Schluss

Das 21. Jahrhundert bringt uns Freiheit und Freude. Dank den modernen Kommunikationstechnologien können wir uns weltweit unterhalten. Das Internet bietet zahlreiche Möglichkeiten an, ein interkulturelles Gespräch durchführen zu können. Wir leben in der Zeit der Kommunikation, die unser Leben schöner macht.

Die Kommunikation ist der wichtigste Teil des menschlichen Lebens; das ist sein natürliches Bedürfnis. Dank der Sprache, dem natürlichen Kommunikationssystem, können wir uns einigen und Paare, Gruppen, Gemeinden und Staaten bilden. Jeder von uns ist individuell, aber trotzdem sind wir alle zusammen. Und das ist dank der Kommunikation.

Ein wesentlicher Grund für die erfolgreichste Kommunikation ist die Toleranz, mit der wir diese Kommunikation führen. Sie hilft uns, die Vielfältigkeit von dieser Welt verstehen zu können und ihr Reichtum zu genießen.

Tolerant zu sein ist eine Voraussetzung, einen modernen und hoch entwickelten Rechtstaat zu gründen, wo man jeden Konflikt selber lösen kann. Die Notwendigkeit der Toleranz ist dadurch bedingt, dass sie nicht nur Hetero-, sondern Autotoleranz sein kann. Das bedeutet eine ständige Verbesserung und Selbstentwicklung aufgrund der Ideale eines modernen Staates und, als Folge, einen hohen Patriotismus und Nationalstolz.

Ein hohes Niveau der Interkommunikation führt zur Interaktion, wobei jeder Bürger dieser Welt, jeder Teil unserer Gesellschaft zu einem großen Ziel dient: zur Kommunikation ohne Grenzen, die eine neue und unbeschränkte Welt schaffen hilft.

Ein wesentliches Instrument der Kommunikation ist die Sprache, die eine kulturelle Erscheinung und das wichtigste Mittel der Kommunikation ist. Auch unsere Sprache ist von der Toleranz beeinflusst. Das finden wir zum Beispiel auf wichtigen Ebenen der Sprachnormierung. Selbst die Natur der Sprache ist zwiespältig und dadurch mit dem Alternativismus verbunden. So entsteht zum Beispiel der Primärkonflikt zwischen einem Laut und seinem Graphem.

Die Toleranz auf der sprachlichen Ebene schafft Möglichkeiten, eine konventionelle und allgemeinverständliche Sprache entwickeln zu können, die dazu dient, Kommunikation erfolgreich zu machen und das gemeinsame Ziel zu erreichen.

Literaturverzeichnis

1. Голев, Н.Д. Конфликтность и толерантность как универсальные лингвистические категории / [Электронный ресурс] / Труды по лингвистике. Интернет-ресурс статей по языкознанию URL: http://lingvo.asu.ru/golev/index.html (Дата обращения: 20.05.2012)

2. Интерактивный сайт, посвященный проблемам толерантности и экстремизма / [Электронный ресурс] / URL: http://tolerance.ru (Дата обращения: 20.05.2012)

3. Марголина, Т. Толерантность — это не попустительство пороку. Толерантность — это великодушие! / [Электронный ресурс] / Т. Марголина // Известия. – (URL: http://www.izvestia.ru/perm/article3125683) (Дата обращения: 3.12.2011)

4. Сайт технической чертежной документации / [Электронный ресурс] / URL:http://gk-drawing.ru/tables/compatibility.php (Дата обращения: 2.06.2012)

5. Эстонские заключенные подвержены стигматизации по уровню владения эстонским языком / [Электронный ресурс] / URL: http://www.gumilev-center.ru/?p=11456 (Дата обращения 20.05.2012)

6. Duden – Universales Wörterbuch [Text] / unter der Leitung von Prof. Maurer von P. Gstettner. – Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, 2001. – 2112 S.

7. Forst, R. Toleranz im Konflikt: Geschichte, Gehalt und Gegenwart eines umstrittenen Begriffs / [Text] / R. Forst. – Frankfurt a. M.: Suhrkamp, Suhrkampvlg., 2003. – 816 S.

8. Graumann, K.F. Sprachliche Diskriminierung [Text] / K. F. Graumann. – Dialoganalyse IV: Referate der 4. Arbeitstagung. – Basel, 1992. – 402 S.

9. Guggisberg, H. R. Religiöse Toleranz. Dokumente zur Geschichte einer Forderung [Text] / R. Guggisberg. – Eingel., komm. u. hrsg. – Stuttgart-Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog, 1984. – 319 S.

10. König, W. dtv-Atlas Deutsche Sprache. Mit 155 Abbildungsseiten in Farbe. 16., durchges. u. korr. [Text] / W. König. – München: dtv, 2007. – 155 S.

NACHWEIS DER BELEGE

1. http://www.youtube.com/watch?v=djBShYXSxQw

2. http://foren.germany.ru/arch/deutsch/f/2850891.html?Cat=&page=&view=&sb=

Anhang 1

LISTE DER BEFRAGTEN