- •Jobs and offices
- •Vocabulary (выучить!)
- •2. Read and translate the text.
- •3.1 Answer the questions:
- •3.2 Match the words with their definitions:
- •3.3 The following is a sample job descRlPtion, but it is arranged in the wrong way. Arrange the text properly.
- •4. Read the text.
- •5.1 Answer the questions:
- •5.3 Fill in the gaps with the given words:
- •6. Here are some real adverts for you to study and think about. The addresses and phone numbers of the companies have been changed.
- •7.1 Compare these with the sample job description. Answer the following questions:
- •7.3 Translate the sentences:
- •8. Read and translate the text.
- •9.1 Agree or disagree with the statements:
- •9.2 Choose synonyms to the words:
- •9.3 Here we have a sample of a resume.
- •9.4 Choose an attractive want ad from available newspapers and write a resume which is better than this one. Keep the advertisement for the future use at the lesson.
- •12. Read and translate the text.
- •13.1 Answer the questions:
- •13.3 Translate the sentences:
- •14. Read and translate the text.
- •15.4 Complete the text with the given phrases:
5.1 Answer the questions:
1. If you were a friend of young Ted what would you advise him to do?
2. Does the prospect described by Ted's parent appeal to you personally? Why?
3. Do the parent's ideas seem logical to you?
5.3 Fill in the gaps with the given words:
career, service, positions, responsible, applicants, resume,
vacation, benefits, employ, qualifications, promoted, goods
He started as a worker, but in two years he was ... to the production manager.
2. Mr. Drake is ... for hiring new employees.
Who will interview the ... and choose the most skilled one?
Our company cannot afford 30 days paid ... for all the staff.
Mrs. Dow is the person with the right ... for the job.
He has had a successful ... as a director.
We produce only top-quality ... .
If there were any vacant ... in this department, we would certainly ... you.
If you are interested in this job, send your ... to the company headquarters.
. We provide a 24-hour emergency ... .
We offer a good salary and other ..., such as a company car.
6. Here are some real adverts for you to study and think about. The addresses and phone numbers of the companies have been changed.
FINNISH COMPANY
KLINCMANN SPB
(the largest reseller of electrical engineering equipment)
seeks a
SALES MANAGER
Requirements:
High technical education/background
Fluent English
High-level PC user
Professional skills
Communicable, flexible & strong self motivation
Private car & driving license preferable
Please fax your resume to 275-63-..
Professional firm is looking for an expert in the taxation/accounting areas with 2 to 3 years of relevant work experience as well as working knowledge of English. Knowledge of the German language is a plus. Please send your resume in English to Box#S994, West Post, Nevsky 86, fax 274-08..
|
Representative office of a Western Company is currently looking for a TECHNICAL SECRETARY Requirements: female, age 25-35 fluent English, good German computer skills (Windows'95, Word) some experience in book-keeping ability to work to deadlines Please send your information to: tel. 326-80-.. fax 326-43-.. Email amk@mail.dix.ru |
A Foreign Consulting Services Company invites
FINANCIAL ANALYSTS
If you have higher education, fluent English, are a responsible & independent person more than 20 years old, who is able to communicate with people, thinking of achieving a higher income & wanting to create a long term career prospect to yourself, then your are the one.
We provide:
1. A 5 day work week
2. Professional skills training
3. Opportunities for management advancement
If you have what it takes, please: tel. 314 64.. & 314 98..
Look for Dennis Pring
Address: Per. Pirogova 7, 5th floor, SPb.
Translator - France
French to English
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Valeo With its worldwide organization, Valeo is able to offer ambitious candidates the opportunity to develop their career in an international environment.
The Corporate Communications Department requires a French to English Translator in part-time position, for the company's head office in Paris.
You will assist the person in charge of translations at Group level in the translation into English of all types of documents (financial, technical) published by the Corporate Communications Department for both internal and external use: memos, press releases, annual reports, brochures...
You should either have American as your Mother tongue or have lived and worked in the US. You are bicultural and have solid experience in translation. Good German would be an advantage.
This part-time position (possibly full-time at a later date) will enable you to progress within a flexible, multi-skilled team.
Candidates should send a full CV (with photo) and hand-written covering letter to Michelle ROSSI at VALEO - 43 rue Bayen - 75.. PARIS.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Valeo designs, manufactures and sells innovative
products and systems to automakers world-wide. Valeo Valeo
totals close on Ffr: 30billion in sales (70% outside AUTOMOTIVE France) with a workforce of 32 600 people. COMPONENTS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------