X. Литературы восточной, юго-восточной и центральной азии

Глава первая ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ОБЩИЕ РАБОТЫ

Кин Д. Японская литература XVII—XIX столетий. — М., 1978.

Конрад Н. И. Японская литература. — М., 1974.

Ёсино Хидэо. Рёкан осё-но хито то ута. — Токио, 1971.

Ихара Сэйсэйэн. Намики Гохэй кэнкю. — Токио, 1931—1932. (Нихон бунгаку кодза; т. 10).

Ихара Тосио. Кинсэй Нихон энгэки си. — Токио, 1913.

Кавасима Цую. Дзёрю хайдзин. — Токио, 1957.

Каватакэ Сигэтоси. Нихон гикёку си. — Токио, 1964.

Каватакэ Сигэтоси. Кабуки сакуся-но кэнкю. — Токио, 1940.

Коике Тогоро. Санто Кёдэн-но кэнкю. — Токио, 1935.

Коно Сёдзо. Кокугаку-но кэнкю. — Токио, 1934.

Куроки Кандзо. Ки-но кайон кэнкю. — Токио, 1928. (Нихон бунгаку кодза; т. 10).

Масуда Ситиро. Ки-но Кайон-но кэнкю. Токио, 1933.

Мацуо Ясуаки. Кинсэй-но бунгаку. — Токио, 1963.

Мацусита Тадаси. Эдо дзидай-но сифу сирон. — Токио, 1969.

Морияма Сигэо. Хокэн сёмин бунгаку-но кэнкю. — Токио, 1960.

Мотоори Норинага. Тамакацума. — Токио, 1958.

Мураока Норицугу. Мотоори Норинага. — Токио, 1911.

Накамура Юкихико. Кинсэй сёсэцуси-но кэнкю. — Токио, 1961.

Нода Хисао. Хирага Гэннай-но хито то сёгай. — Токио, 1944.

Номура Хатиро. Кокугаку дзэнси. — Токио, 1928.

Одагири Хидэо. Нихон кинсэй бунгаку-но тэмбо. — Токио, 1957.

Сайго Нобуцуна. Мотоори Норинага: (Кокугаку-но хихан). — Токио, 1965.

Сакаи Коити. Уэда Акинари. — Токио, 1959.

Сасаки Нобуцуна. Вакаси-но кэнкю. — Токио, 1915.

Сасаки Нобуцуна. Камо-но Мабути то Мотоори Норинага. — Токио, 1917.

Сасаки Нобуцуна. Нихон кагаку си. — Токио, 1910.

Сасацуки Киёми. Мотоори Норинага-но кэнкю. — Токио, 1944.

Сато Харуо. Уэда Акинари. — Токио, 1964.

Сигэтомо Такэси. Угэцу моногатари хёсяку. — Токио, 1957.

Суга Тикухо. Кинсэй кёкаси. — Токио, 1936.

Судзуки Сигэмаса. Хайдзин Оницура-но кэнкю. — Токио, 1926.

Судзуки Тосия. Нихон кинсэй сёсэцуси. — Токио, 1920, 1922.

Судзуй Кэндзи. Кайон, Идзумо, Хандзи. — Токио, 1931.

Судзуй Кэндзи. Кинсэй гикёку кэнкю. — Токио, 1932.

Такаги Итиноскэ, Хисамацу Сэньити. Рёкан. — (Нихон котэн бунгаку тайкэй; Т. 93). Токио, 1966.

Такано Тацуюки. Эдо бунгаку си. Токио, 1957.

Тэруока Ясутака. Бусон: сёгай то гэйдзюцу. — Токио, 1954.

Тэруока Ясутака. Кинсэй бунгаку-но тэмбо. — Токио, 1953.

Фудзии Оцуо. Аятари то Акинари. Эдо бунгаку кэнкю. — Киото, 1921.

Фудзимура Цукуру. Укиё-дзоси-но кэнкю. — (Нихон бунгаку кодза, кинсэй-но бунгаку). — Токио, 1933.

Хага Яити. Кокугакуси гайрон. — Токио, 1900.

687

Хагивара Сакутаро. Кёгю-но сидзин Ёса Бусон. — Токио, 1951.

Хисамацу Сэньити (хэн). Кинсэй. Чихон бунгаку си; Т. 4 — Токио, 1956.

Хисамацу Сэньити. Кокугаку: соно сэйрицу то коку-бунгаку-но канкэй. — Токио, 1941.

Хисамацу Сэньити. Мотоори Норинага-но хито то гакумон (Нихон бунгаку кэнкюси). — Токио, 1957.

Эдо дзидай-но канси камбун. (Синтё. Нихон бунгаку кодза; Т. 13, 14). — Токио, 1927, 1928.

Ямадзаки Киёси. Оницура рон. — Токио, 1944.

Hibbett, Howard. The floating world in Japanese fiction. Lnd. a. o., 1959.

ТИКАМАЦУ МОНДЗАЭМОН

Каватакэ Сигэтоси. Тикамацу Мондзаэмон. — Токио, 1958.

Кокуго кокубунгаку кэнкюси тайкэй. Тикамацу. — Токио, 1969. т. 10.

Куроки Кандзо. Тикамацу Мондзаэмон. — Токио, 1942.

Мори Осаму. Тикамацу Мондзаэмон. — Токио, 1959.

Мукаи Сигэки. Тикамацу-но хохо. — Токио, 1976.

Сигэтомо Синобу. Тикамацу-но кэнкю. — Токио, 1972.

Сува Харуо. Тикамацу сэва дзёрури-но кэнкю. — Токио, 1974.

Сюдзуй Кэндзи, Ураяма Macao. Тикамацу мэйсаку хёсяку. — Токио, 1949.

Такано Масами. Тикамацу то соно дэнто гэйно. — Токио, 1965.

Тикамацу — Нихон бунгаку кэнкю сирё канкокай (хэн). — Токио, 1976.

Тикамацу. — Оокубо Тадао (хэн). — Токио, 1975.

Фудзии Отоо. Тикамацу Мондзаэмон. — Токио, 1904.

Фудзино Ёсио. Тикамацу-но сэва хигэки. — Токио, 1961.

Глава вторая КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ОБЩИЕ РАБОТЫ

Голыгина К. И. Теория изящной словесности в Китае. — М., 1971.

Маньчжурское владычество в Китае /Отв. ред. С. Л. Тихвинский. — М., 1966.

Семанов В. И. Эволюция китайского романа. — М., 1970.

Труды Межвузовской научной конференции по истории литератур зарубежного Востока. — М., 1970.

Фишман О. Л. Китайский сатирический роман (Эпоха Просвещения). — М., 1966.

Фишман О. Л. Три китайских новеллиста XVII—XVIII вв.: Пу Сунлин, Цзи Юнь, Юань Мэй. — М., 1980.

Аоки Масару. Цин дай вэньсюэ пинлунь ши. — Тайбэй, 1969.

Ван Сяо-чуань. Юань Мин Цин сань дай цзиньхуэй сяошо сицюй шиляо. — Пекин, 1958.

Го Шао-юй. Чжунго вэньсюэ пипин ши. — Шанхай, 1956.

Лу Синь. Чжунго сяошо шилюе. — Пекин, 1958.

Мин Цин сяошо яньцзю лунь вэньцзи. — Пекин, 1959.

Мин Цин сяошо яньцзю лунь вэньцзи. — (Сянган), 1970.

Минь Цзе. Чжунго вэньсюэ лилунь пипин ши: В 2-х т. — Пекин, 1981.

Нин Юань. Сяошо синьхуа. — Сянган, 1961.

Се Го-чжэнь. Мин Цин бицзи тань цун. — Пекин, 1962.

Сун Мин Цин ши яньцзю луньвэнь цзи. — Б. м.: Чжунго юйвэнь сюэшэ, 1970.

Хуан Хай-чжан. Чжунго вэньсюэ пипин цзяньши. — Чжаоцин, 1981.

Цзуго ши-эр шижэнь. — Шанхай. 1957.

Цзян Шу-гэ. Тунчэн вэньпай пиншу. — Шанхай, 1933.

Чжао Цзин-шэнь. Сяошо сицюй синь као. Шанхай, 1943.

Чжоу И-бай. Чжунго сицюй лунь цзи. — Пекин, 1960.

Чжунго вэньсюэ ши. Ю Гоэнь дэн чжубянь. Пекин, 1981, Т. 1—4. Т. 4.

Юань Мин Цин сицюй яньцзю луньвэнь цзи. — Пекин, 1957. — 1959. Вып. 1—2.

Chang H. C. Chinese literature: Popular fiction and drama. — Edinburgh, 1973.

Ch’n Shou-yi. Chinese literature. — N. Y., 1961.

Chinese narrative: Critical and theoretical Essays/. Ed. A. H. Plaks. — Prinston, New Yerscy, 1977.

Chou Ling. Litterature chinoise (XVII^e—XIX^e siécles) — «Histoire generale des litteratures». — P., 1961. Vol. 2.

Eberhard W. Die Chinesische Novelle des 17—19. Jahrhunderts. — Ascona, 1948.

Goodrich L. C. Literary Inquisition of Ch’ien Lung. — Baltimore, 1935.

Hsia C. T. The classic Chinese novel: A critical introduction. — N. Y.; L., 1968.

Hummel A. Eminent Chinese of the Ching period (1644—1912). Vol. 1, 2. — Wasch., 1944.

Liang Ch’i-chao. Intellectual trends in the Ch’ing period. — Cambridge (Mass.), 1959.

Ou Ital. Le roman Chinois. — P., 1933.

ЮАНЬ МЭЙ

Фишман О. Л. Предисловие. — В кн.: Юань Мэй. Новые записи Ци Се. М., 1977.

Ян Хунле. Юань Мэй пинчжуань. — Шанхай, 1933; /Сянган/, 1972.

Liu W. P. The poetry of Yüan Mei. (1716—1798). — J. Orient. Soc. Austral. 1963, vol. 2, june, N 1.

Waley A. Yuan Mei: Eighteenth century, Chinese poet. — L., 1956; idem. — Stanford, 1970.

ЦЗИ ЮНЬ

Фишман О. Л. Заметки из хижины «Великое в малом» и их автор Цзи Юнь. — Цзи Юнь. Заметки из хижины «Великое в малом». — М., 1974.

У ЦЗИН-ЦЗЫ. «НЕОФИЦИАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ КОНФУЦИАНЦЕВ»

Воскресенский Д. Н. Идейное содержание сатирического романа XVIII в. У Цзин-цзы. Жулинь вайши. — «Ученые записки» (Институт международных отношений), вып. 1. М., 1959.

«Жулинь вайши» яньцзю луньцзи. — Пекин, 1955.

Хэ Мань-цзы. Лунь жулинь вайши. — Шанхай, 1954.

Хэ Цзэ-хань. Жулинь вайши жэньу бэньши каолюе. — Шанхай, 1957.

Чэнь Жу-хэн. У Цзин-цзы чжуань. — Шанхай, 1981.

Kral O. Several artistic methods in the classical Chinede novel Yu-lin Wai-shin. — Arch. Orient., 1964, Vol. 32, N 1.

Kral O. Umeni cinskeho romanu. — Praha, 1965.

Wong. T. C. Wu Ching-tzy. — Boston, 1978.

ЦАО СЮЭ-ЦИНЬ. «СОН В КРАСНОМ ТЕРЕМЕ».

Лин-Лин О. Цао Сюэ-цинь и его роман «Сон в красном тереме». М., МГУ, 1972.

Сычев Л. П. Костюм в романе Цао Сюэ-циня «Сон в красном тереме». — В кн. Л. П. Сычев, В. Л. Сычев. Китайский костюм. Символика. История. М., 1975.

Гуаньюй «Хунлоумэн» яньцзю вэньти чэнфэн цзыляо. Т. 1—2, Фучжоу, 1954.

Ли Си-фань. Цао Сюэ-цинь хэ тады «Хун лоу мэн». — Пекин, 1973.

688

Ли Си-фань. Лань Лин. «Хунлоумэн» пинлунь цзи. — Пекин, 1957.

Лю Да-цзе. Хунлоумэн-ды сысян юй жэньу. — Шанхай, 1956.

Мэй Юань. Хунлоумэнды чжунчяо, нюйсин. — Тайбэй, 1976.

Не Гань-ну, Чжунго гудянь сяошо луньцзи. — Шанхай, 1981.

Пнь Чжун-гуй. Хунлоумэн синь цзе. — Тайбэй, 1973.

У Ши-чан дэн. Сань-лунь «Хунлоумэн». — Гонконг, 1963.

Фэн Ци-юн. Цао Сюэ-цинь цзяши синькао. — Шанхай, 1980.

Хун сюе сань-ши нянь луньвэнь сюаньбянь. Лю Мэн-си бянь. — Тяньцзинь, 1983.

«Хун лоу мэн» вэньти таолунь цзи. Т. 1—4. — Пекин, 1955.

«Хун лоу мэн» яньцзю вэньцзи. — Шанхай, 1957.

«Хун лоу мэн» яньцзю луньвэнь цзи. — Пекин, 1959.

«Хун лоу мэн» яньцзю цзикань. — Шанхай, 1980.

Хэ Цифан. Лунь «Хун лоу мэн». — Пекин, 1958.

Цзэн Минь-чжи. Тань Хун лоу мэн. — Гуанчжоу, 1957.

Цзян Хэ-сэнь. Хун лоу мэн луньгао. — Пекин, 1959.

Чжао Ган. «Хун лоу мэн» каочжэн ши-и. — Гонконг, 1963.

Чжоу Жу-чан. Хун лоу мэн синьчжэн. — Шанхай, 1953.

Чжоу Жу-чан. Цао Сюэ-цинь. — Пекин, 1964.

Чжоу Чунь. Ду «Хун лоу мэн» суйби. — Шанхай, 1958; Б. м. 1971.

Юй Пин-бо. Хун лоу мэн яньцзю. — Шанхай, 1953.

Knoerle, J. The Dream of the red Chamber: A critical Study. — Bloomington; London, 1972.

Plaks, A. Archetype and allegory in the «Dream of the red chamber». — Princeton-guildford, 1976.

Wu Shih-ch’and. On the Red Chamber dream. Oxford, 1961.

Глава третья КОРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Троцевич А.Ф. Корейская средневековая повесть. — М., 1975.

Троцевич А. Ф. Корейский средневековый роман. «Облачный сон девяти» Ким Манчжуна. М., 1986.

Ким Тхэджун. Чосон сосоль са. — Сеул, 1939.

Ким Ха Мён. Пак Чи Вон. — Пхеньян, 1955.

Ли Гавон, Хангук ханмунхак (История корейской литературы на ханмуне). — Сеул, 1961.

Пак Соный. Хангук кодэ сосоль са. — Сеул, 1964.

Тасан Чон Ягён-ый сэнэ-ва годжак нёнбо. — Пхеньян, 1956.

Чан Доксун. Хангук коджон мунхаг-ый ихэ (современное понимание корейской классической литературы). Сеул, 1974.

Чо Юндже. Хангук сига са чаг. (Лекции по истории корейской поэзии). Сеул, 1954.

Юн Сепхён. Лиджо мунхак-ый сачок пальчон-гва чеджанры-е тэхан кочхаль. — Пхеньян, 1954.

Lee P. H. Korean Literature: Topies and Themes. Tucson, 1965.

Skillend W. E. Kodac Sosol: A Survey of Korean Traditional stile Popular Novels. — L., 1968.

Глава четвертая ВЬЕТНАМСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Никулин Н. И. Великий вьетнамский поэт Нгуен Зу. — М., 1965.

Nguyen Loc. Van hoc Viet Nam. Nua cuol the ky XV — nua dau the ky XIX. Ha noi, 1976. T. 1.

Vu Dinh Lien Va cac tac gia khac Luoc thao lieh su van hoc Viet Nam. T. 2. Ha noi. 1957.

Van Tan va cac tac gia khac. So thao lieh su van hoc Viet Nam. T. III—IV. Ho noi, 1959.

Dinh Gia Khanh, Bui Duy Tan, Mai Cao Chuong. Van hoc Viet Nam the ky thu X — nua dau the ky thu XVIII. T. II. Ha noi, 1979. «Lich su van hoc Viet Nam». T. 1. Ha noi, 1980.

Глава пятая ТИБЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Кычанов Е. И., Савицкий Л. С. Люди и боги страны снегов. — М., 1975.

Stein R. A. Tibetan civilisation. — Stanford (Cal.), 1972.

Глава шестая МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Балданжатов П. Altan tobcl̄. Монгольская летопись XVIII в. — Улан-Удэ, 1970.

Лауфер Б. Очерк монгольской литературы. — Л., 1927.

Литературные связи Монголии. — М., 1981.

Михайлов Г. И. Литературное наследство монголов. — М., 1969.

Монголын уран зохиолын тойм. — Улаан-баатар, 1976. Т. 2.

Heissig W. Mongolische Literatur: Handbuch der Orientalistik, Fünfter Band-Altaistic. Zweiter Abschnit. Mongolistik. Leiden, 1964.

Heissig W. Geschichte der mongolischen Literatur. V. I. Wiesbaden, 1972.

Heissig W. Die Pekinger lamaistischen Blakdrücke in mongolic er Sprache. Wiesbaden, 1954.