Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
лекскология.doc
Скачиваний:
128
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
303.1 Кб
Скачать

Types of meaning

Word-meaning is not homogeneous. It is made up of various components. These components are described as types of meaning. The two main types of meaning are the grammatical and the lexical meanings. .

Grammatical meaning

Grammatical meaning is defined as an expression' in speech of relationship between words. Grammatical meaning is the component of meaning recurrent in identical sets of individual forms of different words, as, for example, the tense meaning in the word-forms of the verbs asked, thought, walked or the case meaning in the word-forms of various nouns (girl's, boy's, night's, etc.) or the meaning of plurality which is found in the word-forms (girls, joys, tables).

Lexical meaning

The word-forms go, goes, went, going, gone possess different grammatical meanings of tense, person. But in each form we find one and the same semantic component denoting the process of movement. This is the lexical meaning of the word, i.e. the meaning proper to the given linguistic unit in all its forms and distributions. Both the lexical and the grammatical meanings make up the word-meaning as neither can exist without the other.

In some parts of speech the prevailing component is the grammatical type of meaning. In the verb to be the grammatical meaning of a linking element prevails (he is a teacher).

Denotational meaning and connotational meaning

Lexical meaning is not homogeneous either and includes denotational and connotational components. Denotational meaning is the component of lexical meaning which makes communication possible. Denotational (referential or extensional) meaning expresses the notional content of a word. Words denote things or concepts. Denotational meaning is essentially the same for all speakers of a language. The second component of lexical meaning is the connotational component which includes the emotive charge and the stylistic value of the word. The meaning of many words is subject to complex associations originating in habitual contexts of which the speaker and the listener are aware. These associations form the connotational component of meaning. Within the connotations of a word we distinguish its capacity to evoke or directly express: a) emotion, e.g. daddy as compared to father, b) evaluation, e.g. clique as compared to group, c) intensity, e.g. adore as compared to love. The capacity of a word to express emotion, evaluation and intensity is defined as the emotive charge of the word. The capacity of a word to express stylistic colouring is called its stylistic value or stylistic reference. Stylistically words can be subdivided into literary or bookish, neutral and colloquial. Compare the words parent-father-dad. In comparison with the word father which is stylistically neutral, dad stands out as colloquial and parent is felt as bookish. Literary (bookish) words are not stylistically homogeneous. Besides general-literary (bookish) words, e.g. harmony, we may single out various specific subgroups, namely:

l) terms or scientific words (diode, bronchitis) 2) poetic words and archaisms (aught - "anything", albeit - "although", "fare" - walk, "nay" - no);

3) barbarisms and foreign words (borsch (Russian), bois (Fr. [bwa:]) - wood; bouquet);

4) professionalisms, i.e. words used in narrow groups bound by the same occupation, such as, e.g. lab for "laboratory'.', "doc" for "doctor";

5) jargonisms, i.e. words marked by their use within a particular society group and bearing a secret and cryptic character, e.g. a sucker - a person who is easily deceived;

6) vulgarisms, i.e. coarse words that are not generally used in public (bloody, damn);

7) dialectal words (lass = "girl");

8) colloquial coinages (newspaperdom).

Colloquial words may be subdivided into:

1) common colloquial words (dad);

2) slang, i.e. words which are often regarded as a violation of the norms of Standard English, e.g. governor for father, batty for mad, egg for person. Stylistic reference and emotive charge of words are closely connected. As a rule stylistically coloured words possess a considerable emotive charge. E.g., the colloquial words daddy, mammy are more emotional than the neutral father, mother.

Denotational meaning is also a combination of semantic components or seams. Seams are the smallest units of meaning. The meaning of the verb “to kill", for example, is "to cause the death of’. It consists of the semantic components cause-death. A word may have several meanings. Then it is called a polysemantic word. Words having only one meaning are called monosemantic. Monosemantic words are few in number. These are mainly scientific terms (hydrogen). The bulk of English words are polysemantic. The commoner 'the word is the more meaning it has.

Polysemy is inherent in the very nature of words as they always contain a generalisation of several traits of the object. Polysemy is characteristic of English due to the monosyllabic character of English and the predominance of root words. The greater the frequency of the word, the greater the number of elements that constitute its semantic structure, i.e. the more polysemantic it is. The semantic structure of a word is a structured set of interrelated lexical variants with different meanings (совокупность ЛСВ).

The variants are interrelated due to some common semantic component (seme). For example, the two meanings 'of the verb "to bother" 1) to worry at to cause trouble and 2) to take the trouble - are related through the seme trouble. Polysemy exists only in language, not in speech. The meaning in speech is contextual. Polysemy does not interfere with the communicative function of the language because in every particular case the situation and context i.e. the environment of the word, cancel all the unnecessary meanings and make speech unambiguous.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]