II склонение существительных.

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ I-II СКЛОНЕНИЯ.

СИНТАКСИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА

DECLINATIO SECUNDA. ADIECTĪVA I-II DECLINATIŌNIS

1. II склонение существительных. Падежные окончания.

2. Признаки рода. Правило среднего рода.

3. Прилагательные I-II склонения. Словарная запись прилагательных.

4. Согласование прилагательных с существительными.

5. Страдательная конструкция.

Переведите:

1. Iustitia – fundamentum regni.

2. Sicut lucrum, ita damnum inter socios communicātur (Paul.).

3. Libertas dari potest per fideicommissum (Ulp.)

4. Inter servos et libĕros matrimonia contrăhi non possunt, contubernium* potest (Paul.).

5. Matrimonium dissolvĭtur aut bonā gratiā aut cum ira anĭmi.

6. Quis servum emit? – Servus a domĭno emĭtur.

7. A quo reus defendĭtur? – Reus ab advocāto defendĭtur.

8. Arbitrium est iudicium boni viri secundum aequum et bonum.

9. Mala gallīna – malum ovum.

10. Ius publĭcum privatōrum pactis mutāri non potest (Papiniānus).

11. Reus ibi debet punīri, ubi delinquit.

12. Multi, cum accusantur, fugĕre temptant*.

13. Fortūna adversa* virum magnae sapientiae non terret. (Hor.)

14. Tam de se iudex iudĭcat quam de reo. (Publ. Syr.)

15. Lex est norma recti.

16. Mala grammatĭca non vitiat* chartam.

17. Invitus agĕre vel accusāre nemo cogĭtur.

18. Mutus emĕre et vendĕre potest; furiōsus autem neque vendĕre neque emĕre potest.

* contubernium, ii n – товарищество

* tempto, temptāre – пробовать

* adversus, a, um – неблагоприятный, враждебный

* vitio, vitiāre – портить

Выучите наизусть:

Commodātum	ссуда
Curricŭlum vitae	жизнеописание (биография)
De facto	фактически
Deposĭtum	поклажа (контракт хранения)
Et tu, Brute	и ты, Брут
Ex officio	по обязанности;
Exempli gratia (e.g.)	например
Ignorantia non est argumentum	незнание не является доказательством
In bonis esse	быть в имуществе (бонитарная собственность)
In dubio abstĭne	при сомнении воздержись
In dubio pro reo	при сомнении, в пользу обвиняемого
In iudicio	в суде (вторая стадия судебного процесса – рассмотрение дела у судьи и вынесение судебного решения)
Mandātum	поручение
Mutuum	заём

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 6

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ И УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

PRONOMINA. NUMERALIA

1. Притяжательные местоимения.

2. Указательные местоимения.

3. Порядковые числительные.

4. Запись чисел римскими цифрами.

Указательные местоимения. Pronomina demonstrativa.

		m	f	n	m	f	n	m	f	n
SINGULARIS	Nom.	is	ea	id	ille	illa	illud	hic	haec	hoc
	Gen.	eius			illīus			huius
	Dat.	ei			illi			huic
	Acc.	eum	eam	id	illum	illam	illud	hunc	hanc	hoc
	Abl.	eo	ea	eo	illo	illa	illo	hoc	hac	hoc
PLURALIS	Nom.	ei	eae	ea	illi	illae	illa	hi	hae	haec
	Gen.	eōrum	eārum	eōrum	illōrum	illārum	illōrum	hōrum	hārum	hōrum
	Dat.	eis			illis			his
	Acc.	eos	eas	ea	illos	illas	illa	hos	has	haec
	Abl.	eis			illis			his

Местоимения iste, ista, istud «этот, эта, это» и ipse, ipsa, ipsum «сам, сама, само» склоняются так же, как ille, illa, illud.

Переведите:

1. Appāret id etiam caeco.

2. Si hoc est, illud non est.

3. Laudāri* ab his, culpāri* ab illis. (Horatius)

4. Nemo tenētur se ipsum accusāre.

5. Nemo tenētur adversarium armāre contra se.

6. Iniustum est in una mala causa hunc liberāre, illum punīre.

7. Socii mei socius non est meus socius.

8. Stultum est queri de adversis, ubi culpa est tua. (Publ. Syr.)

9. Etiam capillus* unus habet umbram* suam. (Publ. Syr.)

10. Suis qui nescit* parcĕre, inimīcis favet. (Publ. Syr.)

11. Homo trium litterārum. – Fur.

* laudo, laudāre – хвалить

* culpo, culpāre – обвинять

* capillus, i m – волос

* umbra, ae f – тень

* nescio, nescīre – не знать

Выучите наизусть:

Arbitrium libĕrum	свободное решение
Causa sui	причина самого себя, первопричина
Dolus malus	злой умысел
E plurĭbus unum	из многих единое (девиз США)
Edictum praetorium	преторский эдикт (публикуемая претором при вступлении в должность программа)
Furtum manifestum	явная кража
Leges duodĕcim tabulārum	законы двенадцати таблиц
Locus sigilli (L.S.)	место печати
Nosce te ipsum	познай самого себя (Фалес)
Omnia mea mecum porto	всё своё ношу с собою (Биант)
Pecunia non olet	деньги не пахнут
Plenum dominium	полная собственность
Testis unus – testis nullus	Один свидетель – не свидетель
Tres faciunt collegium	трое составляют коллегию
Vox populi – vox dei	глас народа – глас Божий

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 7

Аттестация

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1

I. 1. Просклоняйте:

via longa – долгая дорога (via, ae f – дорога; longus, a, um – долгая)

arbĭter doctus – учёный судья (arbĭter, tri m – судья; doctus,a ,um –

учёный)

2. Запишите арабскими цифрами: CXLI; MDVII

3. Запишите римскими цифрами: 98, 786

4. Переведите, определите формы глаголов:

а) Promitte! Promitto. Promittĭte! Promittĭmus.

b) Otium post negotium.

II. 1. Просклоняйте:

lingua nostra – наш язык (lingua, ae f – язык; noster, a, um – наш, а, е)

domĭnus sevērus – строгий хозяин (domĭnus, i m – хозяин; sevērus, a,

um – строгий)

2. Запишите арабскими цифрами: XLIV; MMDXXV

3. Запишите римскими цифрами: 78; 1234

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Do, dono, dedico.

b) Publius Sempronius domĭnus fundi est.

III. 1. Просклоняйте:

praemium magnum – большая награда (praemium, i n – награда;

magnus, a um – большой, а, е)

fundus vicīnus – соседний участок (fundus, i m – земельный участок;

vicīnus, a um – соседний)

2. Запишите арабскими цифрами: CCXXII; CMLXI

3. Запишите римскими цифрами: 1590; 368

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Si bene laborātis, laudo*.

b) De mortuis aut bene aut nihil.

* laudo, laudāre – хвалить

IV. 1. Просклоняйте:

matrimonium iustum – законный брак (matrimonium, i n. – брак;

iustus, a, um – законный )

puella bona – добрая девушка (puella, -ae f. – девушка; bonus, a, um –

добрый)

2. Запишите арабскими цифрами: LXXIV; MCDIII

3. Запишите римскими цифрами: 168; 732

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Bene dicis, sed male agis.

b) Debētis, amīci, de popŭlo Romāno cogitāre.

V. 1. Просклоняйте:

liber Latīnus – латинская книга; (iber, -bri m. – книга; Latīnus,a ,um –

латинский);

domĭna pulchra – красивая хозяйка (domĭna, -ae f. -хозяйка; pulcher,

a, um -красивый)

2. Запишите арабскими цифрами: CCXLVII; MCXXXV

3. Запишите римскими цифрами: 578; 1946

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Tene, quod promittis! Teneo.

b) Avārus anĭmus nullo satiātur* lucro.

* satio, satiāre – утолять

VI. 1. Просклоняйте:

pericŭlum magnum – большая опасность (pericŭlum, i n. –

опасность; magnus, a um – большой)

culpa lata – грубая небрежность (culpa,-ae f. – вина, небрежность;

latus, a, um – широкий, грубый)

2. Запишите арабскими цифрами: CLXXXI; MDCLII

3. Запишите римскими цифрами: 456; 1111

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Si nihil credis, male est.

b) Reus, cum tacet, se accūsat.

VII. 1. Просклоняйте:

persona grata – приемлемая кандидатура ( persona,-ae f.- лицо,

личность; gratus,a,um – приятный);

vicīnus tuus – твой сосед ( vicīnus, -i m. – сосед; tuus, a, um – твой)

2. Запишите арабскими цифрами: MMXI; DCCCXLII

3. Запишите римскими цифрами: 89; 1964

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Condemnĭtis? – Condemnĭmus.

b) Iniuria, furtum, rapīna delicta privāta sunt.

VIII. 1. Просклоняйте:

terra incognĭta – неизведанная земля (terra, -ae f. – земля; incognĭtus, a,

um – неизвестный, неведомый);

pium desiderium – благое пожелание (pius, aum – благочестивый,

благой; desiderium, -i n – пожелание)

2. Запишите арабскими цифрами: DCLI; CCII

3. Запишите римскими цифрами: 2004; 134

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Sponde! Spondeo. Spondētis? – Spondēmus.

b) Stultōrum infinītus est numĕrus.

IX. 1. Просклоняйте:

iusta causa – законное основание, уважительная причина

(iustus,a,um – справедливый, законный; causa, -ae f. – причина)

dolus malus – злой умысел (dolus, -i m. – хитрость, обман , зд.

умысел; malus, a, um – плохой, злой)

2. Запишите арабскими цифрами: MMCCXXII, CMVII

3. Запишите римскими цифрами: 145; 1908

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Age! Ago. Agĭte! Agĭmus.

b) Nemo punītur pro aliēno delicto.

X. 1. Просклоняйте:

discipŭlus bonus – хороший ученик (discipŭlus, i m – ученик; bonus,

a, um – хороший)

sagitta ultĭma – последняя стрела (sagitta, ae f – стрела; ultĭmus, a,

um – последний)

2. Запишите арабскими цифрами: MLXIX; DCCXCIX

3. Запишите римскими цифрами: 333; 1561

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Absolvis? – Absolvo.

b) Magna neglegentia culpa est, magna culpa dolus est.

XI. 1. Просклоняйте:

sententia nova – новая мысль (sententia, ae f – мысль; novus, a, um –

новый)

fundus Italĭcus – италийское поместье (fundus, i m – поместье;

Italĭcus, a, um – италийский)

2. Запишите арабскими цифрами: DCCCLXXXVIII; MCMXX

3. Запишите римскими цифрами: 333; 659

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Debes accusāre aut defendĕre.

b) Caecus adoptāre vel adoptāri potest.

XII. 1. Просклоняйте:

toga candĭda – белая тога (toga, ae f – тога; candĭdus, a, um – белый)

furtum manifestum явная кража (furtum, i n. – кража; manifestus, a,

um – явный, очевидный)

2. Запишите арабскими цифрами: CDXV; MDCCXI

3. Запишите римскими цифрами: 248; 2089

4. Переведите, определите формы глаголов:

a) Iam audio et scribo.

b) Heres solet habēre exemplum testamenti.

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 8

ЧЕТВЁРТОЕ И ПЯТОЕ СКЛОНЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

DECLINATIO IV (QUARTA). DECLINATIO V (QUINTA)

1. Определение существительных IV склонения. Падежные окончания.

2. Определение существительных V склонения. Падежные окончания.

Переведите:

1. Fructus sine usu esse non potest, usus sine fructu potest.

2. Nuptias non concubĭtus, sed consensus facit.

3. Locus regit actum.

4. Edicta sunt praecepta magistratuum popŭli Romāni.

5. Nemo nostrum amīco rebus in adversis* auxilio* negat.

6. Salus rei publĭcae nostrae suprēma lex.

7. Res parva saepe rerum magnārum principium est.

8. Pulchra facies non semper est specŭlum* anĭmi boni.

9. E fructu cognoscĭtur arbor*.

10. Nemo rem suam emĕre potest.

11. Consensus facit ius.

12. Contractus bonae fidei.

13. Magister rerum usus; magistra rerum experientia*.

14. Nemo cogĭtur rem suam vendĕre, etiam iusto pretio.

* adversus, a, um – неблагоприятный

* auxilium, i n – помощь

* specŭlum,i n – зеркало

* arbor, ŏris f – дерево

* experientia, ae f – опыт

Выучите наизусть:

Actio in rem	вещный иск
Bona fide	добросовестно
Carpe diem	лови день, лови мгновение (Гораций)
Consensus omnium	всеобщее согласие
Ex promptu	без подготовки
Matrimonium cum manu	брак с властью мужа
Matrimonium sine manu	брак без власти мужа
Mens sana in corpŏre sano	в здоровом теле здоровый дух (Ювенал)
Rei vindicatio	истребование вещи (виндикация)
Res extra commercium	вещи вне торгового оборота
Res in commercio	вещи в торговом обороте
Res mancipi et nec mancipi	манципируемые и неманципируемые вещи
Senatus populusque Romanus	сенат и римский народ
Status in statu	государство в государстве
Status quo	положение которое (было)
Usus-fructus	узуфрукт (право пользования вещью и плодами от нее)
Ante meridiem (a.m.)	До полудня
Post meridiem (p.m.)	После полудня
Manus manum lavat	Рука руку моет

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 9

ГЕРУНДИЙ. GERUNDIUM

ГЕРУНДИВ. GERUNDĪVUM

1. Герундий. Образование, склонение, перевод.

2. Синтаксическая функция падежных форм герундия в предложении.

3. Герундив. Образование, склонение, перевод. Согласование герундива с существительными.

4. Функция герундива в предложении.

Переведите:

1. Rex est timendus (Sen.).

2. Donāmus dando, liberando, promittendo.

3. Commercium est emendi vendundique* invĭcem* ius (Ulp.).

4. Ad paenitendum* propĕrat*, cito qui iudĭcat (Publ.Syr.).

5. Sine culpa non est alĭquis puniendus.

6. Ea est accipienda interpretatio, quae vitio caret.

7. In servos autem, si non defenduntur a domĭnis, et eos qui inopia* labōrant corpus torquendum* est.

8. Male imperando summum imperium amittĭtur. (Publ. Syr.)

9. Ad audiendum et determinandum*.

10. Ad defendendum.

* vendundique = et vendendi

* invicem – взаимно

* paeniteo, tui, -, ēre – раскаиваться

* propĕro, āvi, ātum, āre – спешить

* inopia, ae f – недостаток

* torqueo, ēre – истязать

* determino, āre – ограничивать, определять

Выучите наизусть:

Ad referendum	для доклада
Anĭmus possidendi	намерение владения
Ars amandi	искусство любви (поэма Овидия)
Culpa in eligendo	вина в выборе
De gustĭbus non est disputandum	о вкусах не спорят
De lege ferenda	с точки зрения закона, подлежащего изданию
In iudicando criminōsa celerĭtas	при проведении суда поспешность преступна
Ius possidendi	право владения
Ius utendi fruendi	право пользования и извлечения дохода
Memorandum	памятная записка
Modus vivendi	образ жизни
Mutatis mutandis	с необходимыми изменениями
Onus probandi	бремя (необходимость) доказательства
Quod erat demonstrandum	что и требовалось доказать

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 10

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ:

СОГЛАСНЫЙ И СМЕШАННЫЙ ТИПЫ

DECLINATIO III (TERTIA)

1. Общее определение существительных III склонения.

2. Три типа существительных третьего склонения.

3. Склонение существительных согласного типа. Падежные окончания существительных согласного типа III склонения.

4. Особенности склонения существительных смешанного типа.

ТРИ ТИПА ТРЕTЬЕГО СКЛОНЕНИЯ

СОГЛАСНЫЙ	ГЛАСНЫЙ (гл.)	СМЕШАННЫЙ (см.)
неравносложные (имеющие в Gen. на один слог больше, чем в Nom.) существительные, основа которых оканчивается на один согласный: lex, legis f crimen, criminis n	существительные среднего рода (n), c окончаниями -e; -al; -ar: tribunal, is n exemplar, is n	1) неравносложные существительные, основа которых оканчивается на группу согласных: pars, partis f ars, artis f 2) равносложные существительные с окончаниями в Nom. -is, -es: civis, civis m caedes, is f
	прилагательные третьего склонения: 1) трёх окончаний -er(m) -is (f) -e (n) celer, -ĕris, -ĕre 2) двух окончаний -is(m,f) -e(n) civīlis, e 3) одного окончания felix, -īcis sapiens, entis

Переведите:

1. Ibi potest valēre popŭlus, ubi lex valet.

2. Legis virtus haec est: imperāre, vetāre, permittĕre, punīre.

3. Morte patris filius et filia sui iuris fiunt.

4. Filios familias non solum natūra, verum et adoptiōnes faciunt.

5. Mors ultĭma linea* rerum est.

6. Fides bona contraria est fraudi et dolo.

7. Voluntas testatōris ambulatoria est usque ad mortem.

8. Simplicĭtas est legĭbus amīca.

9. Lex est dictāmen ratiōnis.

10. Lex de futūro, iudex de praeterĭto.

11. Iudĭcis est ius dicĕre, non dare.

12. Testis idoneus pater filio aut filius patri non est (Paul).

13. Testis nemo in sua causa esse potest.

14. Actor et reus adsunt, sed testes absunt.

15. Aequum et bonum est lex legum.

16. A verbis legis non est recedendum.

17. Testium fides examinanda est.

18. Ibi potest valēre popŭlus, ubi leges valent. (Publ. Syr.)

19. Executio est finis et fructus legis.

* linea, ae f – линия, граница

Выучите наизусть:

Actio in persōnam	личный иск
Alma mater	мать-кормилица, название высшего учебного заведения
Capĭtis deminutio	уменьшение правоспособности
Corpus delicti	состав преступления
Corpus iuris	свод права
De iure	юридически
Dura lex, sed lex	суров закон, но он закон
Ex lege	по закону
Honōris causa	за заслуги, ради почёта
In iure	в праве (первая стадия судебного процесса при участии претора)
In iure cessio	уступка в праве
In vino verĭtas	истина в вине
Ius est ars boni et aequi	право есть искусство добра и справедливости
Non rex est lex, sed lex est rex	не царь – закон, но закон – царь
O tempŏra, o mores	о времена, о нравы (Цицерон)
Pignus	заклад
Urbi et orbi	Городу (т.е. Риму) и миру, всему миру (возвестить); всем и каждому
Amicus cognoscĭtur amōre, more, ore, re	Друг познаётся по любви, нраву, речам, делам

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 11

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ: ГЛАСНЫЙ ТИП. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ

Относительные и вопросительные местоимения

DECLINATIO III (TERTIA). PRONOMINA

1. Гласный тип существительных III склонения.

2. Особые падежные окончания существительных гласного типа.

3. Прилагательные III склонения. Словарная запись прилагательных трёх, двух и одного окончания.

4. Склонение прилагательных III склонения.

5. Склонение относительных и вопросительных местоимений.

Переведите:

1. Ius honorarium viva vox est iuris civīlis (Marciānus).

2. Gravis ira regum est semper (Sen.).

3. Vim vi defendĕre omnes leges omniaque iura permittunt (Paul.).

4. Parentes naturāles in ius vocāre nemo potest.

5. Omnia tamquam mortāles timētis, omnia tamquam immortāles* concupiscĭtis* (Sen.).

6. Nuptiae sunt coniunctio maris et femĭnis et consortium omnis vitae, divīni et humāni iuris communicatio (Mod.).

7. Omne crimen ebriĕtas et incendit et detēgit.

8. Semper specialia in generalĭbus insunt (Gai.).

9. Leges intellěgi ab omnĭbus debent.

10. Privilegium est beneficium personāle et extingĭtur cum persōna.

11. Contra legem facit, qui id facit, quod lex prohĭbet (Paul.).

12. Qui cum alio contrăhit, vel est vel debet esse non ignārus condiciōnis eius (Ulp.).

13. Libertas est potestas faciendi id, quod iure licet.

14. O vita, misĕro longa, felīci brevis! (Publ. Syr.)

15. Stulti timent fortūnam, sapientes ferunt. (Publ. Syr.)

16. Ubi iudĭcat, qui accūsat, vis, non lex valet. (Publ. Syr.)

* immortālis, e – бессмертный

* concupisco, pīvi, pītum, concupiscĕre – жаждать, страстно желать

Res mancĭpi et nec mancĭpi

Omnes res aut mancĭpi sunt aut nec mancĭpi. Mancĭpi res sunt omnia praedia in Italĭco solo, tam rustĭca – qualis est fundus, tam urbāna – qualis est domus, item iura praediōrum rusticōrum (servitūtes), item servi et quadrupědes, velut boves, muli, equi, asĭni. Cetĕrae res nec mancĭpi sunt. Magna autem differentia est rerum mancĭpi et nec mancĭpi. Nam res nec mancĭpi ipsa traditiōne pleno iure alterīus fiunt, si corporālis sunt et ob id* recipiunt traditiōnem. Ităque si tibi vestem vel aurum vel argentum trado sive ex venditiōnis causa sive ex donatiōnis sive alia ex causa, statim tua fit ea res (Ulp., Gai.).

* ob id – поэтому

Res corporāles et incorporāles

Quaedam res corporāles sunt, quaedam incorporāles. Corporāles hae sunt, quae tangi possunt, veluti fundus, homo, vestis, aurum, argentum et denĭquae aliae res innumerabĭles. Incorporāles sunt, quae tangi non possunt, qualia sunt ea, quae in iure consistunt, sicut heredĭtas, usus-fructus, obligatiōnes quoque modo contractae. Nec ad rem pertĭnet, quod in hereditāte res corporāles continentur: nam et fructus, qui ex fundo percipiuntur, corporāles sunt, et id, quod ex alĭqua obligatiōne nobis debētur plerumque corporāle est, velŭti fundus, homo, pecunia (Gai.).

De iustitia et iure

Iuris prudentia est divinārum atque humanārum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia. Iuris praecepta sunt haec: honeste vivĕre, altĕrum non laedĕre, suum cuique tribuĕre. Huius studii duae sunt positiōnes, publĭcum et privātum. Publĭcum ius est, quod ad statum rei Romānae spectat, privātum, quod ad singulōrum utilitātem pertĭnet.

haec, huius см. указательное местоимение hic, haec, hoc

cuique см. quique, quaeque, quidque

Выучите наизусть:

A priōri	из предыдущего, на основании ранее известного
Exceptio doli	эксцепция злого умысла (отвод посредством ссылки на недобросовестность противной стороны)
Ius civīle	гражданское право
Ius gentium	право народов
Ius honorarium	преторское право (устанавливаемое эдиктами магистратов)
Ius naturāle	естественное право
Ius nudum	голое право (без возможности его реализации)
Ius privātum	частное право
Lex prospĭcit non respĭcit	закон смотрит вперёд, а не назад
Lex speciālis derŏgat generāli	специальный закон отменяет действие общего закона
Nemo iudex in propria causa	никто не судья в собственном деле
Pater familias	отец семейства, домовладыка
Patria potestas	отцовская власть
Persōna sui iuris	лицо своего права
Persōna aliēni iuris	лицо чужого права
Sapienti sat	умному достаточно

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 12

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.

СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ

1. Степени сравнения прилагательных в латинском языке.

2. Образование и склонение сравнительной степени прилагательных (Gradus comparatīvus).

3. Образование и склонение превосходной степени сравнения прилагательных (Gradus superlatīvus)

4. Супплетивные степени сравнения.

СИСТЕМА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

GRADUS	Прилагательные I-II склонений	Прилагательные III склонения
POSITIVUS	m f n -us; -er -a -um longus longa longum intĕger intĕgra intĕgrum	3-х окончаний m f n -er -is -e celer, ĕris, ĕre	2-х окончаний m,f n -is -e brevis, e	одного окончания m f n -r, -s, -ns, x felix, -īcis
COMPARATIVUS	+ior (m, f) Практическая основа +ius (n) Longior, ius Celerior, ius Brevior, ius Felicior, ius
SUPERLATIVUS	m f n Практическая основа + issim + us, a, um (lim *, rim**) Longissimus,a,um Brevissimus,a,um Felicissimus,a,um Facillimus,a,um Celerrimus,a,um

* только для прилагательных: facĭlis, e; difficĭlis, e; simĭlis, e; dissimĭlis, e;

humĭlis, e; gracĭlis, e

** для прилагательных с окончанием – er в masculinum

СУППЛЕТИВНЫЕ СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
magnus, a, um большой, ая, ое	maior, maius бóльший, ая, ое	maximus, a, um наибольший, ая, ое
parvus, a, um малый, ая, ое	minor, minus меньший, ая, ое	minimus, a, um наименьший, ая, ое
bonus, a, um хороший, ая, ое	melior, melius лучше	optimus, a, um наилучший, ая, ое
malus, a, um плохой, ая, ое	peior, peius хуже	pessimus, a, um наихудший, ая, ое
multi, ae, a многие	plures, plura более многочисленные	plurimi, ae, a наиболее многочисленные

Переведите:

1. Brevis vita est, sed in malis fit longior. (Publ. Syr.)

2. In publĭcis nihil est lege gravius, in privātis firmissĭmum est testamentum.

3. Optĭma est legum interpres consuetūdo. (Paul.)

4. Minus iuris habent adoptīvi filii, quam naturāles. (Inst. Iust.)

5. Melior est certa pax quam sperāta victoria.

6. Honesta mors melior est vita turpi.

7. In dubio melior est causa possessōris.

8. Iustitia debet esse libĕra, quia nihil iniquius venāli iustitia.

9. In criminalĭbus (causis) probatiōnes debent esse luce clariōres.

10. Poena maior absorbet minōrem.

11. Minor iurāre non potest.

12. Minor minōrem custodīre non debet.

13. In praesentia maiōris potestātis minor potestas cessat.

14. Nemo ex suo delicto meliōrem suam conditiōnem facĕre potest.

15. Quid est longissĭmum? – Spes.

16. Dolor anĭmi multo gravior est quam corpŏris. (Publ. Syr.)

17. Gravissĭmum est imperium consuetudĭnis. (Publ. Syr.)

18. Ubi omnis vita metus est, mors est optĭma. (Publ. Syr.)

19. Minus est quam servus domĭnus, qui servos timet. (Publ. Syr.)

20. Optĭma est lex, quae minĭmum relinquit arbitrio iudĭcis; optĭmus iudex, qui minĭmum sibi.

Выучите наизусть:

Actio noxālis	ноксальный иск
Corpus iuris civīlis	свод гражданского права
In dubio mitius	при сомнении более мягкое решении
In optima forma	в наилучшей форме
Lex taliōnis	закон талиона, закон равного возмездия
Minimum minimōrum	наименьшее
Mores maiōrum	обычаи предков
Par in parem non habet iurisdictiōnem	равный против равного не имеет юрисдикции
Per legis actiōnes	легисакционный процесс (вид гражданского процесса, в котором претензии должны быть выражены словами соответствующего закона)
Perpetuum mobĭle	вечный двигатель
Reformatio in peius	изменение к худшему
Ultra vires	сверх сил, за пределами полномочий
Vim vi repellěre licet	силу можно отражать силой
Vis maior	непреодолимая сила, форс мажор
Vita brevis, ars longa	жизнь коротка, искусство вечно

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 13

СИСТЕМА ЛАТИНСКОГО СКЛОНЕНИЯ: ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ.

ОТЛОЖИТЕЛЬНЫЕ И ПОЛУОТЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

VERBA DEPONENTIA ET SEMIDEPONENTIA

1. Склонение существительных.

2. Склонение прилагательных.

3. Склонение местоимений.

4. Отложительные и полуотложительные глаголы.

Переведите:

1. Qui ex me et uxōre mea nascĭtur, in mea potestāte est (Ulp.).

2. Qui aliēno nomĭne obligātur, fideiussor vocātur (Gai.).

3. Vincĕre scis, Hannĭbal, victoriā uti nescis.

4. Sequi debet potentia iustitiam, non praecedĕre.

5. Non prosequĭtur*.

6. Homo totiens moritur, quotiens* amittit suos. (Publ. Syr.)

7. Dormiunt quandoque leges, nunquam moriuntur.

8. Filium eum definīmus, qui ex viro et uxōre eius nascĭtur (Ulp.).

9. Lex universa est, quae iubet nasci et mori. (Publ. Syr.)

10. Video meliōra proboque deteriōra sequor.

11. Heres est nomen iuris; filius est nomen natūrae.

12. Quid regi et misĕro commūne est? Nasci et mori.

13. Pecunia est ancilla, si scis uti, si nescis domĭna.

14. Qui iure suo utĭtur nemĭni facit iniuriam.

15. Ex facto ius oritur.

16. Ut solet fieri.

* prosequor, prosecutus sum, prosequi – следовать

* totiens ... quotiens – столько ... сколько

De iure naturāli

Ius naturāle est, quod natūra omnia animalia docuit, nam ius istud non humāni genĕris proprium est, sed omnium animalium, quae in caelo, quae in terra, quae in mari nascuntur. Hinc descendit maris atque femĭnis coniugatio, quam nos matrimonium apellāmus, hinc liberōrum procreatio et educatio.

quae, quam, quod – см. qui, quae, quod

docuit – научила

istud см. iste, ista, istud

nascuntur см. nascor

hinc – отсюда

descendit от descendo, scendi, scensum, descendĕre – происходить

educatio, ōnis f – воспитание

procreatio, ōnis f – рождение

De magistratĭbus Romanōrum

Principātus magistratuum Romae in manĭbus consūlum est. Consŭles sunt magistrūtus annui; consulĭbus sunt imperium et potestas; praeterea consul est iudex et pontīfex maxĭmus. Item ordinarii magistrātus alii sunt.

Primum praetor unus erat, qui urbānus appelātur. Praetor iurisdictiōnem habet et dat iudĭcem.

Deinde praetor peregrīnus erat, qui item ius dicit ex iure peregrinōrum (aut gentium). Aedīles (duo plebei, duo curūles) curam urbem, annōnae et ludōrum habent. Quaestōres aerarium curant. Censōres censum agunt, etiam mores civium regunt atque senātum legunt.

Extraordinarii magistrātus Romae sunt dictātor, magister equĭtum, decemvĭri, tribūni milĭtum (aut plebis) consulāri potestāte. Dictātor a senātu creātur. Magister equĭtum est collēga ducis. Decemvĭri collegium ex decem viris appelantur. Tribūni plebis persōnae sacrosanctae, primum duo, postĕro tempŏre decem sunt. Cicerōnis verba sunt: "Magistratĭbus opus est, sine quōrum prudentia ac diligentia esse civĭtas non potest"

Aedīlis, is m – эдил

aerarium, i n – казна

annōna, ae f – аннона (годовой урожай, цена на продукты)

annuus,a,um – ежегодный

censor, -ōris m – цензор

creo,-avi, atum, are – избирать

curulis, e – курульный

deinde – потом

erat – был

extraordinarius,a,um – чрезвычайный

ordinarius,a, um – обычный

peregrīnus, a, um – иноземный, чужой

pontifex maxĭmus – верховный жрец

praeterea – кроме того

principātus, us m – первенство, высшая власть

quaestōr, is m – квестор, должностное лицо для расследования уголовных дел

sacrosanctus,a,um – священный, неприкосновенный

magister equitum – начальник конницы

urbānus,a,um – городской

consularis, e – консульский

Выучите наизусть:

Aut vincĕre, aut mori	Или победить, или умереть
Contractus consensuāles	консенсуальные договоры
Contractus litterāles	литтеральные (письменные) договоры
Contractus reāles	реальные договоры
Contractus verbāles	вербальные (устные) договоры
Emptio-venditio	купля-продажа
Ex nihilo nihil fit	из ничего ничего не возникает (Лукреций)
Iura novit curia	суду известно право
Ius ex iniuria non orītur	право не возникает из правонарушения
Locatio-conductio	контракт найма
Optĭmus testis – confĭtens reus	лучший свидетель – признание обвиняемого
Sociĕtas	товарищество
Veni, vidi, vici	пришёл, увидел, победил

Материалы для самостоятельной работы:

I. 1. Просклоняйте:

а) ius antiquum – классическое право (ius, iuris n ; antiquus, a, um)

b) fructus communis – общий доход (fructus, us m ; communis, e)

с) res mobilis – движимость ( res, rei f – вещь; mobĭlis, e –

движимый)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного mobĭlis, e –

движимый

II. 1. Просклоняйте:

а) bellum civile – гражданская война ( bellum,i n; civilis,e)

b) manus tua- твоя рука ( manus, us f; tuus, a um)

c) meridies aestuosus – жаркий полдень (meridies, – diei m,

aestuosus,a,um )

2. Образуйте степени сравнения прилагательного aestuosus, a, um –

жаркий

III. 1. Просклоняйте:

a) mos civilis – гражданский обычай ( mos, moris m; civilis, e)

b) exercitus Romanus – римское войско (exercitus, us m; Romanus, a um)

с) res incorporalis – нематериальная вешь (res, rei, f ; incorporalis,e)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного clarus, a, um – ясный

IV. 1. Просклоняйте:

a) iudex iustus – справедливый судья ( iudex, iudicis ,m; iustus, a um)

b) ocassus mirabilis – чудесный закат (ocassus, us, m; mirabilis, e)

c) spes ultima – последняя надежда (spes, ei f; ultimus,a,um)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного mirabilis, e –

чудесный

V. 1. Просклоняйте:

a) crimen magnum – тяжкое преступление ( crimen, criminis, n;

magnus, a, um)

b) consensus communis – общее мнение (consensus, us, m; communis, e)

c) res corporalis – материальная вещь (res, rei f ; corporalis,e)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного gravis, e – тяжёлый

VI. 1. Просклоняйте:

a) lex nova – новый закон (lex, legis f ; novus, a, um)

b) sensus terribilis – ужасное чувство (sensus, us m; terribilis, e)

c) dies certa – определённый день ( dies, diei, f (m); certus,a,um)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного novus, a, um – новый

VII. 1. Просклоняйте:

a) mos domesticus – местный обычай (mos, moris, m; domesticus, a um)

b) status utilis – полезная позиция (status, us, m; utilis, e)

c) res immobilis – недвижимость (res, rei f; immobilis,e)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного utilis, e – полезный

VIII. 1. Просклоняйте:

a) hereditas nostra – наше наследство ( hereditas, hereditatis, f; noster,

nostra, nostrum)

b) fructus dulcis – сладкий плод ( fructus, fructus, m; dulcis,e)

c) res publica – народное дело (res, rei f; publicus, a, um)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного dulcis, e – сладкий,

приятный

IX. 1. Просклоняйте:

a) mulier gracilis – изящная женщина (mulier, mulieris, f; gracilis, e)

b) visus nocturnus – ночное видение (visus, us, m; nocturnus, a um)

c) res militaris – военное дело (res, rei f.; militaris,e)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного honestus, a, um –

честный

X. 1. Просклоняйте:

a) homo mirabilis – странный человек (homo, hominis,m; mirabilis, e)

b) usus cotidianus - ежедневное пользование (usus, us, m; cotidianus,

a um)

c) res communis – общая вещь (res, rei f.; communis,e)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного iustus, a, um –

справедливый

XI. 1. Просклоняйте:

a) praetor Romanus – римский претор (praetor, praetoris,m; Romanus,

a, um)

b) contractus utilis – выгодный договор ( contractus, us,m; utilis, e)

c) species fallax – обманчивая внешность ( species,ei f.; fallax,

fallacis)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного fortis, e – сильный

XII. 1. Просклоняйте:

a) miles perītus – опытный воин (miles, militis, m; perītus, a, um)

b) metus naturālis – естественный страх ( metus, us,m; naturālis. e)

c) dies festus – праздничный день (dies,ei m.; festus,a,um)

2. Образуйте степени сравнения прилагательного perītus, a, um –

опытный

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 14

СИСТЕМА ПРИЧАСТИЙ. PARTICIPIA

Ablativus absolutus

1. Причастие настоящего времени действительного залога (Participium praesentis actīvi): образование, склонение, перевод на русский язык.

2. Причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога (Participium perfecti passīvi): образование, склонение, перевод на русский язык.

3. Причастие будущего времени действительного залога (Participcium futūri actīvi): образование, склонение, перевод на русский язык.

4. Оборот Ablativus absolutus: правила употребления, варианты перевода на русский язык.

СИСТЕМА ПРИЧАСТИЙ

причастие	основа	суффикс	окончание в Nom.	пример, перевод
Participium praesentis actīvi (p.p.a.)	инфек-та	-nt – * (I,II спр.) -ent – * (III,IV спр.)	-s склоняется как прилаг. III скл.	accusans, accusantis- обвиняющий, ая, ое; обвиняя puniens, punientis - наказывающий, ая, ое; наказывая
Participium perfecti passīvi (p.p.p.)	супина	нет	us a um склоняется как прилаг. I-II скл.	accusatus, a ,um – обвинённый, ая,ое; punitus, a, um – наказанный, ая, ое
Participium futūri actīvi (p.f.a.)		-ūr		accusatūrus, a, um – намеревающийся обвинять; punitūrus, a, um – намеревающийся наказывать.

* перед окончанием -s в суффиксе выпадает -t, (accusans возникло из accusants)

Переведите:

1. Culpa est immiscĕre se rei, ad se non pertinenti.

2. Deposĭtum est quasi diu posĭtum (Paul.).

3. Mores sunt tacĭtus consensus popŭli, longa consuetudĭne inveterātus* (Ulp.)

5. Vir absens uxōrem ducĕre potest; femĭna absens nubĕre non potest (Paul.).

6. Iustitiam colĭmus, aequum ab iniquo separantes, licĭtum ab illicĭto discernentes (Ulp.).

7. Heres, succedens in honōre, succedit in onĕre (Paul.).

8. Neque absens, neque dissentiens adrogāri potest (Ulp.).

9. Tutōrem habenti tutor dari non potest (Tryph.).

10. Eo tempŏre, quo quis uxōrem habet, concubīnam* habēre non potest (Paul.).

11. Ignorātis termĭnis artis ignorātur et ars.

12. Actōre non probante reus absolvĭtur.

13. Qui vetante praetŏre facit, adversus edictum facĕre vidētur.

14. Causa cognĭta praetor debet statuĕre.

15. Testĭbus affirmantĭbus* plus credĭtur quam negantĭbus.

16. Vere dictum, quasi dictum veritātis; ut iudicium, quasi iuris dictum.

17. Non est disputandum cum principia negante.

18. His rebus audītis iudex reum absolvit.

19. Hac causa dicta reus damnāri meret*.

20. Consuetūdo volentes ducit; lex nolentes trahit.

* invetĕro, āvi, ātum, āre – делать старым, укоренять, прививать

* concubina, ae f – сожительница

* affirmo, avi, atum, āre – подтверждать, утверждать

* mereo, merēre – заслуживать

Выучите наизусть:

Alea iacta est	жребий брошен (Цезарь)
Anno Domĭni (A.D.)	в лето Господне (нашей эры)
Ave,Caesar, moritūri te salutant	здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя.
Causa cognita	ознакомившись с делом
Contra factum non datur argumentum	против факта не даётся доказательства
Delirium tremens	белая горячка
Dictum – factum	сказано – сделано
Facta cоncludentia	факты достаточные для вывода
Heredĭtas iacens	лежащее наследство
In flagranti delicto	на месте преступления
Iudex est lex loquens	судья – говорящий закон
Ius cogens	принудительные нормы права
Lex non scripta	неписанный закон
Opus citātum (op. cit)	цитированное сочинение
Post factum	после совершившегося
Post scriptum (P.S.)	приписка
Volens nolens	волей- неволей, хочешь – не хочешь

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

1. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

conservo, āvi, ātum, āre – сохранять, соблюдать

2. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

gero, gessi, gestum, gerĕre – совершать

3. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

curo, curāvi, curātum, curāre – заботиться

4. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

occido, occīdi, occīsum, occidĕre – убивать

5. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

accuso, accusāvi, accusātum, accusāre – обвинять

6. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

definio, definīvi, definītum, definīre – определять, ограничивать

7. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

postulo, postulāvi, postulātum, postulāre – требовать

8. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

lego, legi, lectum, legĕre – читать

9. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

frango, fregi, fractum, frangěre – ломать

10. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык:

munio, munīvi, munītum, munīre – укреплять

11. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык: