- •1 You are student of Perm Stet Medical Academy. A foreing student wants to get a acquainted with you.
- •2 You are student of Perm Stet Medical Academy. A foreing student wants to get a acquainted with you. Ask him to introduce himself herself? Where he/she is from, the studies and interests.
- •3 You are student of Perm Stet Medical Academy. Your friend wants to know why you have chosen profession of a doctor. What would you answer him/her.
- •4 You have fallen ill with influenza. The local physician comes to the call. Tell him about your state and ask him to give you some recommendation.
- •5 You have fallen ill with bronchitis. Tell you local physicians about your state and ask him to give you some recommendation.
- •6 You have been suffering from continuous pains in the liver. Tel you local physician about your state and ask him to give you some recommendations.
- •7 You are a cardiologist. You are to examine a patient suffering from continuous cardiac pains. Ask her about her state and give the adequate recommendations.
- •8 You are a ward doctor of the therapeutic department. You are making a daily round of the wards. Ask a patient about his general state and the complaints.
- •9 Your patient has developed the early signs of atherosclerosis. Tell him/her about it and inform about the possible preventive measures.
- •10 You are to compose a case history of a patient with lobar pneumonia. Ask him/ her about him/her state and give the possible recommendation.
1 You are student of Perm Stet Medical Academy. A foreing student wants to get a acquainted with you.
Let me introduce myself. My name is Vitaly Ivanov. I am a second-year student of the Perm Medical Academy. Our Academy is one of the largest educational institutions in Russia. There are 4 faculties at our Academy. I study at the medical faculty. It is difficult to study at the medical faculty. To become good specialists we have to work hard, because everybody knows «No pains, no gains». In the first two years we learn preclinical subjects such as Anatomy, Biology, Physics, Chemistry, Physiology, etc. It's a common knowledge that Anatomy is the most important subject for medical students that's why we spend a lot of time in the dissecting-room. Senior students attend lectures and have practical classes in clinical subjects such as Surgery, Therapy, Infectious Diseases, Neurology, Traumatology and others. As I am greatly interested in physiology, I attend our students' scientific society. After graduating from the Academy I want to specialize in cardiology. The life of a medical student is not only difficult, it is very interesting, too. Our group is rather small, it consists of 10 students. We are very friendly and like to spend our spare time together. We usually go to the cinema or to the theatre, we like to listen to the music together and to dance, we read and discuss books. |
Позвольте мне представиться. Меня зовут Виталий Иванов. Я - второй летний студент Перми Медицинская Академия. Наша Академия - одно из крупнейших образовательных учреждений в России. Есть 4 способностей в нашей Академии. Я учусь в медицинской способности. Трудно учиться в медицинской способности. Чтобы стать хорошими специалистами, мы должны упорно трудиться, потому что все не знают «Болей, никакая прибыль». За первые два года мы изучаем преклинические предметы, такие как Анатомия, Биология, Физика, Химия, Физиология, и т.д. Это - общепринятая истина, что Анатомия - самый важный предмет для студентов-медиков именно поэтому, мы проводим много времени в секционной комнате. Старшие студенты посещают лекции и имеют практические классы в клинических предметах, таких как Хирургия, Терапия, Инфекционные заболевания, Невралгия, Травматология и другие. Поскольку я очень интересуюсь физиологией, я сопровождаю научное общество наших студентов. После окончания Академии я хочу специализироваться на кардиологии. Жизнь студента-медика не только трудная, это очень интересно, также. Наша группа довольно малочисленная, она состоит из 10 студентов. Мы очень дружелюбные и любим проводить наше свободное время вместе. Мы обычно ходим в кино или в театр, нам нравится слушать музыку вместе и танцевать, мы читаем и обсуждаем книги. |
2 You are student of Perm Stet Medical Academy. A foreing student wants to get a acquainted with you. Ask him to introduce himself herself? Where he/she is from, the studies and interests.
. Will you please introduce yourself? 2. What is your (first, second) name? 3. Where do you live? (where are you from?) 4. Where do you study? 5. What faculty do you study at? 6. What year student are you? 7. Is it difficult to study at the Medical Academy? 8. What subjects do you have in the first 2 years? 9. What arc your favourite subjects? 10. What are you interested in? 11. What field of medicine do you want to specialize in? 12. How do you spend your spare time? 13. Do you get a grant? |
1. Пожалуйста, представьтесь? 2. Каков Ваш (первый, второй) имя? 3. Где вы живете? (откуда Вы?) 4. Где Вы учитесь? 5. В какой способности Вы учитесь? 6. Какой студент года Вы? 7. Действительно ли трудно учиться в Медицинской Академии? 8. Какие предметы Вы имеете за первые 2 года? 9. Что образует дугу Ваши любимые предметы? 10. Что интересуется Вы? 11. На какой области медицины Вы хотите специализироваться? 12. Как Вы проводите свое свободное время? 13. Вы получаете грант? |