117, Майже в два рази менше. При цьому вміст залишився той самий,

а виклад став коротким і ясним.

Навчатися викладати новини у розмовній манері, писати точно й

коротко -найголовніше і, мабуть, найскладніше для початківця, Аджз

часу для випусків новин завжди не вистачає. 1 його, природно, не

можна витрачати на довгі й малозмістовні речення, переобтяжені без-

ліччю нецікавих подробиць. Тому новачку доводиться багато працюва-

ти, щоб висвітлити в кількох словах те, для чого за інших обставин

не вистачав й кількох речень.

Ще один порівняльний приклад:

Погано Краще

У Луганську прийняв перших Найкрупніший у Донбасі

пасажирів найбільший у Донбасі автовокзал відкрився у Луганську,

автовокзал. За добу він обслуго- Він розрахований на 12 тисяч па-

вуе 12 тисяч чоловкі. Тут є сажирів. Автобусне сполучення

332

просторий світлий зал чекання, ав"язув тепер місто не лише'? усі-

кафе на 300 місць, кімната мя районними центрами області,

відпочинку, камера схову, одно- а також з Донецьком, Дніпрспет-

часно працює ЗО білетних кас.' ровськом, Києвом. Літком автобус-

Оформляються також білети на ні маршрути ведуть іа Луганська

поїзди та літаки. Кожні 2-3 хви- на курорти Чорного та Азовсько-

дини від перону відходять кой- го морів.

фортабеяьні автобуси у центр

міста і районні центри області,

а також у Донецьк, Дніпропет-

ровськ. Відкрито літні маршрути

до курортних міст на Чорному та

Азовському морях.

17^2 .Короткі прості

Використовуйте в основному прості короткі речення. Речення е

своєрідною "упаковкою" для інформації. Чим більму кількість слів

ви використаєте, тим більше інформації зможете вмістити в нього.

Але в цьому випадку речення став складнішим для розуміння.

Деякі класики літератури, як, наприклад, Лев Толстой або Вільяи

Фолкнер, включали у свої твори речення, що займали по півсторінки

стандартного книжкового набору. Для повідомлень у випусках новин

такі довгі періоди неприйнятні, їх важко читати дикторові й розумі-

ти слухачеві. Від періоду з ЗО слів диктор може захлинутись, а слу-

хач - задрімати біля приймача. Довгі складні речення породжують мо-

нотонність. Слухач чує повідомлення, але зміст його не принц кав у

свідомість.

Тому інформаційна служба рекомендує описувати новину короткими

простими реченнями, які містять одну думку і легко сприймаються на

слух. Фахівці вважають, що для нормального засвоєння тексту з ефіру

речення має містити 10-15 слів.

Сказане, звичайно, не означав, шо всі речення мають бути саме

такого розміру. Деякі з них можуть бути із 3-4 слів, а деякі місти-

ти, скажімо., 19-20 слів. Чергування різних за розміром речень надав

повідомленню динаміки, тоді як текст, побудований з однакових за

розміром речень, звучить монотонно й одноманітно.

Отже, якщо ви зустрінете в тексті повідомлення складне речення -

зробіть його простим. Для цього підрядне речення треба перетворити

333

в окреме речення. Наприклад: "Підписано угоду про співпрацю між

Академією наук України та Національною академією наук Вірменії, яка -

допоможе об"сднати зусилля вчених обох академій у фундаментальних

і пошукових дослідженнях з гуманітарних, природничих і технічних

наук".

Краще т довге і складне речення розбити на два прості: "Підпи-

сано угоду про співпрацю між Академією наук України і Національною

академією наук Вірменії. Обидві академії об"єднають свої зусилля

у фундаментальних і пошукових дослідженнях з гуманітарних, природ-

ничих і технічних наук".

Подібно до цього слід ділити на два чи, можлива, й три речення

заплутані складнопідрядні речення з кількома підрядними. Такі речен-

ня - це своєрідний лабіринт, з якого слухачеві /а часто й дикторо-

ві/ не легко вибратись. Проте, звичайно, сказане не означає, що

весь текст має складатися лише з простих речень. Часом без підряд-

них речень теж не можна обійтись. Але якщо кілька підрядних речень

вжито послідовно одне за одним, це - серйозний недогляд з боку авто-

ра і редактора.

17.3. Найсильніщі сло^а

Описуйте новину переважно іменниками та дієсловами - це найсіль-

Ніші слова. Звільняйтеся від надміру прикметників і прислівників,

уживайте лицю найнеобхідніші з них.оокільки іменники несуть основне

змістовне навантаження у реченні. Тому їх і ставлять на перше місце

у реченні.

Дієслова надають повідомленню динаміки, наснажують текст енер-

гією. Вони віддзеркалюють рух життя, висвітлюють події й суспільні

процеси. Дієслова в Найефективнішою частиною мови у лексичному

вжитку інформаційної служби. Багато журналістів вважав, що таємниця

успішної підготовки інформаційних випусків полягав саме у широкому

використанні дієслів.

. Прикметники ж часто затуманюють зміст. Надмір прикметників,

прислівників та інших слів групи епітетів відволікає від головного,

розпорошує увагу.

Ось приклад, коли в повідомленні багато прикметників: "Барвис-

тий альбом чудових офортів, який свідчить про велику щедрість не-

вичерпного таланту народного художника, лауреата Державної премії

334

України Михайла Горді йовича Дервгуса, ретельно підготувало й неио-

давно випустило у овіт республіканське видавництво "Мистецтво".

А бео надміри епітетів зміст проясниться: "Альбом офортів та-

лановитого українського художника Михайла Дервгуса випустило видав-

ництво "Мистецтво". .

Ще приклад: "На неосяжних полях Таврі ї, .уславлених дорідними

пшеницями, за останні дні під яскравими променями гарячого півден-

ного сонця запанував золотавий колір".

А так краще: "Дорідна пшениця достигала На полях Таврі ї".

Тому будуйте Повідомлення в ОСНОВНОМУ з іменників і дієслів -

це найсильніші слова.

І?^ Точн| слов

Оперуйте конкретними точними словами. Неточно впиті слова аа-

туманвсть зміст, роблять його нечітким і невиразним.

Назвіть, наприклад, лопату сільськогосподарським знаряддям, і

в уяві слухача замість конкретного образу лопати мою з "яви тис я все

по завгодно - плуг, борона, вида чи, можливо, й трактор з кондиціо-

нером. Тому-то інформаційна служба вимагає від своїх авторів оперу-

вати словами а конкретний точним значенням, а не розпливчастими й

загальними.

Розпливчасте Конкретно

Несприятливі кліматичні умови Часті доші /посуха, тривалий гус-

сти й снігопад, суховій* град.../.

Цінний подарунок Золотий годинник /радіоприймач,

фотоапарат, телевізор, мотоцикл.../

Стихійне лихо Повінь /землетрус. Тайфун, чорна

буря, градобій.../

Відповідальна прра Пуск підприємства /сівба, косовиця

трав, жнива.../

Судно Лісовоз /танкер, траулер, буксир,

. пасажирський лайнер.../

Благодійна допомога Гроші /путівка, харчі, одяг, лі-

КИ • • •'/ •

Подібно до цього не слід вдаватися до звеличувальних замінник!»

там, де т еба просто назвати професію героя.

335

Можна сказати просто Пишуть

Іьотчик Ас, пілот, капітан повітряного

корабля, господар повітряного

океану, підкорювач голубих трас,

повітряний хлібороб і т.ін.

Міліціонер Вартовий нашого спокою, лвдина

доброї мужності, ліщина в сірій

шинелі і т.ін.

Геолог Першопрохідник земних надр, ко-

лумб підземних гориаовів, розвід-

ник чорного золота і т.ін.

Продавець Трудівник сфери сервісу, трудівник

прилавку і т.ін.

Сталевар Майстер вогненої справи, чаклун

Вогню, крицевар і тЛн.

Хокеїст Лицар льодової арени, герой льодо-

вих баталій і т.ін.

футболіст майстер шкіряного м"яча, атлет зе-

леного поля і т.ін, *

Фехтувальник Представник спорту Д"Артяньянів і

т.ін.

Якщо ми будемо тая писати й далі, то скоро перестанемо бути

журналістами, а станемо "трудівниками /господарями/ пера".

Звернемо також увагу на часті випадки неточного вживання замін-

ників дієслова "сказав". Само по собі це слово в оптимальним для

інформаційно! служби, оскільки воно коротке, ясне, нейтральне і,

головне, постійно точне. Дівсяово, як кажуть, на всі випадки лиття,

Але іноді, щоб уникнути одноманітності й досягти виразності,

його доводиться замінювати іншими дієсловами. 1 тоді в ефірі лунає

далі сказав, продовжував, додав, наполегливо твердив, запевняв, на-

рікав, натякав, застеріг, пояснив, нагадав, передбачив, підкреслив,

відзначив, попередив, звинуватив, констатував, оголосив, прокомен-

тував, висловився, декларував, висловив думку, вигукнув, саркастич-

но зауважив, обрізав тощо.

Річ у тім, що наведені дієслова не е синоміиами слова "сказав"

Перші три слова яені й такі самі нейтральні, як і дієслово "сказаь

Але наступні вісім дієслів треба вживати доречно. Кожи ж автор пі-

ше, що оратор "підкреслив" або "відзначив" щось, то тим самим віь

336 :;

хоче привернути увагу до чогось такого, що може залишитись непоміт-

ним. Наприклад: "Комісар підкреслив, що за законом від міліції в

цьому випадку ордер на арешт не вимагався".

А от дієслово "попередив" стосується лише ти» ситуацій, що

пов"язані а небезпеко», "Звинуватив" більше підходить до юридично-

го контексту. Тим часом дієслова "вказав", "констатував", "оголо-г

сив" часто вживаться у значенні "сказав", хоч вони набагато силь-

ніші й носять офіційний характер.

Початківець не повинен забувати, що кожне описове дієслово мав

свій змістовний відтінок і що його треба вживати не механічно, а

лише тоді, коли воно підходить за контекстом.