- •Иностранный язык
- •(Английский язык)
- •Учебно-методический комплекс
- •Для студентов заочной формы обучения
- •Содержание
- •Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
- •Введение
- •Роль иностранного языка в системе подготовки специалиста с высшим юридическим образованием
- •Цели и задачи курса
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план
- •Программа дисциплины «иностранный язык»
- •Основы реферирования, аннотирования и перевода литературы по специальности
- •Планы практических занятий
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •3 Семестр
- •4 Семестр
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины
- •1 Семестр 1 курс
- •2 Семестр 1 курс
- •Требования, предъявляемые к письменному переводу
- •3 Семестр 2 курс
- •4 Семестр 2 курс
- •Тема 16: The Constitution of the Russian Federation, The Federal Assembly of the Russian Federation, The State Duma, The Federal Council, Legislative Process.
- •Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов
- •Методические рекомендации студентам по самостоятельной работе с юридическими текстами
- •Правила полного письменного перевода
- •Порядок пользования справочниками
- •Методика работы со словарем
- •Задания для выполнения контрольных работ Контрольная работа для 1 семестра
- •Контрольная работа для 2 семестра
- •Контрольная работа для 3 семестра
- •Контрольная работа для 4 семестра
- •Словари
- •Периодическая литература
- •Аудиокурсы
- •Видеофильмы
- •Вопросы для подготовки к зачетам и экзамену
- •Перечень вопросов для подготовки зачетам и вопросы для построения монологического высказывания
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •3 Семестр
- •Перечень вопросов для подготовки к экзамену
- •4 Семестр (в перечень вопросов к экзамену входят также вопросы для подготовки к зачетам 1-3 семестров: см выше)
- •Образец экзаменационных заданий
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ПРАВОСУДИЯ
Приволжский филиал
Кафедра гуманитарных и социально-экономических
дисциплин
Иностранный язык
(Английский язык)
Учебно-методический комплекс
Для студентов заочной формы обучения
(специальность 030501.65 «Юриспруденция»)
Нижний Новгород
2009
Авторы: Алексеева Н.А., к.псих.н., ст. преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин ПФ РАП;
Бурдин Л.С., к.ф.н., профессор, зав. кафедрой иностранных язык РАП;
Ватлецов С.Г., к.ф.н., доцент кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин ПФ РАП;
Иванов Е.И., доцент кафедры иностранных языков РАП;
Калужская И.А., к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков РАП;
Туранский И.И., д.ф.н., профессор кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин ПФ РАП;
Украинец И.А., к.и.н., доцент кафедры иностранных языков РАП.
Рецензенты: кафедра гуманитарных, социально-экономических и естественно-научных дисциплин Нижегородской правовой академии (зав. кафедрой доцент Костин В.И.),
Балишин С.И., к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков Нижегородской академии МВД РФ.
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности 030501.65 «Юриспруденция».
Одобрен на заседании кафедры языкознания и иностранных языков, протокол № 2 от 23 сентября 2009 г.
УМК утвержден Учебно-методическим советом ПФ РАП, протокол № 2 от 24 сентября 2009 г.
© ПФ РАП, 2009.
© Алексеева Н.А., Бурдин Л.С.,
Ватлецов С.Г., Иванов Е.И.,
Калужская И.А., Туранский И.И.,
Украинец И.А., 2009.
Содержание
Государственные требования к минимуму содержания дисциплины ………..4
Введение …………………………………………………………………………..5
Объем дисциплины и виды учебной работы …………………………………...9
Тематические планы …………………………………………………………….10
Программа ……………..………………………………………………………...11
Планы практических занятий …………………………………………………..18
Методические рекомендации по изучению дисциплины …………………… 20
Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов ……………………………………………………………………….. 37
Задания для выполнения контрольной работы…………………….…………..41
Учебно-методическое обеспечение ……………………………………...…… 53
Вопросы для подготовки к зачетам и к экзамену …………………………..... 57
Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
Содержание дисциплины «Английский язык» в целом определяется Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по специальности 030501.65 «Юриспруденция», включающим следующие базовые положения.
ГСЭ.Ф.01. Иностранный язык.
Специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; чтение транскрипции.
Лексический минимум в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера.
Понятие дифференциации лексики по сферам применения (бытовая, терминологическая, общенаучная, официальная и другая).
Понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах.
Понятие об основных способах словообразования.
Грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи.
Понятие об обиходно-литературном, официально-деловом, научном стилях, стиле художественной литературы; основные особенности научного стиля.
Культура и традиции изучаемого языка, правила речевого этикета.
Говорение. Диалогическая и монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения; основы публичной речи (устное сообщение, доклад).
Аудирование. Понимание диалогической и монологической речи в сфере бытовой и профессиональной коммуникации.
Чтение. Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности.
Письмо. Виды речевых произведений: аннотация, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография.