- •Основной закон Федеративной Республики Германии от 23 мая 1949 года
- •Преамбула
- •I. Основные права Статья 1
- •Статья 2
- •Статья 3
- •Статья 4
- •Статья 5
- •Статья 6
- •Статья 7
- •Статья 8
- •Статья 9
- •Статья 103
- •Статья 11
- •Статья 125
- •Статья 12а6
- •Статья 13
- •Статья 14
- •Статья 15
- •Статья 16
- •Статья 16а8
- •Статья 17
- •Статья 17а9
- •Статья 19
- •II. Федерация и земли
- •Статья 20а13
- •Статья 21
- •Статья 22
- •Статья 2315
- •Статья 24
- •Статья 25
- •Статья 26
- •Статья 27
- •Статья 28
- •Статья 2919
- •Статья 34
- •Статья 35
- •Статья 36
- •Статья 37
- •III. Бундестаг Статья 38
- •Статья 3924
- •Статья 40
- •Статья 41
- •Статья 42
- •Статья 43
- •Статья 44
- •Статья 47
- •Статья 48
- •Статья 52
- •Статья 53
- •IVа. Объединенный комитет32 Статья 53а
- •V. Федеральный президент Статья 54
- •Статья 55
- •Статья 56
- •Статья 57
- •Статья 58
- •Статья 59
- •Статья 59а33
- •Статья 60
- •Статья 61
- •VI. Федеральное правительство Статья 62
- •Статья 63
- •Статья 64
- •Статья 65
- •Статья 69
- •Статья 73
- •Статья 74
- •Статья 74а56
- •Статья 7557
- •Статья 76
- •Статья 77
- •Статья 78
- •Статья 79
- •Статья 80
- •Статья 80а67
- •Статья 81
- •Статья 82
- •VIII. Исполнение федеральных законов и федеральная администрация Статья 83
- •Статья 84
- •Статья 85
- •Статья 86
- •Статья 87
- •Статья 87а70
- •Статья 87b71
- •Статья 87с72
- •Статья 87d73
- •Статья 87е74
- •Статья 87f75
- •Статья 8876
- •Статья 89
- •Статья 90
- •Статья 9177
- •ViiIа. Общие задачи Федерации и земель78 Статья 91а79
- •Статья 94
- •Статья 9586
- •Статья 9687
- •Статья 97
- •Статья 98
- •Статья 9989
- •Статья 100
- •X. Финансы Статья 104а91
- •Статья 105
- •Статья 10694
- •Статья 106а95
- •Статья 10796
- •Статья 10897
- •Статья 10998
- •Статья 11099
- •Статья 111
- •Статья 112100
- •Статья 113101
- •Статья 114102
- •Статья 115103
- •Ха. Состояние обороны104 Статья 115а
- •Статья 115b
- •Статья 115с
- •Статья 115с
- •Статья 115е
- •Статья 115f
- •Статья 115g
- •Статья 115h
- •Статья 115i
- •Статья 115k
- •Статья 115l
- •XI. Переходные и заключительные постановления Статья 116
- •Статья 120
- •Статья 120а110
- •Статья 121
- •Статья 122
- •Статья 123
- •Статья 124
- •Статья 125
- •Статья 125а111
- •Статья 126
- •Статья 127
- •Статья 128
- •Статья 129
- •Статья 130
- •Статья 131112
- •Статья 132
- •Статья 133
- •Статья 134
- •Статья 135
- •Статья 135а113
- •Статья 136
- •Статья 137
- •Статья 143а119
- •Статья 143b120
- •Статья 144
- •Статья 145
- •Статья 146121
Статья 82
1. Законы, принятые на основании предписаний настоящего Основного закона, после их контрассигнации готовятся Федеральным президентом к официальной публикации в Федеральном вестнике законов. Постановления готовятся к официальной публикации издавшими их ведомствами и, если иное не установлено законом, публикуются в Федеральном вестнике законов
2. В каждом законе и каждом постановлении должен быть указан день их вступления в силу. При отсутствии такого указания они вступают в силу через четырнадцать дней после издания их в Федеральном вестнике законов.
VIII. Исполнение федеральных законов и федеральная администрация Статья 83
Земли исполняют федеральные законы, как свои собственные, поскольку настоящий Основной закон не устанавливает или не допускает иного.
Статья 84
1. Если земли исполняют федеральные законы, как свои собственные, то они сами регулируют создание ведомств и процедуры управления, поскольку федеральные законы с одобрения Бундесрата не устанавливают иного.
2. Федеральное правительство может с согласия Бундесрата издавать общие административные предписания.
3. Федеральное правительство осуществляет надзор за выполнением федеральных законов землями в соответствии с действующим правом. С этой целью Федеральное правительство может направлять уполномоченных в высшие ведомства земель, а с их согласия или в случае их отказа с согласия Бундесрата — также в подчиненные им ведомства.
4. Если недостатки, обнаруженные Федеральным правительством при исполнении землями федеральных законов, не будут устранены, то по предложению Федерального правительства или земли Бундесрат решает, нарушила ли земля норму права. Решение Бундесрата может быть обжаловано в Федеральный конституционный суд.
5. Федеральному правительству могут быть представлены федеральным законом, нуждающимся в одобрении Бундесрата, полномочия давать в обоих случаях конкретные указания по выполнению федеральных законов. Они должны передаваться высшим ведомствам земли, кроме случаев, которые Федеральное правительство считает срочными.
Статья 85
1. Когда земли выполняют федеральные законы по поручению Федерации, создание ведомств остается их делом, поскольку федеральные законы с одобрения Бундесрата не устанавливают иного.
2. Федеральное правительство может издавать с одобрения Бундесрата общие административные предписания. Оно может регулировать подготовку служащих и чиновников на единых началах. Руководители ведомств среднего звена должны назначаться с его согласия.
3. Органы земель подчиняются указаниям компетентных высших органов Федерации. Такие указания передаются высшим ведомствам земель, кроме случаев, признаваемых Федеральным правительством срочными. Выполнение указаний должны обеспечивать высшие ведомства земель.
4. Надзор Федерации распространяется на законность и целесообразность исполнения. Федеральное правительство может с этой целью требовать отчета и представления документов и направления уполномоченных во все ведомства.
Статья 86
Если исполнение законов осуществляется Федерацией через собственную федеральную администрацию либо непосредственно подчиненные ей корпорации или учреждения публичного права, Федеральное правительство издает, поскольку иное не указано законом, общие административные предписания. Оно регулирует создание ведомств, если закон не устанавливает иного.