- •Министерство образования
- •Предисловие
- •История создания
- •Система и доктрина кодекса
- •Рецепция кодекса
- •Из гражданского кодекса франции 1804 г. Вводный титул
- •О лицах
- •Титул I. О пользовании гражданскими правами
- •И о лишении этих прав
- •Глава I. О пользовании гражданскими правами
- •Титул V. О браке Глава I. О качествах и условиях, необходимых для заключения брака
- •Глава V. Об обязательствах, возникающих из брака
- •Глава VI. О правах и обязанностях супругов
- •Глава VII. О расторжении брака
- •Титул VI. О разводе Глава I. О причинах развода
- •Титул VII. Об отцовстве
- •Отделение II. О признании внебрачных детей
- •Титул VIII. Об усыновлении и об узаконении, производимом путем усыновления Глава I. Об усыновлении
- •Глава II. Об узаконении, производимом путем усыновления
- •Титул IX. Об отцовской власти
- •Титул X. О несовершеннолетии, об опеке и об освобождении из-под власти Глава I. О несовершеннолетии
- •Отделение VIII. Об управлении, осуществляемом опекуном
- •Отделение IX. Об отчетности по опеке
- •Книга вторая
- •Глава II. О движимостях
- •Глава III. Об имуществах в отношении к тем, кто ими владеет
- •Титул II. О собственности
- •Глава I. О праве присоединения в отношении того, что производится вещью
- •Глава II. О праве присоединения в отношении того, что соединяется с вещью и входит в ее состав
- •Отделение II. О праве присоединения в отношении движимых вещей
- •Титул III. Об узуфрукте, пользовании и проживании Глава I. Об узуфрукте
- •Отделение I. На правах узуфруктуария
- •Отделение II. Об обязанностях узуфруктуария
- •Отделение III. Как оканчивается узуфрукт
- •Глава II. О пользовании и о проживании
- •Титул IV. О сервитутах, или земельных повинностях
- •Глава I. О сервитутах, которые происходят из расположения участков
- •Глава II. Сервитуты, установленные законом
- •Отделение I. Об общих стене и рве
- •Отделение III. О виде на собственность соседа
- •Отделение IV. О стоке с крыш
- •Отделение V. О праве прохода
- •Книга третья
- •О различных способах,
- •Которыми приобретается собственность
- •Общие правила
- •Титул I. О наследовании
- •Глава I. Об открытии наследства и о переходе его к наследникам
- •Глава III. О различных порядках наследования Отделение I. Общие постановления
- •Отделение II. О праве представления
- •Отделение III. О переходе наследства к нисходящим
- •Отделение IV. О переходе наследства к восходящим
- •Отделение VI. О переходе наследства к внебрачным детям, признанным
- •Титул II. О дарениях между живыми и о завещаниях Глава I. Общие постановления
- •Глава II. О способности делать распоряжения или получать в силу дарения между живыми либо на основании завещания
- •Глава III. О части имущества, которой можно распоряжаться, об уменьшении [дарений и легатов] Отделение I. О части имущества, которой можно распоряжаться
- •Отделение II. Об уменьшении дарений и легатов
- •Глава IV. О дарении между живыми
- •Глава V. О завещательных распоряжениях Отделение I. Об общих правилах о форме завещаний
- •Глава IX. О распоряжениях, сделанных одним супругом в пользу другого на основании брачного договора или во время брака
- •Титул III. О договорах или о договорных обязательствах вообще Глава I. Вводные постановления
- •Глава II. О существенных условиях действительности соглашений
- •Отделение I. О согласии
- •Отделение II. О способности договаривающихся сторон [к заключению договора]
- •Отделение III. О предмете и о содержании договоров
- •Отделение IV. Об основании обязательства
- •Глава III. О силе обязательств Отделение I. Общие постановления
- •Отделение II. Об обязательстве дать [что-либо]
- •Отделение III. Об обязательстве сделать что-либо или не делать чего-либо
- •Отделение IV. Об убытках, возникающих вследствие неисполнения обязательства
- •Глава I. О как бы договорах
- •Титул V. О брачном договоре и о взаимных правах супругов Глава I. Общие постановления
- •Глава II. О режиме общности
- •Отделение II. Об управлении общностью и о последствиях действий одного или другого супруга в отношении супружеского товарищества
- •Отделение VII. О соглашениях, в силу которых устанавливаются неравные доли супругов в общем имуществе
- •Глава III. О режиме при наличии приданого
- •Отделение I. Об установлении приданого
- •Отделение II. О правах мужа на имущество, входящее в состав приданого, и о неотчуждаемости имущества, входящего в состав приданого
- •Отделение IV. О личном имуществе жены
- •Титул VI. О продаже Глава I. О природе и о форме продажи
- •Глава II. Лица, которые могут покупать или продавать
- •Глава III. О вещах, которые могут быть продаваемы
- •Глава IV. Об обязательствах продавца Отделение I. Общие постановления
- •Отделение II. О предоставлении [вещи]
- •Отделение III. О гарантии
- •1. О гарантии в случае отобрания вещи по суду
- •2. О гарантии за недостатки проданной вещи
- •Глава V. Об обязанности покупателя
- •Отделение II. О ничтожности продажи по причине ущерба для продавца
- •Титул VII. О мене
- •Титул VIII. О договоре найма Глава I. Общие постановления
- •Глава II. О найме вещей
- •Отделение III. О подряде
- •Титул X. О займе
- •Глава I. О займе для пользования или о ссуде Отделение I. О природе займа для пользования
- •Титул XIX. О принудительном отобрании собственности и об очередности кредиторов Глава I. О принудительном отобрании собственности
- •Титул XX. О давности Глава I. Общие постановления
- •Глава II. О владении
- •Глава V. О времени, которое требуется для истечения давности Отделение I. Общие постановления
- •Отделение II. О тридцатилетней давности
- •Отделение III. О давности в 10 и 20 лет
- •Порядок наследования
- •Обязательства
- •Список использованной литературы
- •Содержание
Титул VIII. Об усыновлении и об узаконении, производимом путем усыновления Глава I. Об усыновлении
343. Усыновление может иметь место лишь в том случае, если имеются достаточные мотивы и если оно представляет выгоды для усыновляемого.
344. Производить усыновление разрешается лицам обоего пола, имеющим более 40 лет от роду. Эти лица не должны иметь во время производства усыновления законных детей и иных нисходящих. Кроме того, эти лица должны быть по крайней мере на 15 лет старше тех лиц, которых предполагают усыновить; исключаются случаи, когда эти последние лица являются детьми их супруга. В этом последнем случае требуемая минимальная разница возраста устанавливается в размере 10 лет; с разрешения главы государства допускается еще меньшая разница.
345. Француз может усыновить иностранца или быть усыновленным иностранцем. Усыновление не влияет на гражданство.
346. Никто не может быть усыновлен несколькими лицами, кроме случаев усыновления двумя супругами.
Ни один из супругов не может усыновить или быть усыновленным иначе как с согласия другого супруга, кроме тех случаев, когда последний не имеет возможности выразить свою волю или когда установлено раздельное жительство супругов.
356. Усыновленный и его законные нисходящие не приобретают никакого наследственного права на имущество родственников усыновителя. Но на наследство усыновителя они имеют такие же права, какие принадлежали бы детям или законным нисходящим усыновителя.
357. Если усыновленный умрет, не оставив законных нисходящих, то вещи, подаренные ему усыновителем и полученные в составе наследства усыновителя и существующие в натуре во время смерти усыновленного, возвращаются к усыновителю и к его нисходящим, хотя бы усыновленным, с возложением на них обязанности участвовать в платеже долгов и без ущерба для прав третьих лиц.
Прочее имущество усыновленного принадлежит его собственным родственникам, и последние всегда устраняют [от участия в наследовании], даже в отношении предметов, указанных в настоящей статье, всех наследников усыновителя, кроме лишь его нисходящих.
За отсутствием нисходящих переживший супруг усыновителя, если он участвовал в усыновлении, имеет право узуфрукта на указанные предметы.
Если при жизни усыновителя и после смерти усыновленного дети или нисходящие последнего сами умрут, не оставив потомства, то усыновитель наследует вещи, которые он подарил, как об этом сказано выше; но это право связано с личностью усыновителя и не подлежит переходу к его наследникам, даже по нисходящей линии.
Глава II. Об узаконении, производимом путем усыновления
368. Узаконение разрешается лишь в интересах детей, не достигших пятилетнего возраста, родители которых неизвестны, просьба о разрешении произвести узаконение может быть возбуждена лишь совместно обоими супругами, живущими вместе, возрастом более 40 лет и не имеющими законных детей и иных нисходящих.
При применении правил настоящей главы ребенок, который покинут и находится на попечении общественной благотворительности, приравнивается к ребенку, родители которого неизвестны.
369. Узаконение производится согласно просьбе на основании судебного решения, вынесенного в открытом заседании, после исследования дела и прений в непубличном заседании.
Узаконение допускается лишь в том случае, если имеются достаточные мотивы и если усыновление отвечает интересам ребенка. Учреждение или лицо, которые воспитывают ребенка, должны быть обязательно вызваны [в суд] для выслушивания их мнения.
Указание об узаконении должно быть сделано на полях акта о рождении ребенка, по ходатайству поверенного, в течение трех месяцев после решения или постановления, под страхом взысканий, предусмотренных в ст. 364.
370. Узаконенный ребенок обладает такими же правами, как если бы он родился от брака.
Однако узаконение может быть противопоставлено правам восходящих родственников его родителей, братьям и сестрам родителей и нисходящим братьев и сестер лишь в том случае, если эти лица знали об усыновлении или если они обращались с узаконенным ребенком как с законным…