Культура слова

ЗАПАМʼЯТАЙТЕ етикетні формули:

Прийміть найщиріші вітання з нагоди..... Чекаємо на Вас Дозвольте висловити свою вдячність за... Щиро перепрошуємо за... Звертаємо Вашу увагу на те, що...

Практичний блок

1. Підготуйте усно відповіді на питання:

1). Розкрийте значення понять „мовний етикет”, „мовленнєвий етикет”.

2). Які основні правила мовного етикету в писемному мовленні?

3). Що таке лист? Вимоги до укладання.

2. Виберіть і запишіть правильні стандартні етикетні формули.

Вибачаюсь, мені час іти; вибачте, мені час іти. До наступної зустрічі; до слідуючої зустрічі. Сподіваюсь, що ми скоро побачимось; сподіваюсь, що ми швидко побачимось. Передайте вітання моїм друзям; передавайте вітання моїм друзям. Пропоную вам зіграти в шахи; пропоную вам зіграти в шахмати. Ми договорились з Вами; ми домовилися з Вами. Ви правильно вирішили; ви вірно вирішили. Вельмишановний Дмитре Степановичу; вельми-шанований Дмитро Степанович. Зробіть мені послугу; надайте мені послугу. Я маю до вас прохання; у мене до вас прохання. Дякую Вам; дякую Вас. Дозвольте подякувати Вам; дозвольте подякувати Вас. Це невірно; це неправильно. Всього доброго; на все добре. Мені дуже жалко; мені дуже жаль. Прийміть найсердечніші вітання; прийміть самі сердечні вітання. Бажаю успіхів; зичу успіхів. Маю честь рекомендувати; маю за честь рекомендувати.

3. Виправте помилки. Правильні варіанти запишіть.

Розприділити порівну, принеси лічно ти, разом з другими людьми, більша половина дослідів, бувший колега, у сім годин вечора, це було осінню, перевод грошей затримався, був у командировці, відкрийте вікно, закрийте двері, переверніть сторінку, мозолі на долонях рук, це професіональна хвороба, позорити колектив, у червні місяці, прийміть і ви участь.

4. Відредагуйте поданий документ.

Лист

Директору Маріупольської ЗОШ № 37,

Сімченко Н.М.

87500, м. Маріуполь

Мистецький коледж

художнього моделювання та дизайну

Дуже просимо ознайомити учнів випускних класів з програмою нашого навчального закладу (програма додається). Будемо дуже раді, якщо вихованці нашої школи оберуть будь-яку із запропонованих нами спеціальностей і продовжать своє навчання у нашому коледжі. Заздалегідь висловлюємо свою вдячність за співпрацю.

О.О.Фурса директор коледжу

(підпис) 20.02.2010

5. Складіть лист-прохання директора Палацу урочистих подій до обласної адміністрації про виділення коштів з обласного бюджету на ремонт приміщень палацу.

6. Поставте подані слова у кличному відмінку, з трьома з них складіть речення (поставте звертання в різних позиціях).

Професор, школяр, ректор, адвокат, адміністрація, Маріуполь, Київ, дівчина, хлопець, батько, мати, бабуся, дідусь, добродій, добродійка, громадянин, громадянка, провідник, друг, учитель, пан директор, пані хазяйка, Артем Гаврилович, Віктор Дмитрович, Людмила Федорівна, Віталій Олександрович, Ілля Арсенович, Валерія Сергіївна, Любов Романівна, Василь Сергійович, Алла Василівна, Вікторія Андріївна, душа, земля, Михайло, Павло, Катруся, Ірина, Ярослав, Максим, Марія.

7. Утворіть і запишіть форми кличного відмінка для імен по батькові ректора університету, першого проректора, декана Вашого факультету, завідувача кафедри, куратора групи та старости.

8. Згрупуйте етикетні формули за такими ознаками: формули знайомства, формули привітання та побажання, формули прощання, формули прохання, формули подяки, формули відповіді на подяку, формули згоди, формули відмови, формули вибачення, формули запрошення.

Шкодую, але ні; Добре; Дякую; Колеги; Радий, що допоміг Вам; Бувайте здорові; З приїздом Вас; Дуже дякую за Вашу турботу; Маю честь запросити Вас; Я хочу попросити зробити мені послугу; Шановна громадо; Я прошу вибачення; Мене це влаштовує; Передавайте мої щирі вітання; Із задоволенням; Усього найкращого; Дякую Вам від щирого серця; Було приємно з Вами познайомитися; Радий нашому знайомству; На добраніч; Шановне панство; Дуже дякую Вам за турботу; Звертайтесь, будь ласка, ще; Ласкаво прошу; Я хочу запросити Вас; Даруйте, можна Вас попрохати; Я перепрошую; Вельми Вам вдячний; На превеликий жаль, ні; Сподіваюся, ми незабаром побачимось; Щасти Вам; Мені дуже приємно; Дозвольте вітати Вас від імені; Я згоден (згодна).

9. Прочитайте формули мовного етикету, якими супроводжується знайомство:

Дозвольте відрекомендуватися ...

Мене звуть ...

Моє ім’я ..., моє прізвище ...

Дозвольте представити (відрекомендувати) Вам ...

Дозвольте познайомити Вас із ...

Ознайомтесь, це ...

Познайомте мене, будь ласка, з ...

Дуже радий з Вами познайомитись ...

Дуже приємно ...

Усно змоделюйте ситуацію знайомства, використовуючи подані формули ввічливості.

10. Складіть 4-5 речень з етикетними формулами (див. с. 23).