Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
сборник разг. тем для морского ф. (Ефимова).doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
573.95 Кб
Скачать

Conversational theme № 19

1. Read, translate and learn the text:

Cutty sark tall ship race

History of tall ship's races began in the middle of the nineteenth century when private clippers had been competing in velocity while transporting tea from China and India through the Indian and the Atlantic Oceans to Great Britain. The Tall ship that arrived first got possibility to appoint prices on this commodity. The route from Australia to Great Britain transporting wool became the second route for competition on wool prices.

Tea clipper "Cutty Sark" was built in 1869 in Scotland has got its Scottish name after swift-footed witch Nanny from the poem written by Robert Burns. In its turn the fastest clipper gave her name to the annual maritime festival. Nanny's figure stood in beauty on ship's bow. "Cutty Sark" came back to the Thames banks in 1954. The Queen of the United Kingdom opened museum of sailing fleet on board "Cutty Sark" in 1957 sail Training Association (STA) was established in Great Britain in 1955. The »first international Tall Ships Race was held in summer 1956 on route between Lisbon and Thorbay. Although the ISTA is run along the lines of a normal business it is in fact a registered charity with HRH the Prince Philips of Edinburgh as its Patron.

Sailing on board of tall ships gives unforgettable experience of the trials and triumphs of life at sea. One of the most stimulating things about life at sea is the sheer unpredictability of the vast might of the ocean. At any moment all hands may be needed on deck in response to a gale. Alternatively, a calm day, will bring the chance to relax and reflect. For young people it is necessary to testify themselves in teamwork, in self-discipline, in leadership and decision — making skills. Everyone on board an STA Schooner is reassuringly under the expert guidance of a Master, Chief Officer, Boatswain, Engineer, experienced watch officers, cook, a purser.

II. NOTES:

swift-footed - быстроногая

HRH - His Royal Highness - его королевское высочество

had been competing - состязались, конкурировали

appoint - назначать

registered charity - именная благотворительность

trial - испытания

sheer unpredictability - абсолютная непредсказуемость

permanent - постоянный

purser - начальник хозяйственной части

III. ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:

  1. When did the history of the races begin?

  2. When was the clipper “Cutty Sark” built?

  3. Who opened the museum of sailing fleet?

  4. When was the first race held?

  5. What does sailing on board of tall ship give?

Conversational theme № 20

I. Read, translate and learn the text:

Her majesty's customs and excise

HM Customs and Excise is the first and foremost, a revenue - gathering Organisation. Value Added Tax and excise duties make a substantial contribution to the revenue which all governments must have in order to cater for the needs of society. VAT is a broad based Tax which means that most goods and services are taxable at Standard Rate 17,5%. Some suppliers are Zero Rated — 0% including most food, domestic housing, young children's clothing, public transport, books and most exports. Services such as finance, banking and insurance are exempt from VAT.

Customs is never-ending war against smugglers will always have more public appeal than the collection of taxes, however important the latter may be to the national economy. HM Customs and Excise is a member of the Customs Co-operation Council — an Organisation of the customs administrations of 102 countries which covers a whole range of co-operative measures designed to aid the prosecution of customs crime, with special reference to drugs smuggling.

The contemporary outfield staff work at ports, airports and inland offices within 21 defined regions called Collections. Collection offices range from large offices to isolated posts at distilleries, oil storage depots, small ports and airports.

Others work in mobile team or crew vessels of the Customs cutter fleet. The Customs officers are asked to perform various other duties as the agents of other Government department. Examples include: Arresting ships and cargoes for the Admiralty Marshal on High Court warrants issued by Country Courts; detaining ships under the Merchant Shipping Act safety rules for the Department of Transport; working as Receivers of wreck to detain ships and property when salvage claims are made; Collecting light dues on behalf of Trinity House; The operating controls for imports of endangered species, animal subject to rabies regulations and meat and plant material which may carry disease; Acting as Immigration Officers at some small ports; they are responsible for applying import and export controls in connection with the Common Agricultural Policy.

II. NOTES:

revenue - государственные доходы

Value Added Tax - налог на добавочную стоимость

substantial - существенный

cater - обслуживать, поставлять

smugglers - контрабандисты

prosecution - выполнение, преследование судебным порядком

Collections - денежный сбор, взыскание налогов, инкассо

warrants - ордер, гарантия, подтверждение

detain - задерживать, содержать под стражей

salvage claims - претензии по спасению имущества

endangered species - виды, подверженные опасности

  1. ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:

  1. What is VAT?

  2. What suppliers are zero rated?

  3. What war does the customs conduct?

  4. Where do Customs officers work?

  5. What other duties do Customs officers perform?