Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
posobie 1.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
04.11.2018
Размер:
736.26 Кб
Скачать

2. Переведите на китайский язык следующие словосочетания, запишите их, напишите pinyin:

- вкусная еда

- приехать на поезде

- идти пешком в студенческий городок

- вы заняты?

- книга по грамматике английского языка

- билеты в кино очень дорогие

- сегодняшняя газета

- журналы из читального зала

- добросовестный преподаватель

- тетрадь для упражнений

- вечерние новости

- понимать грамматику

- дарить компьютер

- покупать новый фотоаппарат

- русская народная песня

- книга по современной истории

- деревня, где живут его родители

- передавать привет старшей сестре

- вкусный чай

- учить текст

- жить в Америке

- есть свободное время

- прошлый вторник

3. Переведите на китайский язык следующие предложения:

  1. Сегодня в 6 вечера мы с друзьями пойдем на вечеринку, которая будет проводиться в клубе, который находится напротив нашего дома.

  2. На уроке китайского учитель всегда требует от нас говорить по-китайски.

  3. Сколько ты знаешь китайских народных песен? – Не слишком много, а умею петь 2 песни, это Дин Юнь научила меня.

  4. Когда читаешь текст на китайском языке нужно всегда обращать внимание на тоны и интонацию.

  5. Как зовут девушку, которая сейчас у окна разговаривает с Се Ин? – Я не знаком с ней, давай спросим у Губерта.

  6. У нас 3 дня китайского языка в неделю, а у тебя?

  7. Сяо Чжан часто помогает мне с французским. Каждую пятницу после уроков мы ходим к нему в общежитие заниматься французской разговорной речью.

  8. Как тебе эта песня на английском, которую Анна сейчас поет? – Очень хорошая (приятная на слух). Давай попросим ее еще спеть нам!

  9. Кто приготовил эти сладости? Так вкусно!

  10. Те 2 молодых человека, которые разговаривают у кафе – мои однокурсники, мы учимся в одной группе.

4用汉语回答下列问题 Ответьте по-китайски на следующие вопросы:

  1. 你喜欢吃点心吗?会不会做?

  2. 你每天几点起床?起床以后常常做什么?

  3. 你喜欢锻炼身体吗?

  4. 你走路去学院还是坐车去?

  5. 上汉语课你们老师说中文的时候,你都懂吗?

  6. 你们班有没有留学生?他们是哪国人?有没有德国留学生?

  7. 你喜欢上午写汉字还是喜欢晚上写汉字?

  8. 每个星期天你常去哪儿玩儿?跟谁一起去?

  9. 下课以后你回家还是去图书馆借书?

  10. 你常参加俱乐部举行的舞会吗?

5. Прочтите и переведите на русский язык. Подготовьте чтение:

  1. 我不知道安娜今天来送我妈妈做的点心。

  2. 那张照片上边俄国代表团在参观中国农村呢。

  3. 外语学院在银行对面还是在邮局和餐厅中间?

  4. 这些好吃的点心都是我朋友妈妈做的。

  5. 请跟我来,从这儿走。你看,这是我们房子的客厅。

  6. 你今天下课以后有空儿吗?我今天太忙了,没有时间去图书馆借杂志。我想请你去我们家旁边的图书馆借几本杂志。

  7. 你是丁云吧?你好!我是你们新中国历史老师。我姓张,叫张文教授。

  8. 火车几点出发?你知道吗?- 对不起,我不知道,你问一问古波。

  9. 我不懂这个成语的意思,请给我介绍介绍。

  10. 那位老师上课的时候让我们做的练习很难。我想请丁云帮助帮助我。

6. Перепишите иероглифы, поставьте тоны, укажите известные вам ключи, подготовьте беглое чтение:

你 国 还 现 职 员 衫 是 看 姓 绍 有 条 跟 花

忙 语 宿 法 爱 衬 位 朋 茶 烟 对 想 志 等 员

7. Запишите иероглифы в сложном начертании, подготовьте беглое чтение:

农 们 请 画 来 张 剧 蓝 对 条 课 难

段 妈 欢 词 对 条 课 炼 妈 欢 词 练

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]