
- •NPaktmkaaHrnMmckompe'im
- •1:B.KapauJeaa;
- •Isbn985-470-410-6
- •Preface
- •WhatAreWeWorkingfor?
- •"Haveyouandyourbosseverhadanydifferencesofopinion?'
- •1Yes,buthedoesn'tknowit.'
- •Ipickup
- •I.Supplythesuitablewordsfromthelistontheright.
- •4.LlroAflAre6Rsa)I(Hee-cAenarbxopowy10Kapb
- •10.NpacpeciRHacTa)iHiKanarpa6yecxinbHbcj.IiWi
- •11.XroHeMapbll.LbyKjHal.ItBeapa6iu,b6niCky"yio
- •Ifyouarehuntingforajob,youshould
- •IwillneedaverygoodknowledgeofItaly,andalsobeabletowork
- •3I5LansdowneRoad
- •4.MbtHeyaepeHbl,cmo)I(bmIlMMblpa6orarbe
- •2,NowyKinpa41.1-Ha,qjBbNaM4iKaeaRcnpaea.
- •15..QaBblHqctoRl4aRHaXoAaAflRHaweroo¢ca!
- •5.KaniMReJHaeMRl,lb3hoBbiMintO,ll,3bMi,11HiRk
- •9.AHeManaAbbOniBoOblfY,iMhc;jAaeanacA,
- •13.Wro,HaBawyAymKy,j'r)InRe44.ABawt.Mi
- •18.MblwyKaeMpaJyMHara,yn39HeHaraYca6e
- •Imporlantthanwhatheleaches.
- •Luckyistheteacherwhocanloolcacross
- •Iwanttoteachmystudentshowtolikethislifeonearth
- •Inwtsdomandingrace.ThenIshallfeelthatIhavewonAndIhavefilledmyplace
- •II.TranslateintoEnglish.
- •I20.Topromoteself-study
- •2.Getreadyfortheinterview.
- •V Syn:makeupone'smind
- •V I.Toremovesmbfromaposition
- •Interpersonal
- •Part II healthyandhappy
- •Illnessesandtheirtreatment
- •Illness-disease-condition
- •Illness:thestateofbeingill
- •InModernEnglish'beIll'meansbeinbadhealth(beunwell).
- •InBrE'thesickman'meansonewhoisIll.Inthismeaningtheword
- •Illatease
- •14.Anervous
- •4.I'mab1t.Socouldyouspeakalittlelouder?
- •9Therewasan..Ofcholeraafterthedisaster
- •I. 13.Hiswoundhasnow completelyandithasn'tevenleftascar.
- •1Fresarr.Sunshine.Goodfoodmay apat1entoftuberculosisby _
- •2Thedoctorsardthat1fIfollowedhisinstructionsIwouldsoonbe ofthedrs-
- •Ironer(gp)
- •2Illgiveyouad1etsheetthatshemustfollow.ButapartfromthatI'dbettergiveherthese
- •6.I'vecomeout1narashonmychestDo f)
- •I II.Putinthearticleswherenecessary.
- •3.3MnnoM6awaraercR,eeH3aoJaMeHotTb. 3
- •5.BaMyw.E,ll3shOcne.Aoeano6blya,anotTb3totJy6. 5.
- •00Inhospital
- •1NherstomachOnemornmgherhusbandnoticedherbendmgoverthecounter1nobvious
- •Ifyou'veeverwatchedanadulttrytogiveupsmoking.
- •Ifyoualreadysmoke,dec1detostop1tandstoptoday-evenfyouarehalfwaythrough
- •1.Savemoney.
- •2.Putanendtobadbreathanduncleanair.
- •0 1 2 3No hardly moderate highstress anystress stress stress
- •V tosufferfromacontlnuousdullpam
- •Infantmortality
- •Fitandwell!
- •1 Tuurrwmenr
- •12NepastreaHHeKaHara
- •9An1ce match1sveryexcitingtowatch.A)skat1ng b)hockey c)polo
- •16.Thechampionshipsare everytwoyears.
- •3.M:'lllr.HomHe.QaTbre6ecoaer?CeroAhsiTbl 3.
- •7.CopeaHoBaHMep,onliKho6blnoHa"'aTbCRa10 7.
- •VitaminX
- •1_Doyousometimesgotobedmentallyexhaustedbutfindthatyouareunabletosleep?'
- •2.Doyouautomaticallyrideupandavoidthestairswhenyouarevisitingsomeoneinan
- •1.Kaleidoscope
- •2.Blitzsketches
- •8The yougainfromphysicalexercisearewellworththeeffort
- •3.He1f*enVi:no,llJtreMh?flHeyaHaroeeOHa,3.
- •2.Acompetition
- •XapaKTap6enapycay
- •I ' ' b)somethingthatremindsyouofsomethingthathappenedorexistedinthepast'•'··1'
- •IntheHighlands
- •I. J.1cto"'Hlo1kbaoxmoBeHh
- •ImpressionsofMinsk
- •1. MmhcKpacnonOJtceHHanepecHmMnyreH,1.
- •4. KpacHblco6op6bmnocrpoeHot40My..Epw11x4.
- •II alookforaveryshorttime
- •Inconclusion,Ithinkthatcitylifecanbeparticularlyappealingtoyoungpeople,who
- •11.Beforestartingalongjourney,lookatthepetrol(20)g ;otherwise,youmay
- •12.1Tisdangerousto(21)b sharplyonaslipperysurface;youmay
- •13.Youonlyhaveto(25)s d,..---whenapproachinga(26)z, ,
- •111'111111'111175FOilYou
- •1/1.Choosethebestvariant.
- •2.Youwanttobooktwosealstoseeafilm,soyou 2.Phonethecinema.YouwanttoseeFearofthe
- •I. Thegallery
- •II.Putoneofthefollowingwordsinthesentencesbelow.
- •VI.TranslateintoEnglish.
- •1.Wrora6enepaWkoaJinaJaMoBil.Lb6inerblHa
- •4 3RyHobyiOnocTaHoBtcyCtoi1ti10cm0Tpelb.Co-- 4
- •14.Raeopa4b,wrorJTbtcpinbMj.QbiMa)'cRHey
- •15.RHiKoniHeCr,q*y38Ha,ll,l36niJKaa,ll3KpaHa,a
- •II thehighestlevelinatheatrewherethecheapestseatsarc
- •11Nanimouspraisefromthecrtl/cs
- •I.Choosethemostsuitablewordorwordsunderlined.
- •Icelandisaworldapart.
- •InformationfortheReceptionists
- •2. YouareexpectingaguestcalledBeck,whohasbookedasingleroomfortwonights.
- •1. OhHeraKoH4enoeeK,4t06blnpoerone)I(sTbK 1.
- •2 MHenOBe3fiOchsHbHoMepCokhsm.BbiXqaSl· 2.
- •3. KorAaMHeHa3BallMcTffi!mocTb,Rno.Una,'fTo 3.
- •5. 0HanepecTanapaccKaJbiBaTboceoeMnyre- 5.
- •6. AayXMecTHbiMhoMepBHaweMoTeneCtoTeo 6.
- •8. TypHcTw-teC-1(3RnoeJ,q,KaHMeercBOnpeMy·8.EcTbs,tsKltaKbbmHeH'fli(ho6ecnOkoiiiTbCJl0nOKynKe6neTobIt0tom,4To6blChaTbHoMepB
- •11By,d,)'"h1aomooo,[ikoi1,Rnpe,[iod1·uh810nposo--11.
- •II abuilt-inbed,asonashiportrain
- •NpaKtKaaHrnMckoMpe"'h EnglishSpeechPractice
- •210013,R.M14hck,np.He31aMcmmoctm,79.
Fitandwell!
UNIT1
WHYNOTTAKEUPSPORT?
FocusVocabulary
Somepopularsports
archery
artisticgymnastics(callisthenics)
boxing
carImotorcycleracingcycling
diving
fencing
figure-skatinggliding
glidergymnasticshanggliding
mountaineeringrowmgandcanoeingskating
skiing
sld-jump
skydivingIparachuti11gswimming
weight-liftingwindsurfingwrestlingyachting
athleticsItrack-und-.field
discusIhammerIjavelinthrowinghighIlongItriplejump
hurdleracesmarathonpolevault
toraceItorunshot-pulling
steeplechase
_j
172 ISomepopulargames
hadmi11tonhcl.\ketbulIcricket(BrE)
jootba/11smcer(AmE)
go({
lwckey'icehockey
d"ss
JmuRht.
Openairgames
Ju.:tba/1(BrE)
polo
-
rugby(c:ol/oq.rugger)(BrE)IAmerican.fvotba/1(lawn)lefl/11.volleyballwaterpolo
Indoorgames
.'Wfll{lh
tabletellJII
gym(g_vmnmir1111j
CVItrl
COlll'\l'
pitch
arroH'bathowcluh
cue
\ dart
oar
Competitionsites
playgroumlring
nnk
track
Sportingequipment
pacldll'puck
racket (
rodIlinestickslwlllecmk
Participants
crew(used{orspnrtsmenrowing01wilingahoat)
nationalIOlympic'collegeteam
umpire_...rt:,[ereeIjudgeopponentIrim/sportmumIathlete
sporlSWOIIIan
sportspeople
chcllflpion.\hipcompetitioncontest
CllfJ
final.'i<'llll·:finul(.'liP
Competitions
games(O(rmpicGames)
match
1 Tuurrwmenr
173
Audience
fan(colloq)
spe(:tator
sportsenthusia.\'l
tofollow •
tosupportto.houtfor
ScoringSystem
best!record/fastesttime
tqbeat/todefeattodraw
goal
tolose
lo.fer
point
runner-up
record .
tosetItobeatItobreakItoholdarecord .J
toscorescorevictory
towin
WordsinCont@xt
Readthefollowingpassegeanddotheexercises.
WhyDoWeDoSport?
'- Sporthasplayedanimportantpartinourlivesformanycenturies.Forsomeitseemsasnecessaryandnaturalaseatingandsleeping,forothersitisjustenter·tainmentontelev1ston
Todayitiseasytoforgetthatsportissupposedtobe
forenjoyment,forthegoodfeelingthatisproducedwhenthebodyhasdonesomephysicalwork.Manypeoplenowadaysworkinofficeswheretheyhavetositatdesksforsixoreighthoursaday.Forthisreason,wefeeltheneedforexerciseattheendofthedayandturntosport,
Howbettertogetridoftensionorletoffsteamthantohitaballhardorgorunning?
Sport,then,shouldprovideanopportunityforpeopletoexpressthemselvesinawaythatisnotalwayspossibleinworklife.Itcanprovideachallengeandcanbreakdowneconomtcandsocialbarrters.Thus,aparticipantcanbecomegoodatsomethingpurelythroughhisorherability.
However,theseidealsdonotalwaysstandupwhenwelookatprofessionalsport.Inthissituation.sportseemslesstodowithenjoymentandmoretodowithmakingmoney.Topsportspeopleappeartoviewtheirsportasawayofmakingasmuchmoneyaspossi·bfeinasshortatimeaspdssible.A!aresultofthisdesire,someparticipantsarepreparedtotakedrugstohelptheirperformances-andthereforehelptheirbankbalances.Onthe
174
otherhand,wtlhoutthesepotentialrecord-breakingperformances,sportwouldnotbeasattracttvetowatchonTVThereisnodoubtthattelevisedsport1sgreatentertamment
ButsporthasbecometooconnectedtobigbusmessSponsorshipadvert1s1ngandap
pearancemoneyfortopsportspeoplehavealliedtoaSituationwhereitsomettmesseemsthattheathletecomessecondtotheaccountant.
Tosumupsportatanamateurlevelshouldbeforenjoymentandfttness,andshould
prov1deanoutletforsurplusenergy.Atthesametime.wehavetosaythatprofessionalsportseemstohavelosttheseaimsandisnowbeingusedbysomepurelyasawayofmak1ngmoney
-
Ex.1Puteachofthesesportsintooneofthethreegroups.(
volleyball JUdo tabletennts
sathng cychng footballgolf handball tennisswtmmtng boxing basketball
sportsplayedInteams |
sports tha1canbe playedaaalnstoneotherperson |
sportsthatcanbeplayedalone |
|
t-- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,'
Ex.2Whichofthesportsarethesepeopleprobablytalkingabout?
hanggltd1ngwtnd-surfmg
snookerIpool/billiardsmotorracing
bowlsdarts
horse-ndtng
1.'Theballhasanaturalcurveonitsoitdoesn'tgoinastraightltneonthegrass.
2.'Provtdedtt'snottoowindyatthetop,there'snoproblem'
3.'Itismcredtblynotsy.fastanddangerous,butit'sreallyexcttlngtowatch·
4.'Yougetsoreatfirstandcanhardlysitdown,butyougetusedtoitafterawhile.'
5.'It'sallamatterofbalancereally.'
6.'Youneedagoodeyeandalotofconcentration'
7'Itisn'teasyatalltohittheballintothepocket.'
Ex.3Collectthewordsfromthelisttofillthethreeboxes.
(
basketball.cncket,golf.squash.polo.tabletennis.football.tennts.volleyball.icehockey,waterpolo
[Gimespliyedw1a7t/I Gamesplayed ,. Gamesplayedwitha...
betweentwote4/.!!!
j l-'a:..:c.:.:..Jile::.:.tr...c:::..:.;lu=-=bst::.::ic:.:..:kL.:b=-='t__J
Canyouthinkofmoregameswhichyoucanaddtothislist?
175
Ex.4Findasmanycombinationsaspossible.
basketballboxingcricketfootballgoff
icehockey
runningskatingsquashswimmingtenniSvolleyball
ringracketstickbootsgloves
course
'lcourtclubp1tch
batrinktrackpoolracket
costumetablepuck
net
Ex.5Makecompoundnouns,/Ikethis:shoesforrunning-runningshoes
shoesforrunnmgshortsfortennissocksforfootball
ballforcncketwinnerofthematchscorerofthegoal
playerofsquashmemberoftheclub
Ex.SWhatdoyouholdInyourhand?
golfsquashtennisbadmintondartsarcherycricket
tabletennis
baseballhockeysnookerpoolbilliardscanoeingrowingfeshing
bat rodIWne club bow paddle t oar cue
1-Ex.7Whatdoyoucallapersonwho•••?
a)doesthelong-jump?along-jump&r e)doesgymnastics?
b)rideshorsesinraces? f) playshockey?
c)dnveacarsinraces? g)pfayafootball?·
d)throwsthediscusIjavelin? h)doesthepole-vault?
176
Ex.8Fillthegapswithsuitableverbs.
1Weremanyrecords------------attheOlympics?
2.We'vebeen somanytimeswedeservetobebottomof
theleague!
' 3 Congratulations!Howmanypointsdid):OU by?
4.Who theworldrecordforthe1000metres?IsitaRus-
sian?
5.Ionlyeveronce--------agoal,andthatwassheerluck.
6 Liverpool Hamburg4-2yesterday.
ClassCommunication
Questionnaire
UsingthisQuestionnaireInterviewyourpartnerthenspeakaboutyourpartners
attitudetokeepingnt.
1.Wouldyoudescribeyourselfas:
Veryfit
Quitefit
Average
Unfit
youthinkphysicalfitnessIsImportant?
Yes No
2.
Doyouevergetoutofbreath?
Canyoutouchyourtoes(withoutbendingyourknea)?Canyourun1km?
Canyouhangfromabar,supportingyourownweightfor20seconds?
I
3.DoesyourdailyroutineInvolveanyphysicalexertion?
Yes No
4.Doyoutakeregularexercise?
Yes No
177
5.Ifyoutakeregularexercise,howoftendoyoutakeIt?
Everyday
Everyotherday
Morethanonceaweek
Onceaweek
Less
6./fyoutakeregularexercise,inwhichofthefollowingwaysdoyoutakeIt?
Sport
Jogging
SWimming f
Other(Whatotherways?---J
Dance
Cycling
Keep-f1texerc1ses
YogaWalk1ngAerobics
Shap1ng
7.Ifyouplayasport,Iit: ,
AteamgameCompetitiveOrganised
Amateur
Professional
8.Doyoupossessanysportsequipment?
Yes No
/fso,what?_· _
9.DoyouIDidyouplayanysportsatschool?
Yes No
Ifso,whichones? _Howoften?--------
10.DoyouIDidyouhaveP.E.(PhysicalEducation)classesatschool?
Yes No
Ifso.howoften?------
11.DoyouthinksportsorP.E.shouldbeacompulsorypartoftheschoolcur
riculum?
Yes No
12.Why?IWhynot?-----------
178
Lookthroughtheinformationonsportsandsayinwhatwayeacf?sportisbenefi
cialforyourhealthandwhatitrequiresfromapersonwhodecidestotakeitup.
Athletics
Allbranchesofathleticsarebeneficial.You,reallyneedtobededicatedtoenJOYthem/asthiS1snotadv1sableforanyonewhodidnotenJOYsportpreviously
Boxing
Th1sisexcellentforarmsandlegsandgoodforletting-offsteamYouhavetobelightonyourfeet,even1fyouareaheavy-weight.andthatmaybewhymostboxersareexcellentdancers f
Climbing
Th1sisgoodforsmgle-minded,andexercisesarmsandlegsverywell.Psychologicalmake-upisimportantinclimbing-youneedtobethecalm,resourcefultypeandhavegreatpowersofconcentration.Amateursmustnot,ofcourse.attemptdifficultclimbsaloneorinbadweather-theycaneasilyendupstranded.
FootballandRugby
Thesearebothverygoodforlegmusclesandgeneralfitness.Thedisadvantage1sthesummerrestbetweenseasons.Andwhenyouareplayingavo1dfatten1ngdrinksandsnacksafterthegame
Gymnastcs
Thesearemarvlousfordevelopingasenseofgraceandpo1seaswellasbemggoodformusclesgenerallyTh1s1sanIncreasinglypopularsportwhtchcouldbewellworthconsideringseriously1fyouaref1t,agileandhaveagoodsenseofbalance
Riding
Rtding1sbecomtngmoreandmorepopular,anditiscertainlyagoodwayofgettingawayfrom1tall.ItisexcellentforpostureandcanbenefitthighmusclesThemajordisadvantage1sthat1tsometimesproduceslargebuttocks.
)
Skating
Th1sisgreatfun,andisgoodforlegs,anklesandgeneralpostureandhasadefiniteairofglamourabouttt,too.ItIS,however,probablybetterstartedyoung-childrentendtofalltessdums1ly
Squash
Th1s1sgoodformax1mumexercise1nm1nimumt1me.FortymtnutesforagameisusuallyquiteenoughYouneedtobeagile.wiryandhaveagoodeye.SquashISanexcellentwintercho1ceas1tISplayedindoors.
179
Swimming
/
Thisisanotherexcellentall-yeaHoundsport.Sadly,manyadultsforgetaboutsenous
swtmmingoncethetrschooldaysareover.Butatisasplendidsporttofollowwithyo,urchildren,andprov1desgoodexerciseformostpartsofthebody.Breaststroke,inparticu-larisexcellentforth1ghmuscles(
\ Tennis
Soc1allytennis1sgreatfunbutyouneedtobefairlyproficientbeforeJOinmgaclub.ItproVIdesexcellentgeneralexercise.too.
ClassCommunication
Task1
WorkmtwoteamsIneachteamonepersonconfessesthatsheIheisnothappyaboutherIh1sstamtnaorsheIhehasaweightproblem.(Trytodescribeandetatlhowyoufeel).Thegroupgiveadvice,eachstudentadvocatesadifferentsport
LJWriting
\
Writeaboutasportoragameyouenjoymostasaparticipantoraspectator.
TheVIllageSports
Formanypeople,sportisaquestionofwinningandlosing.NotethenumerousexpressionsconcerningsportingsuccessandfailureInthetext.
Thesportswereheldasusualontherecreationfield,nexttotheglovefactory.Offi
cialsoutnumberedspectators,butthereweremorecompetitorsthaneverbefore.
Maggiewasthestar,asalways.Apartfromwinningthewoman'ssprintsandtyingforthefirstplacemthelongjump.shewasthechampionagaininthe(approximately)50metresfreestyleretaininghertitleforthefifthtime.Shetedfromstarttofinishtntherunning-theothersdidn'tstandacHance-andshewasInaclassofherownintheswamm1ng11wasawalk-over.completelyone-sided.Shewasacrossthatpondandbackbeforesomehadreachedtheotherside.
Dadd1dwelltooTherewasafieldoffifteenforthe400metres-tothebtcycleshedandback-andDadwasanoutsiderbeforetheracebecausehe'sunfit;butheexcelledhimselfandcamesecond.Washeproudofh1srunner's-upmedal?Youshouldhaveseenhtm'
180
Ourfam1lywerereigningchampoinsinthefive-a-sidefootballcompetitionandhotfavouritestowinthecupagain:Wedid,butonlyjust.Thefinal-againstouroldrivals,theLavenders-finishedinadraw,despitetwoown-goalsbyUncleMac,andwekeptthetrophyongoaldifferencefromearlierrounds.
Afterthat.thingsbegantogowrongandwesufferedanumberofdefeats.UncleMacandlittleDonaldwereinaphotofinishforlastplaceinthefather-and-sonrace-orwouldhavebeenifsomeonehadhadacamera.TheywerejustaboutovertakenonthelinebyoldMrGreywithhisfifty-year-oldsononhisback:itwasprobablyadead-heat.actually
Thenwewereoutclassedintheboxing.UncleBillwasabeatenfinalistatmiddle
weight.butUncleMacwasknockedoutinthesecondroundatheavyweightandatlightweightIwasstoppedinthefirstround.(IswearthatBobbyLavenderisover50kilos.)
Becauseofmydisappointingperformanceinthatevent,Iwasrelegatedtothesubsti
tutes'benchforthetug-of-warandAuntFlossiewaspromotedtoourfirstteam.IfeltsoashamedOuropponentsinthefirstheatwerethebutcher'sfamilyfromNumber15andtheyslaughteredus.\
Thenthingswentfrombadtoworse.Grannywaswellbeatenintheover70s'200-metreshandicap.Shewastowardsthebackofthefieldformostoftheraceandfailed
tofinishthecoursemtheend.Then,AuntJ.eJanehadallkindsofproblemsinthesack
raceandwasjustanalso-ran.Shedidgetansolatlonprizeforfinishing-twominutesaftertheothers-butwehadbeenhopingforavictoryinthatevent.Andthen,worstofall,Grandadwasdisqualifiedintheegg-and-spoonraceforhavingstucktheeggtothespoon.What'smore,he'sbeenbannedfromenteringthecompetitionforfiveyears.
I'venoticedoverthepastfewyearshowthevillagesportshavebeengettingmoreand
moreserious.It'sapity,really.Iblametelevision...foreverything.
WordMeaning
Ex.9FindtheEnglishequivalents.
1.nerKa.Rno6eAa
2neper.RrneaHeKaHaTa
3.CKaMeKaaanacHx
4.6erBMBUJK8X
5')a6er
6.npee30Tce6.R
7eiilHe6bln0paBHbiX
8.He1.1MeTbHI.1KaKOfOUJ3HC8
9.KomNecraoy4aCTHKoecopeeHOBaHIII.R
'10.C0Xp8Hio1TbTI.1Tyn
11.yTewVIrenbtibtlfinpVJ
12OAHOBpeMeHHbltil,4>HW
,
1.nerKa.RnepaMora