- •Глава 30. Авторское право и смежные права
- •§ 1. Понятие, функции и источники авторского права
- •1. Понятие и функции авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (1)
- •2. Источники авторского права
- •§ 2. Объекты авторского права
- •1. Понятие и критерии охраноспособности объекта авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (2)
- •2. Виды объектов авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 3 (1)
- •3. Произведения, не являющиеся объектами авторского права
- •4. Сфера действия авторского права
- •§ 3. Субъекты авторского права
- •1. Виды субъектов авторского права и его возникновение
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 3 (2)
- •2. Соавторы как субъекты авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 3 (4)
- •3. Составители как субъекты авторского права
- •4. Авторы производных произведений
- •Раздел VI Исключительные права («интеллектуальная собственность»)
- •5. Субъекты авторского права на служебные произведения
- •6. Правопреемники и иные лица как субъекты авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 4 (1)
- •§ 4. Личные неимущественные и имущественные авторские права
- •1. Личные неимущественные авторские права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 4 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 4 (2)
- •2. Имущественные права автора
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (1)
- •§ 5. Границы исключительных авторских прав
- •1. Условия ограничения исключительных авторских прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (2)
- •2. Сроки действия авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § б (2)
- •§ 6. Авторско-правовая охрана программ для эвм, баз данных и топологий интегральных микросхем
- •1. Понятие программы для эвм, базы данных и топологии интегральной микросхемы и основные правила их охраны
- •2. Регистрация программ, баз данных и охраняемых топологий
- •Раздел VI
- •3. Использование программ для эвм, баз данных и топологий имс третьими лицами
- •§ 7. Смежные права и их границы
- •2. Объекты смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 7 (3)
- •3. Субъекты смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 7 (5)
- •4. Права исполнителя
- •5. Права производителя фонограммы
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 7 (7)
- •6. Права организации эфирного и кабельного вещания
- •7. Границы и срок действия смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 8 (1)
- •§ 8. Защита авторских и смежных прав 1. Гражданско-правовые меры защиты авторских и смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 8 (2)
- •2. Конфискация контрафактных экземпляров или фонограмм
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 8 (3)
- •3. Обеспечение исков по делам о нарушении авторских и смежных прав
- •Дополнительная литература
Раздел VI
Исключительные права («интеллектуальная собственность»)
Авторское право и смежные права
Глава 30 § 4 (1)
Право на обнародование состоит в возможности автора самому обнародовать или разрешить обнародовать произведение в любой форме. Никто, кроме автора, не вправе осуществлять или разрешать осуществление действий, которые впервые делают произведение доступным для всеобщего сведения. Обнародование произведения, в зависимости от его объективной формы и желания автора, может осуществляться путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом.
Право на обнародование не абсолютно. Оно предполагает возможность отказа автора от ранее принятого решения об обнародовании произведения. Подобный отказ именуется правом на отзыв. Реализация автором своего права на отзыв может нанести ущерб интересам пользователя произведения. Поэтому осуществление права на отзыв допускается лишь при условии возмещения пользователю всех причиненных решением автора убытков, включая упущенную выгоду.
Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве. При этом он вправе изъять за свой счет из обращения ранее изготовленные экземпляры произведения. Право на отзыв не применяется лишь в отношении служебных произведений.
Отозванное автором произведение считается не обнародованным. Что это дает автору? Право на отзыв позволяет автору в некоторых случаях избежать неблагоприятных последствий обнародования произведения, поскольку обнародованные произведение в случаях, предусматриваемых ст. 17—26 ЗоАП, могут в определенных рамках свободно использоваться третьими лицами, в том числе без выплаты авторского вознаграждения.
Право на защиту репутации автора означает возможность защиты произведения от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству создателя произведения. Закон устанавливает максимально широкие границы данного права. Ограждаются права автора на неприкосновенность не только содержания, но и названия произведения. В соответствии с законом никто, кроме автора, не вправе вносить в произведение изменения и дополнения, снабжать его иллюстрациями, примечаниями, предисловием и послесловием, разрешать перевод, переделку, аранжировку или другую переработку произведения. Редакторская и иная правка допускается только с согласия автора. Закон не перечисляет возможные отклонения по чьей-либо воле от существа и формы произведе-
ния, поскольку он ограждает автора от всякого искажения произведения.
Вместе с тем абз. 5 п. 1 ст. 15 ЗоАП говорит о защите произведения также от иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора. То есть «всякое искажение» произведения — это всегда одна из форм посягательства на него. Автор вправе протестовать против него независимо от связи искажений с его честью и достоинством. Напротив, иное посягательство недопустимо, если оно наносит ущерб чести и достоинству автора. Иной подход был бы нелогичен, так как трудно вообразить, чтобы автор получал возможность протестовать, к примеру, против снабжения литературного произведения иллюстрациями помимо его воли (т.е. фактически против искажения произведения) лишь при условии нанесения этим ущерба его чести и достоинству. Тем более что иллюстрации могут быть выполнены на высоком профессиональном уровне и, по мнению читателей, украшать произведение.
Но посягательства могут выражаться в некорректной оценке произведения, приписках его автору каких-либо неблаговидных поступков, связанных с созданием произведения. Вспомним непрекращающиеся домыслы об истории создания М.А. Шолоховым романа «Тихий Дон». Формула «иные посягательства, способные нанести ущерб чести и достоинству автора», может распространяться также на случаи недозволенного использования имени автора в рекламно-коммерческих целях.
Право на защиту репутации автора произведения не переходит по наследству. Однако ст. 29 ЗоАП дает наследникам право осуществлять защиту этого права (наравне с правом авторства и правом на имя). Кажущийся парадокс объясняется просто: нельзя приобрести в порядке наследственного преемства неотделимое от личности автора право с последующей его передачей своим наследникам, но можно защищать нарушаемое кем-либо личное неимущественное право покойного автора. Именно такое право на осуществление защиты (а не право на защиту) закон предоставляет наследникам автора.
Естественно, защита от посягательств, способных нанести ущерб чести и достоинству автора, осуществляется как самим автором, так и его наследниками по правилам ст. 152 ГК о защите чести, достоинства и деловой репутации1. В соответствии с п. 1 ст. 152 ГК по требо-
1 Подробнее см. гл. 34 настоящего тома учебника.
11 Гражданское право т. 2
297