Utility Outages

In the event of a power failure

• If you are in a dark area, proceed cautiously to an area that has emergency lights.

• Assist others who may be unfamiliar with the building or the area.

• Turn off equipment such as computers and monitors to avoid potentially serious damage when the power is restored.

• If you are in an elevator, use the emergency button or telephone to alert authorities. Do not attempt to open the elevator car door or shake the car to move.

Gas leak or significant water leak

Do not attempt to correct the problem. Evacuate the area and call emergency dispatchers.

Exercises

1. Vocabulary

1. Translate from English into Russian.

An area that has emergency lights; to assist people who may be unfamiliar with the conditions; not to attempt to enclose the package; not to shake the car to move; in the case of a gas leak; in the case of significant water leak; in the case of Utility Outages; in the event of a power failure; a potentially serious damage; to proceed cautiously; to be in an elevator; to turn off equipment to avoid damage; to use the emergency button to alert authorities; when the power is restored;

2. Odd one out.

1. To alert, to attempt, to avoid

2. A gas leak, emergency lights, power failure, utility outages

3. An elevator, an authority car

3. Unscramble the words.

Goasute, trale, mapettt, itituly, tioryhuta, realetov, tiasss, ulirafe, repitshadec, sfcitniniga.

4. Solve the crossword.

									1
					2	3						4
		5						6
7
				8
						9
		10
11
							12
13

Across 2. осторожно; насторожённо; с опаской 6. газ 7. автомобиль; кабина лифта 9. полномочие; авторитет; влияние; значение; основание; крупный специалист; начальство; орган управления; администрация; управление; отдел; вышестоящая инстанция; 10. лифт 12. помогать; содействовать; принимать участие; ассистировать; 13. тревога; сигнал тревоги; боевое дежурство; состояние боевой готовности

Down 1. отправитель; диспетчер; 3. избегать; сторониться; уклоняться; 4. значительный 5. продолжать; идти далее (особ. после перерыва); идти; отправляться (дальше); возобновлять 8. попытка; проба; пытаться сделать (что-л.) 11. утечка

5. Make up sentences with the words and word-combinations given below:

Utility outages, gas leak, power failure, assist, authority, avoid, cautiously, dispatcher, elevator, emergency button, emergency lights, significant, to be restored, turn off, unfamiliar with …

2. Text

1. Answer the questions:

What Utility outages can you name?

What to do in the case of any?

2. Let’s watch an educational film made by the Department of Health and Human Services USA. You will watch the movie and discuss the best ways of saving food during power outages.

Video “Food Safety during Power Outages”

3. Read the text.

4. Translate the text.

5. Translate from Russian into English.

В случае перебоя в питании

Если Вы находитесь в темноте, продолжайте осторожно двигаться к области, где есть аварийные лампы. Помогите тем, кто не знает здание. Выключите компьютеры и мониторы, чтобы избежать потенциально серьезного повреждения. Если Вы находитесь в лифте, используйте кнопку экстренного вызова или позвоните уполномоченным по ЧС. Не пытайтесь покинуть лифт самостоятельно.

В случае газовой утечки или существенной утечки воды не пытайтесь исправить проблему. Покиньте данную область и позвоните диспетчерам по ЧС.