5. Слова-дублеты и синонимы

В русском литературном языке есть небольшая группа слов, которые, незначительно отличаясь звучанием и часто написанием, полностью совпадают по значению, являются словами-дублетами.

К фонетическим дублетам относят пары: тоннель – туннель; галоша – калоша; строгать – стругать; матрас – матрац; ноль – нуль; кринка – крынка, отождествить – отожествить; остыть – остынуть; достичь – достигнуть; вьюрок – юрок; бриллиант – брильянт; фортепиано – фортепьяно; просвира – просфора; шезлонг – логшез, а также пары слов, отличающиеся ударением: творо́г – тво́рог; переносно́й – перено́сный; очистно́й и очи́стный; отморо́жение – отмороже́ние; оле́ниха – олени́ха; о́бщина – общи́на; на́голо – наголо́; лифтово́й – ли́фтовый; ко́пра – копра́; джи́нсовый – джинсо́вый.

К морфологическим дублетам относят пары: перифраз и перифраза; спазм и спазма; лангуст и лангуста; заусенец и заусеница; ставень и ставня; соусник и соусница; присосок и присоска.

В отличие от дублетов выделяются синонимы – различные по звучанию и написанию слова одной части речи, объединённые общим значением, но различающиеся друг от друга оттенками значения и сферой употребления. Слова-синонимы образуют так называемый синонимический ряд, в котором одно из слов является основным, стержневым. Например, в ряду слов, обозначающих движение, главным является глагол «ходить». Его синонимы отличаются от него: шагать – ходить без спешки, неторопливо; бродить – ходить без цели; слоняться – ходить без дела, без цели, имеется лёгкий оттенок осуждения, употребляется в разговорном стиле литературного языка; шляться – ходить без дела, надоедать хождением, слово содержит ярко выраженное неодобрение, употребляется в разговорном и публицистическом стилях; шлёндать – ходить туда и обратно, слово лежит за пределами литературного языка, является просторечным. У существительного «ложь» имеется несколько синонимов: неправда – значение похоже, но не столь категорично; измышления – злонамеренная, изощрённая ложь; враньё – слово, употребляемое в разговорном и публицистическом стилях; брехня – просторечное слово.

У многозначных слов отдельные значения входят в различные синонимические ряды: внимание 1) сосредоточенность на чём-либо, сконцентрированность; 2) углублённый интерес к чему-либо или к кому-либо, любопытство, увлечённость; 3) заботливость в отношении кого-либо, попечение, опека.

В современном русском литературном языке невелико число полных синонимов, то есть слов полностью взаимозаменяемых: лингвистика – языкознание; орфография – правописание; кавалерия – конница; голкипер – вратарь, хотя и здесь есть разделение на слова, которые воспринимаются носителями русского языка как заимствованные и как исконные. Преобладают в количественном отношении частичные синонимы, входящие в синонимический ряд, но не совпадающие полностью по значению и употреблению. Так, прилагательное «карий» по значению совпадает с прилагательным «коричневый», но употребляется только в словосочетаниях «карие глаза, карие очи». Разную степень проявления качества или действия выражают, например, следующие синонимы: талантливый – гениальный; ломать – крушить. С точки зрения стилистического употребления синонимы также неоднозначны: выгнать (нейтр.) – изгнать (публ.) – вытурить (прост.).

По структуре синонимы бывают двух разновидностей. Большинство составляют разнокоренные: смелый – храбрый; родина – отчизна; радоваться – ликовать. Реже встречаются однокоренные: открыть – раскрыть; выругать – отругать; заглавие – заголовок.

Часто синонимическая пара состоит из исконно русского слова и схожего по значению заимствованного из других языков: недостаток – дефект; безветрие – штиль; покровитель – патрон; детский – инфантильный; необычный - экзотический; ослаблять – амортизировать; разучиться – дисквалифицироваться.

Упражнение 1. Определите общее значение каждой группы синонимов. Составьте и запишите предложения с выделенными синонимами.

1) Дом, здание, жилище; 2) отметка, оценка, балл; 3) путь, дорога, тракт; 4) труд, работа, занятие; 5) метель, пурга, буран; 6) отечество, отчизна, родина.

Упражнение 2. Укажите различия в значении и употреблении синонимов.

Ошибка – промах; мёрзнуть – зябнуть; сторожить – охранять; мокрый – влажный; армия – рать; бежать – нестись; большой – огромный.

Упражнение 3. Подберите синонимы к выделенным словам.

Искусный мастер; дальняя дорога; знойное лето; граница между государствами; границы дозволенного; грамматический разбор; разбор полётов.

Упражнение 4. Составьте сочетания синонимов со словами, данными в скобках.

Полный – толстый (дерево, бумага, луна, материя, ствол); мрачный – угрюмый (пейзаж, человек, небо); старый – ветхий (дом, вещи, друг, времена, книги); задуть – погасить (свет, свеча, пламя, долг, угли); выполнить – осуществить (план, работа, революция, регистрация); строить – сооружать (здание, сарай, предложение, схема, плотина).

Упражнение 5. К каждому значению многозначных слов подберите синонимы. Укажите, какой частью речи они являются.

Крепкий (стол, рассол, сон, организм, дружба); худой (человек, платье, ведро, слава); тяжёлый (чемодан, задача, характер, дыхание, день); крутой (берег, каша, характер); неясный (почерк, ответ, очертания гор).

Слова для справок: прочный, насыщенный, глубокий, здоровый, верный; худощавый, рваный, дырявый, недобрый; увесистый, трудный, суровый, затруднительный, неудачный; обрывистый, густой, резкий; нечёткий, неразборчивый, неопределённый.

Упражнение 6. Расположите синонимы по степени возрастания или уменьшения интенсивности обозначаемых ими действий или качеств.

1) Возвышенность – гора – холм; 2) талантливый – способный – гениальный; 3) мчаться – идти – бежать; 4) ледяной – прохладный – холодный; 5) неприятель – противник – враг; 6) ошибка – погрешность – промах; 7) робкий – трусливый – боязливый; 8) смеяться – хохотать – улыбаться; 9) изумительный – хороший – прекрасный – превосходный.