcontrolandhitthe _
17.Mycarhasabig--,-----,-
18.1 dailybetweenLondonandSurrey.
19.Doesyourcar ondiesel?
20. you'vegotenoughfuel.
21.Thedriver toavoidthechild
whoranoutintotheroad.
22Duringtherushhour,trafficoftencomestoa
23.Thetwolorrieswereinvolvedina----
collision.