Глава 7

В РЕЗЕРВАЦИИ

Первые серьезные контакты европейцев с индейцами состоялись в первой половине XVI в. В 1534 г. француз­ ская экспедиция во главе с Жаком Картье исследовала район вдоль реки Святого Лаврентия; в 1539 г. Эрнандо де Сото провозгласил власть испанской короны во Фло­ риде; в 1540 г. Франсиско Васкес де Коронадо совершил поход по юго-западным районам континента. После этого проникновение европейцев значительно ускорилось. Пер­ вое английское колониальное поселение было создано в Роаноке в 1585 г., правда, этот первый опыт успеха не имел; Хуан де Онато основал испанское поселение в Нью-Мексико в 1598 г.; в 1607 г. была основана колония в Джеймстауне; в 1608 г. был возведен Квебек; в 1620 г. на американской земле высадились «плимутские пили­ гримы»1; а в 1626 г. губернатор Новой Голландии купил за 24 доллара остров Манхэттен.

Ввиду больших размеров американского континента и ограниченного количества прибывших европейцев, ин­ дейцы в течение столетия с момента появления белого че­ ловека в Америке не усматривали в этом какую-либо угрозу для себя и не чинили белым каких-либо препятствий. До середины XVIII в. большинство индейцев вообще ничего не знало о существовании на континенте европейцев; до них лишь доходили слухи о появлении белого человека. Отношение к европейцам было доброжелательным и даже дружеским, взаимоотношения установились вполне хоро-

1 В этом году к американским берегам причалил корабль «Май­ ский цветок» («Mayflower»), на борту которого находился 101 пере­ селенец из Англии; они покинули ее по причинам религиозного ха­ рактера; кстати, первыми французскими переселенцами были гуге­ ноты, спасавшиеся от преследований у себя на родине.

209

ДЖ.М. УАЙТ. ИНДЕЙЦЫ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ

шие, а когда возникали определенные трения, они сгла­ живались тем, что, как казалось, на такой бескрайней земле найдется место для всех.

До американской революции индейцы считали, что в случае необходимости продвижение белого человека мо­ жет быть остановлено и его влиянию будет положен пре­ дел, несмотря на обладание им огнестрельным оружием и лошадьми. Иногда казалось, что белым нужна лишь ог­ раниченная территория и их аппетиты не будут расти бес­ конечно. В 1763 г. был издан указ короля Георга III, со­ гласно которому никто из его подданных не имел права проникать на земли, расположенные к западу от Аппала­ чей; и хотя, ввиду все более активного проникновения европейцев на восточную часть континента, опасения индейцев возрастали, к 1776 г. европейцы не продвину­ лись далее реки Огайо; индейцы были уверены, что им удастся остановить белого человека на этой естественной границе и не допустить его дальнейшего проникновения в глубь континента.

Накануне американской революции влияние европей­ цев на юго-востоке ограничивалось линией побережья Флориды и Луизианой, а также несколькими укреплен­ ными поселениями во внутренних районах континента. Что касается юго-запада, то испанцам, в результате вос­ стания индейцев пуэбло в 1680 г., пришлось уйти на тер­ риторию Мексики; их колониальное поселение в Аризо­ не также прекратило существование из-за враждебного настроя индейцев. Что же до тихоокеанского побережья, то там европейцами было открыто всего лишь несколько скромных религиозных миссий. В течение всего XVIII сто­ летия индеец рассматривался европейцами не как враг, а как союзник. Одни племена воевали против французов на стороне англичан, другие — против англичан на сторо­ не французов. Европейцы щедро платили за поддержку. Племена получали часть военных трофеев; индейским вождям присваивали звание полковника или бригадного генерала английской армии, им давали награды, делали подарки, назначали пенсии. Вождей племен приглашали в Лондон и Париж, где их представляли коронованным особам; приезд обставлялся пышно, старались всячески польстить самолюбию гостей. Если европейцы активно воевали друг с другом, чем можно было выгодно восполь-

210

В РЕЗЕРВАЦИИ

зоваться, какую же опасность они могли представлять для индейцев?

С образованием Соединенных Штатов ситуация корен­ ным образом изменилась. Белый человек больше не был колонистом; это был гражданин молодого, энергичного, уверенного в себе государства. Белые люди были объеди­ нены, у них была общая идея и цель, для достижения ко­ торой они сомкнули свои ряды. Несмотря на временные неудачи и некоторые превратности судьбы, как то война 1812 г. и Гражданская война, они постоянно наращива­ ли силу, численность и ресурсы, которые вскоре достиг­ ли такого уровня, что индеец был просто не в состоянии сколько-нибудь серьезно противостоять белому человеку. Численность белых все росла, и им нужна была земля ин­ дейцев. Индеец мог пытаться оказывать сопротивление, даже добиваться время от времени отдельных успехов, но окончательный результат был все равно очевиден и не вызывал сомнения.

Последние два столетия были для индейцев временем невиданных потрясений и смятения. Они прошли через эпоху тяжелейших и мучительных испытаний, от которых только теперь начинают оправляться, но шрамы и рубцы у них останутся навсегда. Гордость и самобытность индейцев были растоптаны. Их согнали с тех бескрайних территорий, которые они всегда считали своим домом, и заперли на чу­ жой для них земле. Из хозяев всего, что они видели вокруг себя, они превратились в тех, чье положение хуже, чем у самого презренного раба. Когда чернокожие начали обре­ тать свободу, краснокожие начали ее терять.

История падения индейцев является сложной и запу­ танной. Конечно, как и большинство перемен в чело­ веческой истории, это стало следствием войн и крово­ пролития. Сыграли свою роль и вероломство, и преда­ тельство, и массовая резня, а также голод и болезни. Но активные военные действия представляли собой только часть общей картины. Индейцы также пытались оказать пассивное сопротивление, используя нормы права, дип­ ломатию, заключение вынужденных союзов. С 1778 г., когда делавары заключили договор с Соединенными Шта­ тами, дававший им надежду обрести какую-то форму государственности, и до 1868 г., когда США достигли до­ говоренности с неперсе, было заключено 370 договоров

211

ДЖ.М. УАЙТ. ИНДЕЙЦЫ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ

и соглашений между США и отдельными индейскими племенами, и все они были нарушены и фактически ра­ сторгнуты в одностороннем порядке. Индейцам, как они сами говорят, пришлось идти по «тропе нарушенных до­ говоров».

Они не могли тягаться со своим противником ни в во­ енном деле, ни в искусстве переговоров. Однако вина за всю ситуацию лежит не только на белых. Индейцы также не выполняли договоров, убивали женщин и детей, му­ чили и пытали пленных. Многие индейцы сотрудничали с белыми. Одни делали это искренне, веря слову бело­ го человека, считая его цивилизацию более высокой по сравнению с собственной или же видя в признании вла­ сти белых единственный шанс индейцев к выживанию. Другие просто вели себя как квислинги1. Они сотрудни­ чали с белыми за деньги, распродавали принадлежавшие племени земли в корыстных целях, использовали поддер­ жку белых во внутренней борьбе за власть. Бессовестно

ипостыдно вел себя не только белый человек; и нельзя забывать, что на всем протяжении этого мрачного пери­ ода среди белых были люди — государственные деятели, военные, писатели, священнослужители и даже сами пе­ реселенцы, — которые пытались не допустить развития событий по тому ужасному и отвратительному сценарию, по которому они развивались, и мужественно поднимали свои голоса в защиту индейцев. Их было немного, не так много, как должно было бы быть, и их усилий оказалось недостаточно, чтобы остановить грязный поток алчности

иистерии; но они мужественно выступили против этого,

ио них всегда надлежит помнить.

Ссамого начала наибольший ущерб индейцам нано­ сили белые переселенцы. Решающую роль всегда играла

степень воздействия белых жителей окраин на централь­ ные власти2.

1К в и с л и н г — премьер-министр Норвегии, сотрудни­ чавший с фашистами; слово «квислинг» стало синонимом преда­ теля.

2Границей, или фронтиром (от англ. frontier), в США называли оконечность заселенных белыми людьми земель, граничащую с тер­ риторией свободных индейских племен. Она никогда не была четко определена и с продвижением белых переселенцев на запад посто­ янно менялась.

212

ВРЕЗЕРВАЦИИ

Упереселенцев на местах были свои газеты, свои про­ дажные и фанатично настроенные политиканы, наконец,

уних были избирательные права (индейцы получили аме­ риканское гражданство только в 1924 г., а избирательные права — лишь в 1948 г.). Центральное правительство хоть

ипровозглашало человеческие ценности и гуманизм, но на деле руководствовалось ими крайне редко; оно было слишком слабым и трусливым, чтобы противостоять столь активному и шумно выражаемому групповому влиянию с мест. И справедливости ради следует отметить, что у цен­ трального правительства было много других проблем, не связанных с индейцами.

До того как президентом стал Эндрю Джексон, цен­ тральные власти еще придерживались какого-то уровня порядочности и приличия по отношению к индейцам. Джордж Вашингтон, участвовавший в молодости в индей­ ских войнах и друживший с некоторыми вождями индей­ цев сенека, проводил традиционную для него открытую и разумную политику. Джефферсон же, наоборот, разо­ чаровал. Существовала очень большая разница между его заявлениями на посту президента о необходимости ува­ жать свободу и независимость людей и тем, что он писал на бумаге и делал на практике. Именно он был инициа­ тором программы перемещения, а фактически выселения индейцев. Как отмечается в книге «Перемещение индей­ ского племени чоктавов», Джефферсон призывал офици­ альных лиц, занимавшихся делами индейцев, «применять обман и запугивание», и, как отмечает автор, «реализация этих указаний привела к тому, что индейцев стали сго­ нять, как скот».

Предложенное Джефферсоном перемещение индейцев, которого он так активно добивался и так ревностно пы­ тался реализовать на практике, было очень трудно оста­ новить или хотя бы смягчить в условиях шовинистичес­ кого угара, последовавшего за войной 1812 г. В этой связи следует особо отдать должное Джону К. Келхауну, моло­ дому военному министру при президенте Д. Монро, кото­ рый в течение восьми лет, с 1817 по 1825 г., противодей­ ствовал антииндейским усилиям поселенцев пограничных районов и их представителей. Будучи вынужден по долгу службы осуществлять перемещение индейцев, он старал­ ся, насколько возможно, максимально оттянуть его прак-

213