Упражнение 7. Составьте предложения и переведите их на русский язык.

Muster: Ich habe vor (bleiben, zu Hause / schreiben, ein Brief). - Ich habe vor, zu Hause zu bleiben und einen Brief zu schreiben.

1. Man hat mich gebeten (bleiben, hier / weggehen, nicht). 2. Ich bin glücklich (Wiedersehen, sie/begleiten dürfen, durch die Stadt). 3. Es lohnt sich nicht (anrufen, er, gleich / erzählen, alles). 4. Er nahm sich vor (vorbereiten, ein Artikel / teilnehmen, an der Konferenz). 5. Ich bin sehr froh (bekommen haben, endlich, der Urlaub / machen können, eine Reise). 6. Ich habe vergessen (anrufen, er / verschieben, der Termin). 7. Ich erinnere mich nicht (gesehen haben, sie, je / gesprochen haben, mit ihr). 8. Er behauptet (gewesen sein, in dieser Stadt, schon mehrmals / kennen alle Gassen, gut). 9. Ich fürchte mich (kommen können, rechtzeitig, nicht / versäumen, den ersten Teil der Vorlesung). 10. Ich schlage vor (stören, der Chef, nicht / lösen, dieses Problem, selbstständig) 11. Wir haben beschlossen (fahren, ans Meer / verbringen, dort, ein paar Wochen) 12. Es fällt mir immer schwer (übersetzen, aus dem Russischen ins Deutsche / schreiben, Wörterdiktate) 13. Das Mädchen war glücklich (bekommen, eine gute Note / gelobt worden sein, von der Lehrerin) 14. Er war gezwungen (verkaufen, sein Haus / übersiedeln, in eine andere Stadt). 15. Ich habe die Absicht (lesen, die Übersetzung noch einmal / überprüfen, ihre Richtigkeit).

Упражнение 8. Составьте предложения. Следите за использованием приинфинитивной частицы zu.

Muster: Ich hoffe, (что помог тебе в подготовке статьи). - Ich hoffe, dir bei der Vorbereitung des Artikels geholfen zu haben.

1. Ich habe heute Lust, (остаться дома и ничего не делать). 2. Ich hatte keine Möglichkeit, (сообщить об этом раньше). 3. Wer hat vorgeschlagen, (еще раз повторить эксперимент)? 4. Es wäre gut, (провести выходные вместе). 5. Ich hoffe, (что смогу подготовить материал до завтра). 6. Heute beginnen wir (ремонт в нашей квартире). 7. Es lohnt sich nicht, (смотреть каждое слово в словаре и выписывать его себе в тетрадь). 8. Es macht mir Spaß, (наблюдать за ней во время работы) (jmdm. bei der Arbeit zusehen). 9. Ich habe mir vorgenommen, (никогда больше так не поступать). 10. Der Lehrer hat uns empfohlen, (составлять примеры с новыми словами и заучивать их наизусть). И. Ist es möglich, (не решать мне во время работы)? 12. Er braucht (это знать). 13. Ich erinnere mich nicht, (что был здесь когда-то). 14. Die Aufgabe unserer Abteilung besteht darin, (готовить документы к совещаниям и переговорам). 15. Es war sehr dumm von ihm, (забыть ключи в офисе). 16. Es ist sehr schwer, (найти человека в большом городе). 17. Nicht jedem fällt es leicht, (изучать два иностранных языка одновременно). 18. Es ist nicht erlaubt, (здесь парковаться). 19. Unsere Mannschaft ist sehr stolz, (выиграть эти соревнования).

Упражнение 9. Переведите предложения на немецкий язык. Следите за использованием приинфинитивной частицы zu.

1. Пообещай позвонить мне через неделю. 2. Я надеюсь увидеть его в школе. 3. Перед экзаменом необходимо хорошо повторить весь материал. 4. У меня нет желания разговаривать с вами. 5. Не забудь вовремя вернуть книги в библиотеку. 6. Я боюсь оставаться ночью в доме один. 7. Я рад, что меня тоже пригласили на этот вечер. 8. На выходные я собираюсь поехать в горы. 9. К сожалению, сегодня уже невозможно купить билеты на вечерний спектакль. 10. Эту задачу решить не так то просто. 11. Я прошу тебя помочь мне и убрать свою комнату. 12. Я не помню, что когда-либо видел этого человека. 13. Я обещаю больше не есть так много сладкого. 14. Я боюсь, что не смогу завтра зайти за тобой. 15. Мама запретила нам целый день смотреть телевизор. 16. Я предлагаю выйти на следующей остановке. 17. Я прошу тебя доесть салат.