Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английский теория.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
26.09.2019
Размер:
749.57 Кб
Скачать

Оборот to be able to в английском языке.

Рассматривая модальный глагол can, можно заметить, что у него существует всего две формы: can и could. Для того чтобы передать значение этого модального глагола в других временах, он имеет синоним, выраженный сочетанием to be able to, которое также означает способность, умение.

I can go there = I am able to go there – я могу (в состоянии) пойти туда.

Но необходимо учитывать разницу, существующую между модальным глаголом can и его синонимичным оборотом – to bе able to. Дело в том, что если данный оборот используется в настоящем или прошедшем времени в качестве заменыcan/could, то смысл предложения изменяется. Сочетание показывает то, что лицо может или не может что-то делать в конкретно рассматриваемом случае в определённый момент времени. Чтобы эта разница была более понятна, рассмотрим несложный пример.

I can play basketball, but I'm not able to play today, I have hurt my arm – Я умею играть в баскетбол, но я не могу играть сегодня, потому что я повредил руку. (то есть вообще я умею играть в баскетбол, но в данной конкретной ситуации я не могу).

В целом синонимичное значение оборота сохраняется, и данный оттенок не всегда присутствует.

Теперь рассмотрим пример, когда мы употребляем оборот to be able to в тех временах, где мы не можем употребить can.

I will be able to repair your laptop tomorrow – Я смогу починить Ваш ноутбук завтра.

Также возможны другие формы: I was able; I have been able и т.д.

Отрицательная форма оборота to be able to образуется путём прибавления отрицательной частицы not, то есть оборот будет выглядеть, например, так: I am not able to; I will not (won’t) be able to; I was not (wasn’t) able to и т.д.

Пример: I won’t be able to go to the theatre tomorrow – Я не смогу пойти в театр завтра.

Для того чтобы образовать вопросительное предложение, необходимо вспомогательный глагол поставить на первое место.

Пример: Will you be able to give me your book? – Вы сможете дать мне Вашу книгу?

Чтобы составить специальный вопрос, перед вспомогательным глаголом нужно поставить вопросительное слово.

Пример: When will you be able to give me your book? – Когда вы сможете дать мне Вашу книгу?

ПРИЧАСТИЕ II (PARTICIPLE II)

Форма причастия II (причастия прошедшего времени) стандартных (правильных) глаголов совпадает с формой прошедшего времени этих глаголов, т.е. образуется прибавлением к основе глагола суффикса -ed с соответствующими орфографическими изменениями: to solve решать - solved решил - solved решенный (-ая, -ое).

Форма причастия II нестандартных (неправильных) глаголов образуется разными способами и соответствует 3-й форме этих глаголов: to speak - spoke - spoken, to make - made - made, to go - went - gone. 

ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ II В ПРЕДЛОЖЕНИИ

№ п/п

ФУНКЦИЯ

ПРИМЕР

1

Определение

В этой функции причастие II употребляется либо перед определяемым словом (слева от него), либо после (справа). В последнем случае, если нет относящихся к нему слов, при переводе причастие переносится влево. На русский язык причастие II обычно переводится причастием страдательного залога на -мый, -щийся, -нный, -тый, -вшийся

the solved problem, the problem solved решенная задача

the houses built построенные дома

the opened book открытая книга

the method used используемый метод

2

Обстоятельство причины

Соответствует в русском языке причастиям на -мый, -щийся, -нный, -тый, -вшийся или придаточным предложениям причины

Well-known all over the world the Russian book on electronics was also translated into English.

Так как русская книга по электронике известна во всем мире, она была переведена и на английский язык.

Обстоятельство времени

Соответствует в русском языке придаточным предложениям времени. Такие обстоятельственные причастные обороты могут иногда вводиться союзами when когда, while в то время как, во время

When given the book read the article about environment protection. Когда вам дадут книгу, прочтите статью об охране окружающей среды.

3

Часть сказуемого

В этом случае причастие II вместе с глаголом to have является сказуемым предложения в одном из времен группы Perfect

He had translated the text before I came. Он перевел текст, прежде чем я пришел.

THE PRESENT PERFECT TENSE

ТИП

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ

ЗАЛОГ

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ

I (we, you, they) have asked.

He (she, it) has asked.

I (we, you, they) have been asked.

He (she, it) has been asked.

ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ

Have I (we, you, they) asked?

Has he (she, it) asked?

Have I (we, you, they) been asked?

Has he (she, it) been asked?

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ

I (we, you, they) have not asked.

He (she, it) has not asked.

I (we, you, they) have not been asked.

He (she, it) has not been asked.

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ THE PRESENT PERFECT TENSE

№ п/п

СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ

ПРИМЕР

1

Действие, совершившееся в прошлом, но имеющее непосредственную связь с настоящим моментом. Без уточнения времени

I have written this letter. Я написал это письмо.

2

Действие, совершившееся в истекший период в настоящем (с такими словами, как today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце и т. д.)

This week I have called her twice.На этой неделе я дважды звонил ей.

I have visited him today. Сегодня я навестил его.

3

С наречиями неопределенного времени: never никогда, everкогда-либо, yet еще, already уже, lately недавно (за последние дни или месяцы), recently недавно (за последние месяцы или годы); со словом since с, с тех пор

I haven’t seen him since spring. Я не видел его с весны.

4

В придаточных предложениях времени и условия после союзов after после того как, if если, when когда, as soon asкак только, before прежде чем вместо Future Perfect

I’ll go to the Crimea after I have taken my exams. Я поеду в Крым после того, как сдам экзамены.

5

Действие или состояние, не законченное к моменту речи (переводится глаголом настоящего времени)

I have known him for many years. Я знаю его много лет.