Класичний приватний університет (коледж)

Спеціальність - 5.050403 - Організація обслуговування в готелях і туристичних комплексах

БІЛЕТ № 1

з дисципліни “Іноземна мова професійного спрямування”

1. Прочитати та перекласти текст: The changing face of the 'attractions industry' As the wishes and tastes of tourists and visitors change, tourist attractions have to change as well. In the last twenty or thirty years, there have been some significant developments. Natural attractions like sandy beaches and mountains cannot change very much, but nevertheless there have been developments, in particular a concern to preserve the environment and to make any buildings fit into the natural context. Perhaps the greatest changes have been in man-made attractions like museums and historic sites, which have become more interesting and entertaining places to visit, while still maintaining their role of teaching visitors about the past. In many of them, the aim is not just to display the past, but to take visitors into the past in an interactive way. Some have been converted into 'living museums' where actors in costumes meet the public and play the roles of characters from the past. In others, history is made vivid and exciting through the use of realistic waxworks, animatronics models, sounds, and even smells, to conjure up a sense of the past. Traditional festivals by definition do not change very much, but there has been a trend to increase the number of special events and festivals as cities realise that holding a music festival or an arts event is a good way of attracting tourists. Entertainment and leisure facilities are always having to change. In the developed world, the simple rectangular swimming pool, for example, is no longer enough – it has to be a water park, with flumes, chutes, splash zones, and wave machines. The tourist is always looking for new attractions, and the 'attractions industry' has to keep on changing.

2. Скласти монологічне висловлювання на тему: “My last trip”

Затверджено: 01 грудня 2012

Голова циклової комісії

Видавничої справи та редагування: Бужинська Ю.О. _________________________

^{(підпис)}

Екзаменатор: Єрмак Л.С. _________________________

^{(підпис)}

Класичний приватний університет (коледж)

Спеціальність - 5.050403 - Організація обслуговування в готелях і туристичних комплексах

БІЛЕТ № 2

з дисципліни “Іноземна мова професійного спрямування”

1. Прочитати та перекласти текст: An Expedition Cruise from Auckland to Melbourne Designed in Holland and built in Japan in 1989, the Oceanic Odyssey is a small deluxe vessel. She is remarkably substantial in size (5050 gross tonnage) for a vessel which accommodates just over 100 passengers. Her captain, officers and management are European and the service staff and crew are Indonesian. All cabins are outside and unusually spacious. The cabins are elegantly furnished with either twin or queen sized beds and a living area with sofa. There is excellent wardrobe space, mini bar and VCR. The bathrooms are spacious and have tub baths. Cabins on deck 3 have portholes, whilst all other decks have window. The deck 6 cabins have small private verandas and decks 3 to 6 are served by a passenger lift. The public areas are beautifully decorated and include a large lounge, library, gymnasium, 2 saunas, swimming pools, Jacuzzi, hairdresser, shop and clinic. The single sitting dining room is large, bright and airy and the galley, under the supervision of a European chef, serves delicious meals. The open deck areas are vast and include a 70 metre jogging track on the Sun Deck. There are also shaded areas with comfortable lounges. The itinerary starts in Auckland and includes sailing through some of New Zealand’s most enchanting scenery, crossing the Tasman Sea, relaxing hours of walks, swimming or snorkeling, joining some short coastal drives, entering the Derwent River for a visit to Hobart, Tasmania’s delightful capital, and finally disembarking in Melbourne. Embark the Oceanic Odyssey and sail!

2. Скласти монологічне висловлювання на тему: “Different methods of payment in the hotel”

Затверджено: 01 грудня 2012

Голова циклової комісії

Видавничої справи та редагування: Бужинська Ю.О. _________________________

^{(підпис)}

Екзаменатор: Єрмак Л.С. _________________________

^{(підпис)}

Класичний приватний університет (коледж)

Спеціальність - 5.050403 - Організація обслуговування в готелях і туристичних комплексах

БІЛЕТ № 3

з дисципліни “Іноземна мова професійного спрямування”

1. Прочитати та перекласти текст: Tourism Today. Facts and challenge. Tourism is one of the biggest businesses in the world. There are nearly 800 million international tourist arrivals every year. It employs, directly or indirectly, one in fifteen of all workers worldwide, from A to Z, from airport cleaners to zookeepers, and includes bar staff, flight attendants, tour guides, and resort reps. It is a huge part of the economy of many countries – in countries such as the Bahamas, over 60% of the economy is based on tourism. Tourism is a fast-growing business. When Thomas Cook organized his first excursion from Leicester to Loughborough in 1841, he probably didn't know what he was starting. Key developments in the last 150 years or so have led to the rise of mass tourism. There have been technological developments in transport, in particular the appearance of air travel and charter flights. There have been changes in working practices, with workers getting paid holiday time and working shorter and more flexible hours. In recent years we have seen the growth of the Internet and globalization, making the world seems a smaller but very fascinating place. The tourism industry grows faster and faster each year. In 1950, there were 25 million international tourist arrivals. In 2004, the figure was 760 million, and by 2020 it is predicted to be 1.6 billion. But what are the challenges today? The tourism industry is affected by many different things: international events, economic change, changes in fashion. New concerns and worries appear every year, for example as people become more worried about security and international terrorism, or as the value of their currency changes. But new destinations and new sources of tourists also seem to emerge every year. Tourism survives. It is a powerful and sometimes dangerous force in the modern world. Tourism creates many good jobs and careers, but it also produces many poor and badly paid jobs. Tourism can help to protect environments and animal life, but it can also damage them. Tourism can save cultures and the local way of life, but it can also destroy them. Tourism can change countries – and people – for the better, but it can also change them for the worse. Tourism is one of the biggest industries in the world. It is perhaps also the most important.

2. Скласти монологічне висловлювання на тему: “Travelling by plane”

Затверджено: 01 грудня 2012