5. Виды дейксиса

• дейктические элементы подразделяются на следующие виды: предметный, социальный, пространственный и временной дейксис. 

Предметный дейксис ссылается на явления, отношения и процессы, упоминаемые в различные моменты общения.

Средства выражения предметного (персонального) дейксиса:

1) Немаркированные средства выражения предметного дейксиса – местоимения 3 лица, сопровождаемые эксплицитным указующим жестом (рукой, головой, глазами).

2) Указательные местоимения.

3) Персональный дейксис служит для идентификации партнеров по коммуникации. К ним относятся местоимения, указывающие на участников коммуникативного акта (местоимения 1 и 2 лица).

Социальный дейксис служит для передачи социальных отношений между говорящими. Основное средство выражения - личное местоимение в вежливой форме («Вы»).

Пространственный и временной дейксис осуществляется формальными элементами двух основных типов: именными группами, включающими указательные местоимения или их аналоги (в этом лесу, в этом году) и элементами наречного типа (здесь, сегодня, сейчас, [такое-то время] назад).

Временной дейксис предназначен для временной ориентации в дискурсе.

К средствам временного (темпорального) дейксиса относятся:

• временные наречия (вчера, сегодня, завтра);

• временные формы глаголов также носят дейктический характер (например, употребление плюсквамперфекта свидетельствует о наличии в дискурсе описания какого-то действия, совершенного позже данного, но ранее момента коммуникации).

6. Производные виды дейксиса

• При первичном дейксисе указание осуществляется с опорой на дейктический центр «говорящий, здесь, сейчас».

• В дискурсе могут создаваться альтернативные дейктические центры, куда виртуально помещается мысленный субъект, и тогда возникает явление вторичного дейксиса.

Анафора

• Анафора ссылается на то, что уже употреблялось в предшествующем дискурсе (антецеденты). Границы между анафорой и дейксисом неоднозначны.

• Анафора – упоминание референтов, уже активированных в рабочей памяти говорящего и адресата.

Текстовый дейксис

• Текстовый, или, по Ч. Филлмору, дискурсивный дейксис представляет собой систему отсылок к другим местам того же текста.

Вопросы и задания (лекция 3):

1. Дайте определение понятия дейксис.

2. Перечислите основные этапы в истории изучения дейксиса.

3. Чем дейксис отличается от других языковых элементов?

4. Назовите основные дейктические элементы.

5. Охарактеризуйте следующие виды дейксиса: предметный, социальный, временной.

6. Соотнесите:

1. Первичный дейксис

2. Вторичный дейксис

3. Анафора

4. Дискурсивный (текстовый дейксис)

А) упоминание референтов, уже активированных в рабочей памяти говорящего и адресата;

Б) система отсылок к другим местам того же текста;

В) это явление возникает, если в дискурсе создаются альтернативные дейктические центры, куда виртуально помещается мысленный субъект;

Г) в данном случае указание осуществляется с опорой на дейктический центр «говорящий, здесь, сейчас».