
- •Тема 3.3. Международные арендные операции
- •Сущность и виды международных арендных операций
- •2. Основные условия международных лизинговых договоров
- •2.1. Финансируемая лизинговая сделка (договор финансового лизинга)
- •2.2. Сделка текущей аренды (договор оперативного лизинга)
- •Особенности международной аренды в современных условиях Значение международных арендных операций
2.2. Сделка текущей аренды (договор оперативного лизинга)
Содержание договора текущей аренды состоит в том, что одна сторона — арендодатель — обязуется предоставить имущество во временное пользование, а другая сторона — арендатор — берет обязательство уплатить вознаграждение за использование имущества в течение срока действия договора и по его истечении возвратить имущество арендодателю.
Расширение масштабов международных арендных операций обусловило систематизацию правовых положений и норм и создание в ряде стран специального законодательства, а также типовых соглашений. Разработкой типовых арендных соглашений обычно занимаются объединения компаний-арендодателей или фирм, специализирующихся на сдаче товаров внаем. Широкое распространение получили типовые соглашения на аренду легковых и грузовых автомобилей, разработанные Национальной ассоциацией автомобильных дилеров США, общие условия аренды грузовиков, обобщенные Ассоциацией арендодателей автомобилей Франции, контракты, разработанные Европейской ассоциацией арендодателей легковых автомобилей, з которую входят объединения арендодателей легковых автомобилей и отдельные арендные фирмы западноевропейских стран.
Основными условиями договора аренды являются: стороны договора, его предмет, срок действия, условие платежа, права и обязанности сторон.
Стороны договора. В договоре аренды участвуют две стороны: арендодатель, являющийся собственником товара и предоставляющий его во временное пользование за определенное вознаграждение, и арендатор — лицо, приобретающее по договору право владения и пользования этим товаром.
Предмет договора. Определяется либо индивидуальными признаками тип, модель, номерной знак, грузоподъемность, наличие дополнительных приспособлений, инструментов и др.), либо технической документацией чертежи, схемы, описания и др.). Обычно все эти данные указываются в спецификации, являющейся неотъемлемой частью контракта.
Срок действия договора. Зависит от вида аренды. При краткосрочной аренде минимальный срок — один День. При среднесрочной и долгосрочной аренде срок арендного договора точно устанавливается в договоре. В течение срока, оговоренного в арендном договоре, стороны не имеют права его расторгнуть — это так называемый «безотзывный» период. В этот период арендный договор может быть расторгнут лишь в случае невыполнения одной из сторон условий договора (например, непоставка оборудования, невыплата арендной платы).
Продление срока действия арендного договора зачастую происходит с молчаливого согласия сторон на определенный срок, оговоренный в контракте. На практике арендатор чаще всего прибегает к возобновлению арендного договора, так как при этом месячная арендная плата снижается по сравнению с первоначальным договором. Повторный арендный договор заключается, как правило, на срок до пяти лет. К покупке оборудования, ;рок аренды которого истек, фирмы-арендаторы развитых стран прибегают довольно редко, несмотря на то, что сумма выплаты бывает невелика. Это объясняется тем, что в случае приобретения ранее арендованного оборудования арендатору приходится выплачивать налог с первоначальной стоимости оборудования. Кроме того, нередко в течение срока аренды оборудование морально устаревает. Иногда в арендный договор вообще не включается пункт о возможности продажи сданного внаем оборудования.
Условие платежа. Определяет форму и размер арендной платы. В принципе арендная плата устанавливается на таком уровне, чтобы ее общая сум-ма была бы выше цены, по которой можно купить данное оборудование на обычных коммерческих условиях. Арендная плата рассчитывается с полной цены машин и оборудования, включая налоги и таможенные пошлины (транспортные расходы обеспечивает арендатор), с учётом расходов на техническое обслуживание и ремонт оборудования.
Форма арендной платы бывает различной: либо постоянная ставка на весь срок действия арендного договора, либо прогрессивно понижающаяся ставка в зависимости от длительности срока договора.
Расчет арендной платы производится в зависимости от характера и стоимости сдаваемого внаем предмета аренды. При сдаче в аренду, например, станков в основе расчета — обычно среднесуточная продолжительность их использования или средняя выработка; при сдаче в аренду автомашин — нормальный месячный пробег. Для крупных ЭВМ иногда устанавливается одна арендная плата за использование их в течение определенного количества часов (150—200) и другая — в процентах (10—30%) от базисной цены за каждый час работы сверх обусловленного срока. Арендная плата за пользование самолетами, авиационными двигателями исчисляется, как правило, за лётный час. В договорах аренды часто специально оговаривается, что во всех случаях, когда арендатор превышает установленную среднесуточную продолжительность использования оборудования или среднемесячную норму пробега, он обязан выплачивать арендодателю надбавку к арендной плате.
В тех случаях, когда оборудование сдается в аренду вместе с оператором (например, строительное оборудование), арендная плата включает заработную плату оператора, а иногда и эксплуатационные расходы — на топливо, вспомогательные материалы и пр.
Уровень ставок арендной платы зависит от многих причин, в том числе от срока аренды, условий платежа, кредитоспособности клиента и устойчивости связей с ним, условий эксплуатации машин и оборудования, территориального расположения арендатора. Принимаются во внимание также и уровень банковского процента, характер налогообложения, величина и финансовые возможности фирмы-арендодателя, состояние рынка сдаваемого внаем оборудования и др.
Периодичность внесения арендной платы зависит от срока договора аренды и может быть еженедельной, ежемесячной, ежеквартальной, полугодовой, годовой. При аренде на срок менее месяца арендодатель обычно требует от арендатора внесения всей платы в момент подписания договора. Иногда применяются авансовые платежи, которые обозначаются термином «припэй лиз», означающим аренду с полной или частичной предварительной оплатой. Авансовый платеж может взиматься в форме гарантийного взноса и составлять сумму арендных взносов за несколько месяцев или несколько кварталов. При аренде, не требующей первоначального взноса, срок первого платежа обычно наступает после ввода арендованного оборудования в эксплуатацию, что дает возможность арендатору расплачиваться с арендодателем текущей продукцией или путем отчисления части прибыли, получаемой от использования предмета аренды.
Права и обязанности сторон. Определяются в договоре аренды рядом условий. По условиям арендного договора арендодатель обязан поставить арендатору оборудование в годном для эксплуатации состоянии, в обусловленный срок и оказать ему содействие в обучении персонала, выделенного для эксплуатации оборудования. Если в период действия договора в работе оборудования возникнут какие-либо неисправности, не вызванные нарушением режима эксплуатации, арендодатель обязан произвести ремонт оборудования за свой счет, своевременно поставив запасные части. В некоторых договорах аренды содержится условие о том, что при выходе оборудования из строя (не по вине арендатора) арендодатель должен возместить последнему возникшие в связи с этим убытки.
Арендатор, в свою очередь, обязан: осуществить эксплуатацию оборудования в соответствии с требованиями технической инструкции, составляющей неотъемлемую часть договора аренды; проявлять заботу об обучении персонала, выделенного для эксплуатации арендованного оборудования; не производить никаких переделок и изменений в его конструкции без письменного согласия арендодателя. Арендатор обязан немедленно извещать арендодателя обо всех дефектах, выявленных в ходе эксплуатации оборудования, а также обеспечивать надлежащее хранение оборудования на протяжении всего периода действия договора аренды.
Услуги, оказываемые арендодателем арендатору, в последнее время становятся все более разнообразными. Все чаще в договорах аренды фирма-арендодатель берет на себя полное техническое обслуживание и ремонт поставляемых машин и оборудования. При некачественном обслуживании и ремонте арендатор вправе потребовать от арендодателя возмещения убытков или даже прекратить действие договора.
В обеспечение интересов арендодателя как собственника оборудования арендатор обязан застраховать в солидной страховой компании взятое в аренду оборудование за свой счет, но в пользу арендодателя от всех рисков, обычно страхуемых собственниками аналогичного оборудования. Однако на практике эту обязанность часто берет на себя арендодатель, причем стоимость страхования включается им в арендную плату.
Арендатору запрещается без специального письменного разрешения арендодателя сдавать оборудование в субаренду, разрешать конкурентам или другим заинтересованным лицам знакомиться с конструктивными и эксплуатационными особенностями арендованного оборудования.
Специальная оговорка арендного договора устанавливает место эксплуатации арендуемого оборудования указанием определенного района или предприятия арендатора.
В период действия оборудования арендатор должен снабдить его специальными бирками с указанием фирмы-собственника во избежание наложения ареста на оборудование или взятия его под залог. Арендатор обязан нести также все расходы, связанные с транспортировкой, упаковкой и вводом оборудования в эксплуатацию.
Ряд условий арендного договора предоставляет арендодателю право систематически проверять состояние сданного внаем оборудования и правильность его эксплуатации. Если арендатор не выполняет возложенных на него обязательств или не вносит своевременно арендную плату, арендодатель имеет право досрочно расторгнуть договор и требовать возвращения (за счёт арендатора) предмета аренды. Довольно часто (особенно в США и во Франции) в договор аренды включается специальная оговорка «об устарелости», в соответствии с которой арендатор имеет право ещё до истечения срока аренды требовать от арендодателя замены морально устаревшего оборудования новым, более совершенным.