§ 75. [Регистрация открытия конкурсного производства].

Запись в реестре об открытии конкурсного производства производится судом по долгу службы. Отмена решения об открытии конкурсного производства регистрируется в том же порядке.

§ 76. [Регистрация ликвидаторов].

(1) Данные о ликвидаторах должны быть внесены в реестр союзов. Регистрации подлежат правила о принятии ликвидаторами решений в ином порядке, чем предусмотрено в абз.3 § 48.

(2) Вышеуказанные сведения должны быть предоставлены для внесения в реестр правлением, а последующие изменения – ликвидаторами. К заявлению о назначении ликвидаторов прилагается копия решения общего собрания, а к заявлению о порядке принятия решений ликвидаторами – копия документа, устанавливающего этот порядок.

(3) Суд вносит в реестр назначенных им ликвидаторов по долгу службы.

§ 77. [Форма заявления о регистрации].

Сведения для регистрации в реестре заявляются членами правления, а также ликвидаторами в официально удостоверенной форме.

§ 78. [Штраф].

(1) Участковый суд может принуждать членов правления к соблюдению предписаний абз.1 § 67, абз.1 § 71, § 72, абз.1 § 74 и § 76 посредством установления штрафов.

(2) Аналогичным образом к соблюдению предписаний § 76 могут принуждаться ликвидаторы.

§ 79. [Ознакомление с записями в реестре - выдача копий].

Возможность ознакомления с записями в реестре союзов, равно как и со всеми поступившими от союза в участковый суд документами, предоставляется каждому. С записей в реестре могут быть затребованы копии, по требованию копии должны быть заверены.

II. Учреждения.

§ 80. [Образование учреждениям].

Для образования правоспособного учреждения кроме волеизъявления учредителя требуется также разрешение той федеральной земли, в пределах которой учреждение должно иметь свое место нахождения. Если учреждение не должно иметь своего места нахождения в пределах одной из федеральных земель, то необходимо разрешение Бундесрата. Местом нахождения учреждения является место, где находится его правление, если не установлено иное.

§ 81. [Волеизъявление учредителя- отзыв волеизъявления].

(1) Волеизъявление учредителя должно быть сделано в письменной форме.

(2) Вплоть до предоставления разрешения учредитель вправе отозвать учредительный акт. Если просьба о разрешении уже подана соответствующему административному органу, то об отзыве может быть заявлено только этому органу. Наследник учредителя не вправе отозвать учредительный акт, если учредитель уже подал просьбу о разрешении соответствующему административному органу либо если учредитель, заверив свое письменное волеизъявление нотариально, уполномочил нотариуса представить его в компетентный орган для получения разрешения.

§ 82. [Передача имущества учреждению].

Если создание учреждения разрешено, то учредитель обязан передать учреждению имущество, закрепленное за ним учредительным актом. Права, для передачи которых достаточно договора об уступке, переходят к учреждению с момента получения разрешения, если учредительным актом не установлено иное.

§ 83. [Учреждение, создаваемое согласно завещанию].

Если документ о создании учреждения представляет собой распоряжение на случай смерти, то суд по наследственным делам должен получить разрешение на создание учреждения, если об этом не ходатайствуют наследник или исполнитель завещания.

§ 84. [Разрешение после смерти учредителя].

Если разрешение на создание учреждения было получено после смерти учредителя, то в отношении пожертвований учредителя следует считать, что учреждение возникло еще до его смерти.

§ 85. [Организационная структура].

Организационная структура учреждения, если она не установлена федеральными законами или законами отдельных земель, определяется учредительным актом.

§ 86. [Применение правовых норм, регулирующих вопросы организации и деятельности союзов].

Предписания § 26, абз.3 § 27, §§ 28-31 и § 42 соответственно применяются к учреждениям, предписания абз.3 § 27 и абз.1 § 28 применяются лишь постольку, поскольку в учредительном акте не установлено иного, в частности если управление учреждением осуществляется государственным органом. Предписания абз.2 § 28 и § 29 не применяются к учреждениям, если управление ими осуществляется государственными органами.

§ 87. [Изменение цели; ликвидация].

(1) Если осуществление цели учреждения стало невозможным или это осуществление угрожает общественным интересам, то соответствующий административный орган может определить другую цель или ликвидировать учреждение.

(2) При изменении цели следует по возможности учитывать намерения учредителя и в особенности заботиться о том, чтобы доходы от использования имущества учреждения передавались тому кругу лиц, которому они были предназначены в соответствии с намерением учредителя. Административный орган может изменить организационную структуру учреждения, если это необходимо вследствие изменения его целей.

(3) До изменения цели и организационной структуры учреждения должно быть заслушано его правление.