Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Раздаточный материал1.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
24.11.2019
Размер:
229.38 Кб
Скачать

5.6 Find the English equivalents for the following Russian words and phrases:

совместно работать для успеха организации как единого целого, вся наша деятельность (все наши экономические показатели) взаимосвязана(ы), заинтересованные стороны (круги), служащие, клиенты, поставщики, рабочая обстановка, устранять препятствия к эффективной работе, стимулировать взаимоуважение, открытое общение, развивать свой потенциал, признавать изначальное желание людей быть лучшими, оценивать результаты, постоянное обучение, инновации (нововведения), сосредоточиваться на потребностях заказчиков.

5.7 In the text above find the verbs in Passive Voice. Pattern: are realized – Present Simple Passive (plural)

5.8 Recollect the conjunctions neither … nor, either… or, both… and…. Find the example in the text and compose your own sentences with these words.

6. Marketing

Marketing is the term given to the different activities involved in distributing goods from the manufacturer to the final customer. The combination of the different elements of a company’s marketing plan, such as Product conception and development, Promotion, Pricing and Packaging is known as the marketing mix (4Ps).

Marketing includes different functions: market research, development of the pricing policy, product launch, packaging, distribution to the customers, after-sale service.

Advertising is an important element of marketing function. There exist media advertising (TV, radio, magazines, newspapers, posters) and non-media advertising (promotions, public relations, special offers, client testimonials). Advertising via Internet is rapidly developing (virtual billboards, banners, direct e-mails).

A company can advertise in a variety of ways, depending on the advertisement budget and type of the target audience.

Branding is also part of the marketing strategy. Strong brand = awareness + unique promise of value + delivery of value. Brands maybe local, national or global.

In marketing at present there is shift from selling into educating and creating relationships with the customers. Customer’s loyalty is paramount. Loyalty is equal to customer ownership (and it means profits). Customer education delivers on loyalty. It means that after-sale service changes, it becomes more elaborate and it is connected with customer training.

Words and phrases:

after-sale service – послепродажное обслуживание

awareness – осведомленность

banding – продвижение торговой марки

banners – баннеры

brand – торговая марка

client testimonials – рекомендательные письма, выдаваемые компании ее клиентами за отличную работу (распространено в Америке)

direct e-mails – прямая рассылка электронных писем

final customer – конечный потребитель (товара или услуг)

manufacturer – производитель

marketing mix – «маркетинговая смесь», комплекс маркетинга (комбинация четырех P) – разработка продукта, промоушн, установка цены, упаковка.

media – СМИ (средства массовой информации)

paramount – первостепенная важность

product launch – выброс новых товаров на рынок

target audience – целевая аудитория, круг потребителей

value – ценность, стоимость

virtual billboards – виртуальные доски объявлений