Клас Однодольні – Monocotyledones

Родина Злакові, Тонконогові – Gramineae, Poaceae

1. Жито посівне Secale cereale

2. Кукурудза звичайна Zea mays

3. Рис посівний Orysa sativa

4. Овес посівний Avena sativa

5. Просо посівне Panicum miliaceum

6. Пшениця м'яка Triticum aestivum

7. Пшениця тверда Triticum durum

8. Ячмінь звичайний Hordeum vulgare

9. Ячмінь дворядний Hordeum distichon

Правила вимови латинських назв рослин

Латинська мова є мовою міжнародної наукової термінології та номенклатури. Далі наведено основні відомості щодо правильної вимови латинських ботанічних назв.

Латинський алфавіт

Друковані літери	Назва літери	Вимова
А, а	а	а
B, b	бе	б
С, с	се	с або к
D, d	де	д
E, e	є	є
F, f	еф	ф
G, g	ге або же	г (тверда)
H, h	аш	г (м'яка)
J, j	йот	й
I, i	і	і
K, k	ка	к
L, l	ель	ль
M, m	ем	м
N, n	єн	н
О, о	o	о
Р, p	пе	п
Q, q	ку	к
R, r	ер	р
S, s	ес	с або з
T, t	те	т
U, u	у	у
V, v	ве	в
W,w	дубль ве	в
X, x	ікс	кс
Y, y	ігрек	і
Z, z	зет	3

Вимова і транскрипція латинських назв рослин українською мовою

А, а — вимовляється як українське а:

Allium cepa — алліум цепа — цибуля ріпчаста.

В, b — вимовляється як б:

Beta vulgaris — бета вулгаріс — буряк звичайний.

С, с — вимовляється двояко: ц і як к:

Перед e, i, u, ae, de — вимовляється як ц:

Cerasus vulgaris — церазус вульгарис — вишня звичайна,

Cicer arietinum — ціцер аріетінум — нут звичайний.

С, с — перед іншими звуками вимовляється як к:

Sесаlе сегеаlе — секале цереале — жито дике,

Саrаgаnа аrbоrеsсеns — карагана арборесценс — жовта акація,

Lусореrsісon аsсulentum — лікоперсікон ескулентум — томат.

D, d — вимовляється як д:

Dаuсus саrоtа — даукус карота — морква звичайна.

Е, є — вимовляється як є:

Еrуngіum саmреstrе — ерінгіум кампестре — миколайчики сині.

F, f — вимовляється як ф:

Fаgоруrum еsсulentum — фагопірум ескулентум — гречка посівна.

G, g — вимовляється твердо, як українське г:

Аgrоруrum rереns — агропірум репенс — елітрігія репенс — пирій повзучий.

Н, h — вимовляється м'яко, як українське г:

Ноrdеum vulgаrе — гордеум вульгаре — ячмінь звичайний.

J, j — вимовляється як напівголосний й:

Juglаns regіа — югланс регіа — горіх грецький.

І, і — вимовляється як і:

Тrіtісum dиrum — трітікум дурум — пшениця тверда.

K, k — вимовляється як к:

Косhіа sсораrіа — кохіа скопаріа — кохія справжня.

L, l — вимовляється м'яко, як ль:

Маlus sуlvеstгіs — малюс сільвестріс — яблуня лісова.

M, m — вимовляється як м:

Меdісаgо fаlсаtа — медікаго фальката — люцерна жовта.

N, n — вимовляється як н:

Рrunus sріnоsа — прунус спіноза — терен колючий.

O, o — вимовляється як о:

Оrуzа sаtіvа — оріза сатіва — рис посівний.

P, p — вимовляється як п:

Panicum miliaceum — панікум міліацеум — просо посівне.

Q, q — зустрічається лише у співвідношенні з наступним голосним

звуком і вимовляється разом з ним як ка:

Quercus robur — кверкус робур — дуб черешчатий.

R, r — вимовляється як р:

Rumex acetosa — румекс ацетоза — щавель кислий.

S, s — вимовляється двояко: як с і як з: між двома голосними вимовляється як з:

Rosa rugosa — роза ругоза — троянда зморшкувата.

Також у співвідношеннях — is, ns, rs перед голосними може передаватись через льз, нз, рз:

Fraxinus excelsior — фраксінус ексцельзіор — ясень звичайний,

Trifolium pratense — тріфоліум пратензе — конюшина лучна,

Cirsium arvense — цірзіум арвензе — осот польовий.

В інших випадках вимовляється як с:

Sinapis alba — сінапіс aльба — гірчиця біла.

T, t — вимовляється як т:

Triticum — трітікум — пшениця.

U, u — вимовляється як у:

Cucurbita pеро — кукурбіта пепо — гарбуз звичайний.

V, v; W,w — вимовляється як в:

Vicia sativa — віціа сатіва — вика посівна.

Adonis wolgensis — адоніс волгєнзіс — горицвіт волзький.

X, х — вимовляється як подвійний звук кс:

Taraxacum officinale — тараксакум оффіцінале — кульбаба лікарська.

У, у — вимовляється як і:

Zea mays — зеа маіс — кукурудза.

Z, z — вимовляється як з:

Scorzonera — скорзонера.

Крім голосних і приголосних звуків, у латинській мові є двоголосні, які вимовляються так:

ае, ое — вимовляється як e:

Triticum aestivum – трітікум естівум - пшениця м’яка

Koeleria cristata — келерія крістата — кипець гребінчастий

Сh — вимовляється як х:

Chenopodium album — хеноподіум альбум — лобода біла.

Рh — вимовляється як ф: