10 Зарубежная литературная сказка

Английская литературная сказка 20-го века. Традиции Л.Кэрролла в творчестве Д. Барри. Сказки о Питере Пэне. История создания. «Питер Пэн и Венди» как сказка детского сознания. Образ Питера Пэна. Нигдешний остров как материализация мира детского воображения. Традиционный конфликт добра и зла в сказке. Образ капитана Крюка. Соотнесённость детского и взрослого миров. Мотив вечности детства. Особенности стиля. Сказка А. Милна «Винни Пух и все-все-все» как сказка детского сознания. История создания. Игровая реальность как источник сказочной реальности. Пространство и время в сказке. Отсутствие традиционного конфликта добра и зла. Психологические и речевые характеристики персонажей. Образ Винни Пуха. Роль Кристофера Робина в повествовании. Смысл финала. Переводы сказки на русский язык. Особенности перевода Б. Заходера. «Мэри Поппинс» П. Трэверс как философская сказка. Фантастическое и реальное. Образ няни-волшебницы. Философия детства в сказке. Образы детей и взрослых. Перевод Б.Заходера.

Модуль 2. Основная учебная литература

1. Ред. Зубарева Е.Е. Детская литература.Москва,Просвещение,2004 , 567с.

2. Ред. Полозова Т.Д. Русская литература для детей.Москва,Просвещение,2002 , 692с.

3. Зайцев Б.К. Жуковский.Москва,Просвещение,2003 , 367с.

4. Шмидт СО. В.А. Жуковский - великий русский педагог.Москва,Просвещение,2003 , 453с.

Модуль 3. Методические рекомендации по дисциплине

Методические указания студенту

В целях комплексного изучения теоретического и практического материала курса необходимо использовать план-конспект лекций, план практических занятий, список вопросов к экзамену, а также базовые учебные пособия

Учебно-методическая карта дисциплины

Заочная форма

№ п/п	Раздел дисциплины	Л	ЛР	ПЗ	С	Форма контроля
1	Специфика детской литературы	2		0
2	Произведения устного народного творчества в детском чтении	2		2		Контр.р.
3	Зарубежная литературная сказка XVII-XIX в.в.	2		2		Творч. задания
4	Русская литературная сказка ½ XIX в.	2		0		Реферат
5	Русская литературная сказка 2/2 XIX в.	2		0
6	Тема детства в русской литературе XIX в.	2		2		Тест
7	Поэты – обэриуты - детям	0		0
8	Детская литература 20-30 г. XX в.	2		2
9	Юмористическая литература	0		0
10	Зарубежная литературная сказка	0		0		Экз.

Лекции

№ раздела дисциплины	Тема лекции	Количество часов
1	Специфика детской литературы	2
2	Фольклор. Детский фольклор.	2
3	Сказки Ш. Перро, Г. Андерсена	2
4	Русская литературная сказка первой половины XIX в. Сказки В.Жуковского и В.Ф. Одоевского.	2
5	Русская литературная сказка второй половины XIX в. Сказки В. Гаршина и Д. Мамина - Сибиряка	2
6	Тема детства в русской литературе XIX в. Творчество Л. Толстого, Н. Гарина – Михайловского, А. Чехова, А. Куприна.	2
8	Детская литература 20-30 г. XX в.	2

Практические

№ раздела дисциплины	Тема практического занятия	Количество часов
2	Малые фольклорные формы	2
3	Литературная сказка	2
6	Рассказы о тяжелом детстве	2
8	Периодическая печать для детей	2