§ 39. Срок исполнения

1. Срок исполнения обязательства определяется наступлением определенного момента во времени, когда должно' последовать исполнение обязательства или исполнение одного из действий, составляющих содержание обязательства.

Срок может быть определен путем указания точной календарной даты (например, «10 марта 1950 г.»), или путем указания периода времени, по истечении которого этот срок наступит (например, «через год, считая от момента заключения договора»), или путем указания события, которое непременно должно наступить (например, «с открытием навигации» на такой-то реке). Если исполнение действия поставлено в зависимость от наступления события, которое может и не наступить (например, «в день утверждения данной сметы на работы по' строительству»),— то. налицо не срок, а условие.

2. Срок исполнения обязательства может быть установлен законом или другим актом государственной власти. Так, например, согласно постановлению СНК СССР от 5 мая 1940 г. (СП СССР 1940 г. № 15, ст. 364) оплата стоимости предприятий, зданий и сооружений, передаваемых кооперативными (общественными) организациями государственным органам и государственными органами кооперативным (общественным) организациям, производится в пятилетний срок, если соглашением 'между соответствующими ведомствами и кооперативными центрами (центрами общественных организаций) не установлен более краткий срок; платежи начинаются по истечении года с момента фактической передачи и производятся равными частями,

Срок исполнения договорного обязательства (поскольку этот срок не установлен в законе) должен быть установлен в соответствующем договоре: согласно ст. 130 ГК срок считается существенным условием договора '. В договорах поставки между социалистическими организациями должны быть указаны сроки сдачи товара как общий, так и частичные (месячные, декадные, суточные), срок его' количественной приемки и т. д. (ст. 10 постановления СНК СССР от 19 декабря 1933 г.—СЗ СССР 1933 г. № 73, ст. 445).

1 Правило ст. 130 ГК безусловно применимо к правоотношениям между социалистическими организациями; в отношениях же с участием граждан указание срока не всегда является существенным условием договора, так как отсутствие соответствующего указания в договоре восполняется здесь нормой ст. Ill ГК.

Порядок определения сроков исполнения различных операций по капитальному строительству предусмотрен в соответствующих постановлениях Правительства (постановление СНК СССР от 23 октября 1934 г. — СЗ СССР 1934 г. № 54, ст. 414).

Срок исполнения обязательства может быть в некоторых случаях установлен судебным решением по данному делу. Это, в частности, имеет место в случаях, предусмотренных в ст. 182ГПК; согласно этой статье—при постановлении решения'—суд, определяя порядок исполнения решения, может отсрочить или рассрочить его исполнение, исходя из имущественного положения сторон и иных обстоятельств дела.

3. Гражданский кодекс регулирует вопрос о сроках исполнения обязательств в ст. ст. Ill—112: «Исполнение должно последовать в срок, определенный законом или договором. Если срок исполнения не указан либо определен моментом востребования, то кредитор вправе требовать, а должник произвести исполнение немедленно. В этом случае должнику, по предъявлении требования кредитором, предоставляется семидневный льготный сро'к, поскольку иное не установлено законом» (ст. Ill ГК) '.

«Должник вправе исполнить обязательство и до срока, если это не противоречит смыслу договора» (ст. 112, предл. 1); например, лицо, взявшее на прокат пианино на определенный срок, обязано по истечении этого срока вернуть пианино, но имеет право и досрочно вернуть пианино наймодателю; но' если пианино отдано на хранение на определенный срок, то досрочный возврат его хранителем против воли лица, передавшего эту вещь на хранение, противоречил бы смыслу договора хранения и был бы равносилен неисполнению обязательства со стороны хранителя. Отсюда ясно, что вопрос о том, в чьих интересах установлен срок исполнения обязательства, зависит от толкования смысла данного договора. Если срок исполнения установлен в интересах должника, то это означает, что кредитор имеет право требовать исполнения лишь по наступлении срока, но должник может погасить обязательство и досрочно. Если срок исполнения установлен в интересах кредитора, то это означает, что кредитор имеет право требовать исполнения и досрочно, но должник не может (без согласия кредитора) исполнить обязательство досрочно ^

4. Ст. 112, предл. 2, содержит специальное указание, касающееся денежных обязательств: право на вычет процентов за остающееся .до срока время (учет) принадлежит должнику, до-

' По вопросу об исчислении сроков см. ст. '57 ГПК, где указано: «Если окончание срока приходится на 7 и 8 ноября, '22 января, 1 и 2 мая, а также 5 декабря и 1 января, то последним днем срока считается первый за тем рабочий день,

срочно 'погашающему свое денежное обязательство, лишь в случаях, предусмотренных законом или договором.

В связи с этим следует указать на ст. ст. 215—216 ГК, касающиеся досрочного погашения займа. Согласно ст. 215 по беспроцентному займу заемщик вправе произвести, а заимодавец обязан принять платеж и до срока. Ст. 216 устанавливает условия, при наличии которых заемщик по процентному займу имеет право до срока освободиться от обязательства возвратом полу-1 ченной суммы.

5. Исполнение некоторых обязательств связано с необходимостью для должника и кредитора совершить ряд действий; иногда совершение этих действий неизбежно растягивается на ряд дней. Так, например, поставка товаров между социалистическими организациями в иногороднем обороте совершается путем погрузки этих товаров в вагон (или на речное судно); но приемка товаров по весу и количеству (так называемая количественная приемка) совершается обычно в день прибытия груза на станцию (или пристань) назначения, а проверка качества товара (так называемая качественная приемка)—через несколько дней по прибытии товара в адрес грузополучателя (покупателя). Исполнение здесь связано с совершением ряда операций в различные сроки, которые устанавливаются в данном договоре поставки в соответствии с «Общими условиями поставки» данной продукции, правительственными постановлениями, ведомственными инструкциями и т. д.

Какой из этих сроков считать днем исполнения обязательства? Конкретные указания по этому вопросу содержатся в некоторых «Общих условиях» поставки: например, а «Общих условиях поставки металлопродукции» (утвержденных Экономсоветом при СНК СССР 29 ноября '1938 г.),' в разделе «Сроки поставки» было детально указано, что надлежит считать «днем сдачи продукции потребителю» (ст. 8); в условиях поставки товаров для экспорта утвержденных СНК СССР 3 октября 1940 г.,--СП СССР 1940 г. № 27, ст. 636) также имеются соответствующие указания в разделе «Сдача товаров» (ст. 14).

Поскольку в договоре или в «Общих условиях» нет иных указаний, срок сдачи товара обычно определяется — при сдаче товара транспортной организации для отправки покупателю — датой штемпеля на соответствующей (железнодорожной или водной) накладной; при сдаче товара на складе поставщика — датой ордера на получение товара или датой извещения покупателя о готовности товара к сдаче.

6. Вопросе сроках исполнения имеет особенно важное значение в обязательствах между социалистическими организациями,