
В настоящее время общепринятым в методике является деление уроков иностранного языка на два основных типа.
1 См.: Ильин М. С. О типологии урока. — Иностр. яз. в школе, 1960, № 1, с. 44.
329
I тип — уроки, на которых деятельность учащихся направлена преимущественно на развитие умений и навыков пользования языковым материалом. На таких уроках имеют место а) ознакомление с новым материалом и способами выполнения действий с ним; б) речевая практика (в аудировании, чтении, говорении, письме) на основе нового материала.
При таком построении урока усвоение нового материала происходит в процессе речевой деятельности учащихся. Тесная взаимосвязь усвоения материала с развитием речевых умений осуществляется на основе целенаправленной системы упражнений.
II тип — уроки, на которых имеет место практика учащихся в речевой деятельности. На уроках этого типа может развиваться либо один вид речевой деятельности (чаще всего устная речь), либо взаимосвязанно несколько видов речевой деятельности, например, обучение аудированию и развитие умений и навыков устного высказывания на основе прослушанного текста.
В практике преподавания структура первого и второго типов урока может варьироваться, образуя различные виды уроков в зависимости от характера речевой деятельности, от учебного материала и от средств обучения.
При определении оптимальной структуры урока следует помнить, кроме того, о трех условиях, которые, по справедливому замечанию М. Уэста, определяют успех каждого занятия: а) увеличение времени тренировки учащихся; б) сохранение контроля над классом; в) уменьшение возникающей у учащихся и учителя усталости1.
Примерная структура двух уроков I типа (VII класс) Урок № 1
Тема урока: «Зимние каникулы».
Цель (цели) урока: развитие умений понимать новые слова в незнакомом контексте со слуха и употреблять их в вопросо-ответных диалогических единствах; совершенствование интонационного слуха.
Языковой материал: новые слова; повторение и систематизация слов.
1 См.: Уэст М. Обучение английскому языку в трудных условиях. М., 1966, с. 19.
330
Средства обучения: тексты и упражнения учебника; грампластинка, тематическая картина «Школьный сад зимой».
План урока
1. Фонетическая зарядка: интонация в вопросительных предложениях (восприятие образцов с пластинки, имитация диктора).
2. Объяснение новых слов (настенная картина, упражнения).
3. Активизация новых слов: упражнение в расширении предложений; восприятие несложного текста на слух («Зимние работы в школьном саду»); пересказ прослушанного в форме беседы между учащимися и учителем (или в процессе парной работы учащихся).
4. Заключительная часть урока: домашнее задание, подведение итогов, оценка работы отдельных учащихся.
Урок № 2
Тема урока: «Зимние каникулы».
Цели урока: обучение умению сочетать новые слова с ранее усвоенными и понимать их в незнакомом контексте при чтении; развитие умения использовать новые слова в подготовленных монологических высказываниях.
Языковой материал: слова к темам «Зимние каникулы», «Зимний спорт», речевые образцы.
Средства обучения: печатный текст (учебник, упражнения), слайды к теме «Зимний спорт».
План урока
1. Речевая зарядка по теме «Зимний спорт» (вопросо-ответное упражнение с опорой на слайды).
2. Обучение умению сочетать новые слова с ранее усвоенными (упражнения в подстановке — работа в парах); контроль выборочный.
3. Обучение ознакомительному чтению с фиксацией времени (4 минуты) — текст «Виды зимнего спорта»; контроль понимания с помощью вопросов.
4. Описание слайдов к теме «Зимний спорт» с опорой на ключевые слова.
331
5. Заключительная часть урока: домашнее задание, оценка работы отдельных учащихся.
Примерная структура урока II типа
Тема: «Мой современник в литературе» (10 класс).
Цели урока: обучение диалогической речи (подготовленной и неподготовленной); обучение аудированию речевых сообщений в фонозаписи.
Языковой материал: слова и речевые образцы к теме, клише.
Средства обучения: грампластинка, тексты из газеты и учебника.
План урока
1. Речевая зарядка на тему: «Что сообщает нам сегодняшний номер «Комсомольской правды»? (подготовленные сообщения двух школьников, дополнительные вопросы к ним учащихся; комментирование содержания их сообщений учителем и его дополнения).
2. Обучение диалогической речи: а) видоизменение и дополнение диалога-образца — работа в парах; б) инсценировка видоизмененных диалогов (2 варианта) с последующей оценкой их содержания учащимися.
3. Беседа на тему, аналогичную изучаемой: а) прослушивание монологического текста в фонозаписи; б) обсуждение вопросов: какова основная мысль этого текста? как его можно озаглавить?
4. Заключительная часть урока: домашнее задание (письменное изложение прослушанного), оценка работы всего класса и отдельных учащихся.
Перейдем теперь к более подробному описанию структуры урока I типа.
Если под структурой понимать определенное соотношение частей урока, их последовательность и взаимосвязь, то следует заметить, что уроки первого типа имеют, как правило, комбинированный характер.
В зависимости от вида урока, характера материала и приемов обучения одна из перечисленных выше частей может либо вовсе отсутствовать (например, вторая), либо входить в качестве составного элемента во все остальные (например, третья или четвертая). Эта условная схема не-
332
обходима для изложения некоторых вопросов методики проведения урока.
Вводная часть, которая иногда называется организационным моментом, включает, как правило, речевую или фонетическую зарядку, которые помогают учителю сразу же с первой минуты создать рабочую обстановку и ввести учащихся в атмосферу иностранного языка.
Урок можно начать с беседы на самые разнообразные темы, содержащие новую и интересную для данного класса информацию (например, о жизни школы, о значительном событии в нашей стране и за рубежом, о предстоящих праздниках, интересной книге). Такие беседы, продолжительностью от 3 до 5 минут, будут служить хорошим упражнением в аудировании и говорении, способствовать решению воспитательных и образовательных задач. Иногда следует поручить одному или двум учащимся провести вводную часть. Они могут начать урок с беседы о задании, о готовности класса к уроку. Учащиеся могут самостоятельно подготовить диалог или небольшое сообщение, посвятив их обзору газет. Необходимы, следовательно, разнообразные формы речевых зарядок, представляющих собой в разных классах качественно новый этап с точки зрения языка и содержания.
Объяснение нового материала включает в себя работу над формой слов или грамматических конструкций, с их значением и употреблением. Все три стороны представляют собой единое целое и вычленение каждой из них проводится в чисто методических целях для того, чтобы предусмотреть основные трудности в упражнениях.
Наряду с объяснением преподавателя в классе возможно самостоятельное ознакомление учащихся с новым материалом: а) в лингафонном кабинете посредством прослушивания пленки, на которой записан материал и сформулировано правило; б) по грамматическому справочнику или словарным разработкам учебника. Второй путь целесообразен в тех случаях, когда новый материал несложен и достаточно раскрыт в соответствующих разделах учебника.
Если один из компонентов, входящих в понятие ознакомления, например, раскрытие формы, не представляет для учащихся трудности, то на уроке основное внимание уделяется значению данного явления и его употреблению.
Соотношение на уроке тренировки и речевой деятельности. Как известно, в основе процесса обучения иностран-
333
ному языку лежит формирование связей между двумя и большим числом раздражителей, протекающих не только одновременно, но и разделенных некоторым интервалом.
Кривая забываемости, полученная в результате психологических исследований, показывает, что основная доля потери воспринимаемой информации падает на первый день. Новое явление ненадолго закрепляется в памяти не только потому, что образовалась нестойкая временная связь, еще не подвергавшаяся тренировке, а главным образом потому, что еще не установился широкий контакт ее с другими системами речевых связей1.
Из изложенного видно, что тренировка и практика в речевой деятельности должны составлять самую важную часть урока.
Увеличению времени тренировки способствуют коллективные и индивидуально-групповые формы работы (хоровые упражнения, диалогизация и драматизация текстов, беседа в парах по прочитанному или прослушанному и т.д.).
Приемы закрепления должны быть достаточно разнообразными, соответствовать своему назначению и способствовать развитию мыслительной деятельности учащихся.
Рациональная смена приемов закрепления на одном и том же уроке способствует вовлечению в работу новых неутомленных участков коры головного мозга, изменению раздражителей.
Замечено, например, что при демонстрации учебных фильмов устойчивость внимания удерживается в среднем 15 — 20 минут, после чего у учащихся заметно снижается интерес и активность2.
Изучение уроков различных типов показывает, что лучшая работоспособность учащихся и меньшая степень их утомляемости наблюдается на уроках, включающих различные виды деятельности небольшой продолжительности, причем первая часть урока (25 — 30 мин) является периодом наибольшей активности внимания, устойчивость которого в V—VIII классах вообще не превышает 30 мин.3
Эта часть урока не должна содержать ненужных инструкций и указаний, а также таких упражнений, которые
1 См.: Воронин Л. Г. Физиология и биохимия памяти. М., 1969.
2 См.: Соловьева Е. Е. Основные проблемы психологии восприятия учебного фильма.—Советская педагогика, 1966, № 5, с. 81.
3 См.: Волков Б. С. Структура урока и работоспособность учащихся. — Советская педагогика, 1963, № 5, с. 128.
334
по своему характеру и затрате времени подходят для самостоятельной домашней работы, например, письменные переводы со словарем, упражнения в различении и множественном выборе (multiple choice), ответы на альтернативные вопросы и т.д. При такой организации закрепления время говорения каждого ученика составит 1 — 2 мин, остальную часть времени он останется в лучшем случае пассивным слушателем.
Контроль усвоенного. Контроль как специальная часть урока может и не иметь места, поскольку большинство упражнений позволяют выявить степень понимания и усвоения нового явления. Что касается определения уровня сформированности речевых умений в результате изучения темы (или ряда тем), то для этого могут отводиться специальные части урока с устными или письменными проверками продолжительностью 10 — 20 минут. Учитель должен проводить, кроме того, систематический учет работы каждого школьника, занося свои наблюдения в специальную рабочую тетрадь учителя. Здесь следует отметить быстроту реакции учащихся, характер их ошибок, количество прочитанного, активность при выполнении тех или иных упражнений и т.д.
В итоговой (заключительной) части урока записывается задание на дом и дается инструктаж относительно формы и последовательности его выполнения. На отдельных уроках желательно, кроме того, подводить итоги достигнутых результатов отдельными учащимися, что крайне важно для усиления мотивации учения.