Голова циклової комісії

Видавничої справи та редагування: Бужинська Ю.О. _________________________

^{(підпис)}

Екзаменатор: Єрмак Л.С. _________________________

^{(підпис)}

Класичний приватний університет (коледж)

Спеціальність - 5.050403 - Організація обслуговування в готелях і туристичних комплексах

БІЛЕТ № 23

з дисципліни “Іноземна мова професійного спрямування”

1. Прочитати та перекласти текст: Tourist attractions. A tourist attraction is a place of interest where tourists visit, typically for its inherent or exhibited cultural value, historical significance, natural or built beauty, or amusement opportunities. Some examples include historical places, monuments, zoos, aquaria, museums and art galleries, botanical gardens, buildings and structures ( e.g., castles, libraries, former prisons, skyscrapers, bridges), national parks and forests, theme parks and carnivals, ethnic enclave communities, historic trains and cultural events. Many tourist attractions also landmarks. Tourist attractions are also created to capitalize on unexplained phenomena such as a supposed UFO crash site near Roswell, New Mexico and the alleged Loch Ness monster sightings in Scotland. Ghost sightings also make tourist attractions. Ethnic communities may become tourist attractions, such as Chinatowns in the United States and black British neighborhood of Brixton in London. In the US, owners and marketers of attractions advertise tourist attractions on billboards along the side of highways and roadways, especially in remote areas. Tourist attractions often provide free promotional brochures and flyers in information centers, fast food restaurants, hotel and motel rooms or lobbies, and rest areas. While some tourist attractions provide visitors a memorable experience for a reasonable admission charge or even for free, others can have a tendency to be of low quality and to overprice their goods and services (such as admission, food, and souvenirs) in order to profit from tourists excessively.. Such places are commonly known as tourist traps. A tourist trap is an establishment, or group of establishments, that has been created with the aim of attracting tourists and their money. Tourist traps will typically provide products and souvenirs for tourists to purchase, and these will often be at inflated prices (compared to the local economy).

2. Скласти монологічне висловлювання на тему: «Traveling by air»

Затверджено: 01 грудня 2012

Голова циклової комісії

Видавничої справи та редагування: Бужинська Ю.О. _________________________

^{(підпис)}

Екзаменатор: Єрмак Л.С. _________________________

^{(підпис)}

Класичний приватний університет (коледж)

Спеціальність - 5.050403 - Організація обслуговування в готелях і туристичних комплексах

БІЛЕТ № 24

з дисципліни “Іноземна мова професійного спрямування”

1. Прочитати та перекласти текст: Japan. Japan is a country, occupying an archipelago off the coast of East Asia. The capital is Tokyo, which, along with neighboring Yokohama, forms the world's most populous metropolitan region. Japan proper has four main islands, which are (from north to south) Hokkaido, Honshu (the largest island, where the capital and most major cities are located), Shikoku, and Kyushu. There are also many smaller islands stretched in an archipelago between the Sea of Japan and the East China Sea and the Pacific proper. Honshu, Shikoku, and Kyushu enclose the Inland Sea. The general features of the four main islands are shapely mountains, sometimes snowcapped, the highest and most famous of which is sacred Mt. Fuji; short rushing rivers; forested slopes; irregular and lovely lakes; and small, rich plains. Mountains (many of them are volcanoes) cover two thirds of Japan's surface, hampering transportation and limiting agriculture. On the arable land, which is only 11% of Japan's total land area, the population density is among the highest in the world. The climate ranges from chilly humid continental to humid subtropical. Rainfall is abundant, and typhoons and earthquakes are frequent. Mineral resources are meager, except for coal, which is an important source of industrial energy. The rapid streams supply plentiful hydroelectric power. Imported oil, however, is the major source of energy. One third of Japan's electricity comes from nuclear power. The rivers are generally unsuited for navigation (only two, the Ishikari and the Shinano, are over 200 mi/322 km long), and railroads and ships along the coast are the chief means of transportation.

2. Скласти монологічне висловлювання на тему: «Traveling by train»

Затверджено: 01 грудня 2012