
- •NPaktmkaaHrnMmckompe'im
- •1:B.KapauJeaa;
- •Isbn985-470-410-6
- •Preface
- •WhatAreWeWorkingfor?
- •"Haveyouandyourbosseverhadanydifferencesofopinion?'
- •1Yes,buthedoesn'tknowit.'
- •Ipickup
- •I.Supplythesuitablewordsfromthelistontheright.
- •4.LlroAflAre6Rsa)I(Hee-cAenarbxopowy10Kapb
- •10.NpacpeciRHacTa)iHiKanarpa6yecxinbHbcj.IiWi
- •11.XroHeMapbll.LbyKjHal.ItBeapa6iu,b6niCky"yio
- •Ifyouarehuntingforajob,youshould
- •IwillneedaverygoodknowledgeofItaly,andalsobeabletowork
- •3I5LansdowneRoad
- •4.MbtHeyaepeHbl,cmo)I(bmIlMMblpa6orarbe
- •2,NowyKinpa41.1-Ha,qjBbNaM4iKaeaRcnpaea.
- •15..QaBblHqctoRl4aRHaXoAaAflRHaweroo¢ca!
- •5.KaniMReJHaeMRl,lb3hoBbiMintO,ll,3bMi,11HiRk
- •9.AHeManaAbbOniBoOblfY,iMhc;jAaeanacA,
- •13.Wro,HaBawyAymKy,j'r)InRe44.ABawt.Mi
- •18.MblwyKaeMpaJyMHara,yn39HeHaraYca6e
- •Imporlantthanwhatheleaches.
- •Luckyistheteacherwhocanloolcacross
- •Iwanttoteachmystudentshowtolikethislifeonearth
- •Inwtsdomandingrace.ThenIshallfeelthatIhavewonAndIhavefilledmyplace
- •II.TranslateintoEnglish.
- •I20.Topromoteself-study
- •2.Getreadyfortheinterview.
- •V Syn:makeupone'smind
- •V I.Toremovesmbfromaposition
- •Interpersonal
- •Part II healthyandhappy
- •Illnessesandtheirtreatment
- •Illness-disease-condition
- •Illness:thestateofbeingill
- •InModernEnglish'beIll'meansbeinbadhealth(beunwell).
- •InBrE'thesickman'meansonewhoisIll.Inthismeaningtheword
- •Illatease
- •14.Anervous
- •4.I'mab1t.Socouldyouspeakalittlelouder?
- •9Therewasan..Ofcholeraafterthedisaster
- •I. 13.Hiswoundhasnow completelyandithasn'tevenleftascar.
- •1Fresarr.Sunshine.Goodfoodmay apat1entoftuberculosisby _
- •2Thedoctorsardthat1fIfollowedhisinstructionsIwouldsoonbe ofthedrs-
- •Ironer(gp)
- •2Illgiveyouad1etsheetthatshemustfollow.ButapartfromthatI'dbettergiveherthese
- •6.I'vecomeout1narashonmychestDo f)
- •I II.Putinthearticleswherenecessary.
- •3.3MnnoM6awaraercR,eeH3aoJaMeHotTb. 3
- •5.BaMyw.E,ll3shOcne.Aoeano6blya,anotTb3totJy6. 5.
- •00Inhospital
- •1NherstomachOnemornmgherhusbandnoticedherbendmgoverthecounter1nobvious
- •Ifyou'veeverwatchedanadulttrytogiveupsmoking.
- •Ifyoualreadysmoke,dec1detostop1tandstoptoday-evenfyouarehalfwaythrough
- •1.Savemoney.
- •2.Putanendtobadbreathanduncleanair.
- •0 1 2 3No hardly moderate highstress anystress stress stress
- •V tosufferfromacontlnuousdullpam
- •Infantmortality
- •Fitandwell!
- •1 Tuurrwmenr
- •12NepastreaHHeKaHara
- •9An1ce match1sveryexcitingtowatch.A)skat1ng b)hockey c)polo
- •16.Thechampionshipsare everytwoyears.
- •3.M:'lllr.HomHe.QaTbre6ecoaer?CeroAhsiTbl 3.
- •7.CopeaHoBaHMep,onliKho6blnoHa"'aTbCRa10 7.
- •VitaminX
- •1_Doyousometimesgotobedmentallyexhaustedbutfindthatyouareunabletosleep?'
- •2.Doyouautomaticallyrideupandavoidthestairswhenyouarevisitingsomeoneinan
- •1.Kaleidoscope
- •2.Blitzsketches
- •8The yougainfromphysicalexercisearewellworththeeffort
- •3.He1f*enVi:no,llJtreMh?flHeyaHaroeeOHa,3.
- •2.Acompetition
- •XapaKTap6enapycay
- •I ' ' b)somethingthatremindsyouofsomethingthathappenedorexistedinthepast'•'··1'
- •IntheHighlands
- •I. J.1cto"'Hlo1kbaoxmoBeHh
- •ImpressionsofMinsk
- •1. MmhcKpacnonOJtceHHanepecHmMnyreH,1.
- •4. KpacHblco6op6bmnocrpoeHot40My..Epw11x4.
- •II alookforaveryshorttime
- •Inconclusion,Ithinkthatcitylifecanbeparticularlyappealingtoyoungpeople,who
- •11.Beforestartingalongjourney,lookatthepetrol(20)g ;otherwise,youmay
- •12.1Tisdangerousto(21)b sharplyonaslipperysurface;youmay
- •13.Youonlyhaveto(25)s d,..---whenapproachinga(26)z, ,
- •111'111111'111175FOilYou
- •1/1.Choosethebestvariant.
- •2.Youwanttobooktwosealstoseeafilm,soyou 2.Phonethecinema.YouwanttoseeFearofthe
- •I. Thegallery
- •II.Putoneofthefollowingwordsinthesentencesbelow.
- •VI.TranslateintoEnglish.
- •1.Wrora6enepaWkoaJinaJaMoBil.Lb6inerblHa
- •4 3RyHobyiOnocTaHoBtcyCtoi1ti10cm0Tpelb.Co-- 4
- •14.Raeopa4b,wrorJTbtcpinbMj.QbiMa)'cRHey
- •15.RHiKoniHeCr,q*y38Ha,ll,l36niJKaa,ll3KpaHa,a
- •II thehighestlevelinatheatrewherethecheapestseatsarc
- •11Nanimouspraisefromthecrtl/cs
- •I.Choosethemostsuitablewordorwordsunderlined.
- •Icelandisaworldapart.
- •InformationfortheReceptionists
- •2. YouareexpectingaguestcalledBeck,whohasbookedasingleroomfortwonights.
- •1. OhHeraKoH4enoeeK,4t06blnpoerone)I(sTbK 1.
- •2 MHenOBe3fiOchsHbHoMepCokhsm.BbiXqaSl· 2.
- •3. KorAaMHeHa3BallMcTffi!mocTb,Rno.Una,'fTo 3.
- •5. 0HanepecTanapaccKaJbiBaTboceoeMnyre- 5.
- •6. AayXMecTHbiMhoMepBHaweMoTeneCtoTeo 6.
- •8. TypHcTw-teC-1(3RnoeJ,q,KaHMeercBOnpeMy·8.EcTbs,tsKltaKbbmHeH'fli(ho6ecnOkoiiiTbCJl0nOKynKe6neTobIt0tom,4To6blChaTbHoMepB
- •11By,d,)'"h1aomooo,[ikoi1,Rnpe,[iod1·uh810nposo--11.
- •II abuilt-inbed,asonashiportrain
- •NpaKtKaaHrnMckoMpe"'h EnglishSpeechPractice
- •210013,R.M14hck,np.He31aMcmmoctm,79.
14.Anervous
breakdown
15.rheumatism
16.pneumonia
17.astroke
92
a)aseriousmedicalcondition,sometimesfatal,inwhichyourheart
beginstobeatirregu!ar1yorfailstopumpyourbloodproper1y
b)aconditionofbeingverysensitrvetothingssuchasanimals,food.
medicine,dust.etc.
c)asuddenandsevereillnesswhichaffectsyourbrainandwhichcankillyouormakeyouparalysedinonesideofyourbody
d)aninjurytothebraincausedbyablowtoyourhead
e)anillnesswhereyousufferfromdeepdepression,worryandtired
ness
f)along-lastingchestdiseasewhichattimesmakesbreathingverydifficult
g)theconditionofbeingconstantlyunabletosleep
h)aseriousdiseasewhichmaycausedeath;inwhichthecellsinyourbodyincreaserapidlyproducingabnormalgrowths
i)aseriousdiseasewhichaffectsyourlungsandmakesitdifficultfor
youtobreathe
j)amild,verycommonillnesswhichmakesyousneezealotand
givesyouasorethroatandacough
k)adiseaseinwhichthereistoomuchsugarinyourbloodandyouhave
toinjectinsulineveryday
I)poorhealthcausedbynoteatingenoughfoodorbynoteating
enoughoftherightkindsoffood
m)aconditionassociatedwithmanyillnesseswhereyoudevelopahightemperature
n)amildillnesswhichcangiveyouaslightfever,aheadacheandyourbodymightshake
o)aninfectiousdiseasewhichislikeabadcold.Whenyouhaveityoufeelveryweakandyourmusclesache
p)anillnessthatmakesyourjointsormusclesstiffandpainful
q)apainfulswellingandsorenessofpartofthebodywhichisoften
redandhottothetouch
Ex.13Completethegapsinthefollowingdialogueswithwordsfromtheboxes.
ForspeakerAchoosewordsfromboxA.
ForspeakerBchoosewordsfromboxB.
A.Symptoms
diarrhoeafaint
8.Illness
painsore
sneezingbleedin
sick
ternerature
coughcut
Ifoodpoisoning flu
tonsillitis
infection
heartattack
a)A:
B:
b)A:
8:
c)A:
Mythroat's .Ithurtstoswallow.ButIdon't atall,eventhoughIsmokefiftycigarettesaday.
Itsoundslike tome.
MynoseisrunningandIcan'tstop .I'vealsogotaveryhigh _
It'sprobably .There'salotofitabout.
Mymotherfeelsvery aftereatingatthatnewrestaurant.Shehashadaterrible fortwenty-fourhours.
8:Oh,no!That'sthethirdpersonwho'ssufferedfrom _aftereatingat
thatplace.
d)A·
B.
e)A:
Ihadthis inmyhandlastweek.Itwasverydeepandthewoundwouldn'tstop .Nowit'sverypainfulagain.
Iexpectyou'vepickedupsomekindof _
Atthematchyesterday,Brianfeltvery andnearlyfellover.Hesaidhehadaterrible inhischest.
a· Oh.no!Hedidn'thavea ,didhe?
SkillDeveloping
Ex.14Answerthequestions.
1.Youdon'tfeelverywell.Whatcanthesymptomsbe?
2.Whatarethesymptomsofacommoncold?
3.Whatarethesymptomsofappendicitis?
4.Howoftenhaveyouhadthefollowingsymptomsrecently:headaches,indigestion;ex
tremetiredness,painsoraches?Didyouhavetotakeanymedicineforit?
Ex.15NotethewaysthatillnessescanbespokenofandreportedInthetextbelow.
ExaminationFever
Formostoftheyear,mostofushadbeenallergictowork;apparentlytherehadbeena
historyofsuchallergiesintheschool.
Throughoutthespringtherehadbeenquiteafewcasesof'Examsarestup1d',which
provedhighlycontagiousamongfriends.
93
TheninlateMay,oneortwoofussufferedamildattackof'Gosh.isitreallynextmonth?"andweseemedtogivethattotheothersratherrap1dlyYoucouldtellhowitwasspreadingfromimprovedattendanceatlessons.
Anevenmoreseriousoutbreakwasthatoftheveryinfectious'Idon'tknowathing'two
weeksbefore.Ataboutthesametimeeveryoneseemedtocatch'You'renogood!"fromtheteachers.Thentherewasaboutof'ldon'treallycare'followedbyafewc/Jroniccasesof'Myparentswillkillme'Thisagainprovedverycatch1ng;halftheclasswasdownwifhitintheweekleadinguptotheexamitself1andithadreachedepidemicproportronsbythe
Fridaybefore. · ·
Bythistime,thosewhohadbeensufferingfrom'It'llbeeasyforme'hadmadeatotalrecovery.
ThatFridaytherewasa'WhatifI'msufferingfromamnesia?'scare,andthishaddevel
opedbyMondayintoatouchof'lcan'tevenremembermyownname'.
Therewerealso,ofcourse,thenormalisolatedcasesof'Mypendoesn'twork'andsev
eralpuptlshadasuddenmof'Where'sthetoilet?'
Afterwardstherewereacoupleofcomplaintsof'IknowI'vefailed',butgenerallythe
worstseemedtobeover.Suchdiseasesarerarelyterminal.Andafterall,wehadaconva
lescenceandrecuperationperiodofsixandahalfweekstofollow.
Sayinotherwords.
a)catching
b)atouchof
c)anoutbreakof
d)recovery
e)fatal
f)tofall1ll
g)afewcases
Withoutlookingbackatthetext,1rytoiWpplythemissingwordthatcompletes
thas•upresa/ons:
a)tosuffer------,amnesia
b)tobe with
c)toreach epidemicproportionsd)tohavea penodof2weeks
e)tosufferamild of
f)tomakeatotal --g)tobe-----contagious
DoyouhavethesameallergiesInyourgroup?Aretheyhighlycontagious?Do
theyreachepidemicpropotflons?
WhatdoestheauthormeanbySll)'lngthat'suchdiseasesarerarelyterminal'?
Whatdoestheauthormeanbyaconvalescenceandrecuperationperiod?
94
L5'Writing
Writeadoctor'sreportontheoutbreakoffluIm..,.,_lfoodpol$oningImeaslesc.
SkillDeveloping
AskingaboutHealth
WhenanEnglishmanasksyouaboutyourhealth,heisprobablyonlydoingsooutofpoliteness.Unlessheknowsyouhavebeenill,heiscertainlynotexpectingadetailedmedicalreport,andwillbemostsurprisedifyougivehimone.
1.
-How'syourfatherkeeping?
-He'sbeenoffworkforadayortwo.
-What'swrongwithhim?
-He'sgonedownwithacold.
-TellhimIhopehesoonfeelsbetter.
-That'sverykindofyou.I'llpassiton.
2.
-Where'sTonythisevening?
-He'snotfeelingverywell.
-Really?What'sthetrouble?
-Ithinkhemusthaveeatensomething.
-Givehimmyregardsandtellhimtotakethingseasy.
-Thankyouverymuch.I'lltellhimwhatyousaid.
3.
-How'syourbrotherthesedays?
-Hehasn'tbeentoowelljustrecently.
-I'msorrytohearthat.What'sthematter?
-Ithinkhe'sbeenoverworking.
-Ihopehesoongetsoverit.
-Thankyou.He'llbepleasedtohearyouaskedafterhim.
4.
-Ihaven'tseenBoblately.Howishe?
Asamatteroffact,he'slaidup. .,·'·1n· >.".,.,,.,,,
-Ohdear!What'supwithhim?
-Wedon'tknow,butwe'rehavingthedoctorintomorrow.
-letmeknowifthere'sanythingIcando.
-Thanksverymuch.I'lltellhimyouinquiredabouthim.
95
5.Woman:Man:Woman:Man:Woman:Man:
6.
Oh,dear,youdon'tlookverywell.What'sthematter?It'smystomachIfeelsick.
Oh,Iamsorry_Wouldyoulikemetoclosethewindow?
No,I'dlikesomefreshair.I'vegotaheadacheaswell.Whydon'tyouliedown?
Yes,that'sagoodidea.
SickPerson:(sneezes.)
Friend: Blessyou!What'sthematter?Areyouallnght?SickPerson:No,Idon'tfeelverywell.I'vegotaheadache.Friend: Oh,Iamsorry.Wouldyoulikeanaspirin?
SickPerson:Yes,ifyou'vegotone.IfeelhotandI'vegotasorethroataswell.Friend: Ithinkyou'regoingtogetflu_Whydon'tyougotobed?
SickPerson:Yes,that'sagoodidea.
7.
Youngman:Oldman:Youngman:Oldman:Youngman:Oldman:Youngman:Oldman:
What'sthematter?Areyouallright?Myleghurts.
Oh,Iamsorry.Whydon'tyousitdownforamoment? f
Yes.Ah,that'sbetter.Oh,ow,ohl
What'sthematternow?Myshoulderhurtsaswell.
Wouldyoulikemetocallthedoctor?You'remuchtoooldtoplayfootball.I'mnotthatold....Owl
ShowingSympathy
1.I'mIwas(veryImostIawfullyIdreadfullyIdeeplyIextremely,etc.)sorry(tohearIto
learnthatIabout...) ),
2.Oh,that'sIwhat(terriblyIextremely)badluck. n
3.That'sapityIshame.
4.Howupsett1ngIannoyingIternbleIawful,etc.(foryou).
5.YoumustbeveryupsetIannoyed.etc.
6.Oh,that'sawful.I'meversosorry. /J
7.Oh,howIthat'sdreadfulIrottenIawful/ghastly,etc. h
8.Ohno!(I'meversosorry).
9.Ohdear.
10.PooroldyouIJimmy.
11.(Oh)hardluck.
12.(Oh)whatashame.
13..isacry1ngshame,(itreallyis).
14.Iknowhowitfeels.(ifyou'vehadthesameunpleasantexperience)
15.Whataterriblesituationforyou.
16.Idosympathize(-ise).(Iassureyou). A
17.YouhavemydeepestIsinceresympathy(atthisdifficultItragictime) Ct
Ex.16.Workinpairs.ThinkofvarioussituationsInwhichphrasesshowingsym
pathycanbeused,respondtothemaccordingly.
96
ClassCommunication
Kaleidoscope
Spfitintogroupsoftwoorthree.Keepmovingfromgrouptogroupandmakingsmalltalk(exchangegreetings,ask"Howareyou?"How'sbusiness?",etc.,askabouthealth,expresssympathy,saywishes.etc.)
BlitzSketches
Comeoutingroupsofthreeandmakesmafltalkspontaneously.
Role-play
Task1
Youcometoyournativetownforwinterholidaysandmeetsomepeople(aneighbour,aformerteacher,aschoolmate,yoursister,theparents).Makesmalltalkwiththem.
Task2
Youcometoyourlocalbakerytodoyourshopping.Enquire·afterthebaker'swife'shealth.
Task3
A.
Youphoneyourfellow-studenttoenquireaboutyourtime-tableandtaskforyouhavemissedsomeclasses.
B.
Afellowstudentofyourswhohasmissedsomeclassesringsyouup.AskhimIherabouthisIherhealth.TellhimIherthisexcitingnews:youhaveanewteacherofphonetics.
ClassCommunication
Role-play
Task4
AfriendofyourssaysthatheIshehasacoldbutyouthinkheismalingering.Actoutaconversation.
':1m£lnqu1rc
97
Task5
Aw1fewantsherhusbandtogotothecountryw1thherandtohelpherinthegardenButherhusbandwantstostayathomeandwatchafootballmatchonTVActoutaconversation.
Task6
ATelephoneCall
A.
Ateacherphonesh1sIherstudentwhomheIshesawatthec1nemayesterdaytoenqu1rewhyheIshem1ssedhisIherclass
B.
ThestudentsaysthatheIshehascaughtacoldanddescribeshisIhersymptoms.
ClassImprovisation
Role-play
Hereisanextractfromaletter.Workingroupsoffive.First,readtheletteranddecidehowyouthinkthestoryends.
....l.HIInhecrt'thal_riJJJrhirtbd,)'pmiJ·JI'('IJ/.roll'ell.1bad
,,rt'td/1'tnjid1'.\.ptn't·natbrolht-r e./JJ.Twasromi1bmm
./l'fJI/1the·.·incma,tilchnuldrl'c'/1'''rind,JI'IIIJtwo.fnmdr,
u·lru1IJ'rraiJ'JtJIIttom{l·it011tilt'.mrmdinfronloj'us,
.m.m;JJIftil'll..e U'Utlm?fiul;ll'f1J'errit1areal!)'darkIaiit·andwedidn'tkiiOJJ'u•batlo......ped./l!!)'JJ!f!J',mweJ!..OInr·.mr.ll't'di.rall'tredthtlitworrillold/11(/11.Ju•antedto
.r:',1'i.hc•utNJtlwf(J(,ktdf!llilr•ill.butOlltoftheolher.r.raidbc•
w,;.r.tmdJa/J/.}.·dmnk,andflm'll'li.J.',il111t11JJnneo..fo11rlmsi
1/t'J"J·.I1/',ifrr11'unb"PPlabfJII/lrat'II(S!,b1111,.ro/drmkdthai
Stage1
Youarenowgoingtocontinuethestory.TaketherolesA,B,C,Doctor,o•dman.
A:YouarethewnteroftheletterYoutalktotheothersYoufeeltheoldmanneedshelp
Youfeelyoushouldstopanddosometh1ng.butyoudon'tknowwhat.
98
B:YouagreewithA.andsuggestoneofyou-callsadoctor
C:Youdisagree,andsayyoushouldleavetheoldmanandforgetlt.It'snotyourbus.ness
Trytocometoadecision,thenyoucanreadontoStage2,unlesstheotherpeople1nyourgrouphavegotanythingtosay.
Stage2
Youapproachtheoldmanandfindthathecantalk,butnotverywell.He1sobviouslyill.orverydrunk.
A:Youfeelthatyououghttohelpthemanandtakehimhome.
B:Youdon'tthinkyoushouldgetinvolved.Youwanttocalladoctorandgo
C:YouareratherImpatient,butsaythatyouwillgototelephoneforadoctor.butonlyonceyouhaveexplainedwhyyoudon'tthinkyoushouldhelptheman.
Whenyouhavefinished,goontoStage3.
Stage3
C:PhonethedoctorandtrytoexplainthesituationYouarestillnotsurewhethertheman
1s111ordrunk,butyouagreenowthatheneedsadoctorInsistthatthedoctorcomes
Doctor:YouhadjustgonetobedwhenyouwerewokenupbythephoneDon'tgooutunlessyouconsideritnecessary.
Stage4
A18:Youhelptheoldmanupandtrytogetinformationfromhim,abouth1snameIaddressIwhathappenedIhowhefeelsIifit'shappenedbeforeIhisnearestrelat1vesIwherehelivesetc
Oldman:Youhavebeenfeelingveryill.Youwerewalkinghomefromyourclubandyoufainted.Somethingisverywrong,youcanhardlytalk.Askthepeopletalk1ngtoyoutogetadoctor.
Whathappenedattheendofyourrole-play?Comparew1thothergroups.
RevisionandConsolidation
I.Choosethebestalternativetocompletethesentence.Lookupanywordsyoudon'tknow.
1Canyourecommendsomemedicineforadry..
o. a)cold b)headachec}sneeze d)cough
99
'
2I'msureh1s1llnesswascausedby..a)overwork b}staminac)fitness d)health
3.Hewentonadietbecauseofhishighblood..a)tens1on b)pressure
c)po•son1ng d)inflammatiOn