2. Особенности склонения некоторых групп существительных

А. существительные с суффиксами субъективной оценки.

Слова на –ишко м.р. (домишко, заборишко) склоняются по типу м.р.: домишко – домишка, домишку, домишко, домишком, о домишке. Формы домишки (р.п.), домишке (д.п.), домишкой (т.п.) распространены в разговорной речи.

Б. существительные с элементом пол-.

Форма пол- используется в им-вин. Падежах ед.ч. (пол-арбуза, полчаса, полдороги, полверсты). В остальных падежах – полу- (в получасе езды, с полуслова, с полудороги), в разговорной речи пол- не изменяется (в полстакане воды, полгодом позже).

В. у составных наименований в книжной речи склоняются обе части: в вагоне-ресторане, на матче-турнире, на Москве-реке. В разговорной речи первая часть утрачивает склоняемость: в вагон-ресторане, на матч-турнире, на Москва-реке.

Г. склонение имен и фамилий.

1) Славянские имена на –о обычно склоняются (Павло, Петро) обычно по 2 склонения, если же есть колебания на –о и –а – по 1 склонению (Данило-Данила, Гаврило-Гаврила). Неславянские имена на –о (Леонардо, Отелло) не склоняются.

2) иностранные мужские имена на согласную обычно склоняются: романы Жюля Верна, произведения Марка Твена, романы Эриха Марии Ремарка, сказки Ганса Христиана Андерсена. Редкие отступления встречаются во французских двойных именах: взгляды Жан-Жака Руссо. Женские имена на твердый согласный не склоняются (Кармен, Эдит, Элизабет), с основой на мягкий согласный в настоящее время обычно не склоняются (Мишель, Николь, Изабель).

3) не склоняются украинские фамилии на –ко, -енко (Шевченко, Сидоренко, Мокиенко).

4) женские славянские и неславянские фамилии на согласный не склоняются (Соловей, Войнич, Ковальчук, Черняк, Чаплин), соответствующие мужские фамилии обычно склоняются, однако рекомендуется не склонять фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Соловей, Жук) или при склонении сохранять беглый гласный (Ремень - Ременя).

5) иностранные фамилии на гласный не склоняются (Гессе, Рабле, Пагании, Золя), также не склоняются славянские фамилии на –о, -е (Горло, Сало, Варенье). Исключение составляют фамилии на безударный –а, -я (Лопе де Вега, Пабло Неруда, Капабланка), однако грузинские и японские фамилии на –а, -я могут употребляться вариантно: (Акира Куросава). Обычно не склоняются фамилии на –ия, -иа (стихи Гарсия-Лорки). Склоняются славянские фамилии на ударный и безударный –а,-я (Майборода, Сковорода, Сметана, Солодуха).

6) у корейских, вьетнамских и под. составных фамилий склоняется только последняя часть: выступление Ким Ир Сена.

7) в русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если сама по себе является фамилией: постановка Немировича-Данченко, сказки Салтыкова-Щедрина. Если же первая часть не образует фамилии, тона не склоняется: роль Сквозник-Дмухановского.

8) не склоняются русские фамилии на –ых, -их, -аго, -яго, -ово (Польских, Черных, Живага, Семеняго, Доброво, Дурново).

9) если иностранная фамилия на согласную относится к нескольким лицам, то: а) при мужских именах она склоняется (Йозеф и Карел Чапеки, Генрих и Томас Манны), то же при отец и сын (отец и сын Штраусы), б) при женских именах или при женском и мужском имени не склоняется (Тамара и Ирина Пресс, Чарльз и Джеральдина Чаплин), то же при словах отец и дочь, господин и госпожа, супруги, при словах муж и жена, брат и сестра обычно склоняются (брат и сестра Ниринги); в) при словах братья и сестры обычно не склоняются (братья Гримм, сестры Кох, но братья Вайнеры).

Д. Склонение географических названий на –о.

Славянские названия на –ино, -ыно, -ово, -ево склоняются: в Пенькове, в Дорогомилове, в Кораблине, В Константинове, в Сараеве и др. Склоняемость отсутствует, если а) есть параллельные названия на –о и на согласный (в Царицыне – в Царицыно), б) если названия производные от фамилий известных лиц (из Голицыно, из Лермонтово, жить в Менделеево). Если составное название имеет обе части на –о, то склоняется только последняя часть (в Орехово-Зуеве, в Одинцово-Вахрамееве).