
- •Предисловие
- •ВВведение
- •I Методология изучения культурных ландшафтов как объектов наследия
- •1.1 Культурные ландшафты как категория наследия
- •Понятие «культурный ландшафт»
- •Культурные ландшафты и Всемирное наследие
- •Свойства культурного ландшафта как объекта Всемирного наследия
- •Культурный ландшафт и особо охраняемые территории
- •Культурный ландшафт и европейские стратегии защиты окружающей среды
- •Литература
- •1.2 Принципы и методы оценки культурного ландшафта
- •Критерии ценности культурного ландшафта в системе объектов Всемирного наследия
- •Ценность культурного ландшафта в системе критериев ценности природного и культурного наследия, установленных Руководящими указаниями юнеско по применению Конвенции о Всемирном наследии
- •Обобщённая система критериев ценности природного и культурного наследия, включая культурные ландшафты
- •Применение оценочных критериев для целей создания особо охраняемых территорий
- •Примеры обоснования универсальной ценности ряда культурных ландшафтов России для целей их отнесения к участкам Всемирного наследия
- •Обоснование предложения о реноминации Соловецкого архипелага как объекта Всемирного природного и культурного наследия
- •Основания для проведения реноминации Соловецкого архипелага по категории «mixed property» (смешанное наследие) — культурные ландшафты и природные комплексы
- •Критерии соответствия статусу Всемирного природного и культурного наследия
- •Обоснование предложения о включении Кенозерья в Список Всемирного природного и культурного наследия по категории «культурный ландшафт»
- •Основания для отнесения к номинации по категории «культурный ландшафт»
- •Литература
- •1.3 Информационная парадигма культурного ландшафта
- •Основные характеристики информационного слоя культурного ландшафта
- •В. Д. Поленов «Река Оять» Информация как основа классификации культурных ландшафтов
- •Методы описания культурного ландшафта
- •Культурный ландшафт и наследие
- •Место культурного ландшафта в культурной политике и политической культуре
- •Литература
- •1.4 Факторы культурно-ландшафтной диф-ференциации территории – природный каркас, его экологические функции и природно-культурный каркас
- •Природный каркас и экологические функции территории
- •Структуры природного каркаса
- •Природно-культурный каркас
- •Методология выявления природных и природно-культурных каркасов в связи с задачами создания особо охраняемых территорий
- •Литература
- •1.5 О звуковом маркировании культурного ландшафта и пространства этнокультуры
- •Литература
- •1.6 Топологическая организация традиционного культурного ландшафта
- •НПостановка проблемы
- •Культурный ландшафт: «внешний» и «внутренний»
- •Топологическая организация культурного ландшафта и местное сообщество
- •Топос - единица топологической организации культурного ландшафта
- •Топологическая организация традиционных культурных ландшафтов Русского Севера (типологический аспект)
- •Топологическая организация Веркольского ландшафтного заказника: территориальный аспект и природно-культурные комплексы
- •Топосы как наследие
- •Литература
- •1.7 Эволюция взглядов на культурный ландшафт в российской географической науке
- •Литература
- •2 Типологическое разнообразие культурных ландшафтов как объектов наследия и алгоритмы их описания
- •2.1 Систематика культурных ландшафтов
- •Литература
- •2.2 Русский усадебный ландшафт и его место в культурном ландшафте России
- •2.2.1 Усадебный ландшафт как тип культурного наследия
- •Роль помещичьей усадьбы в культурном пространстве России
- •Выделение усадебного ландшафта как объекта наследия
- •Усадебный ландшафт как арена жизнедеятельности
- •Роль искусства в формировании усадебного ландшафта
- •Связь усадьбы с окружающим природным и антропогенным ландшафтом
- •Проблема консервации, реставрации, возрождения и развития усадебного культурного ландшафта
- •Современное состояние усадебного ландшафта и перспективы его сохранения
- •Литература
- •2.2.2 Старинные усадьбы окрестностей Петербурга и их роль в формировании культурных ландшафтов
- •Литература
- •2.3 Монастырский ландшафт: пример острова Анзер (Соловецкий архипелаг)
- •Типологические особенности монастырского культурного ландшафта
- •Ассоциативные ландшафты
- •Рукотворные ландшафты Анзера
- •Естественно сформировавшиеся ландшафты
- •Археологический ассоциативно-эволюционировавший ландшафт мыса Колгуев
- •Природный каркас острова
- •Природно-культурный каркас
- •Литература
- •2.4 Ландшафт полей сражений: генезис, структура, развитие
- •1. Памятники-свидетельства
- •2. Памятные места и объекты
- •3. Памятные знаки
- •4. Объекты наследия, не связанные с военными событиямиили относящиеся к другим историческим периодам
- •Литература
- •2.5 Реликтовый крестьянский ландшафт Русского Севера
- •2.5.1 Функционально-планировочная организация крестьянских культурных ландшафтов Кенозерья
- •Феноменология крестьянского ландшафта Кенозерья
- •Пространственная иерархия сакральных центров ландшафта
- •Крестьянский ландшафт Кенозерья как центрическая полизональная структура
- •Модели описания культурного ландшафта отдельных деревень Кенозерья
- •Литература
- •2.5.2 Фольклор как способ отражения культурного ландшафта
- •«Святые» рощи
- •Монастыри. Церкви. Часовни. Кресты
- •Монастыри
- •Часовни
- •Деревянные кресты
- •Кладбища
- •Деревня
- •Литература
- •2.6 Индустриальный ландшафт Рёроса как объект Всемирного наследия
- •Индустриальный ландшафт Рёроса
- •Основания для присвоения Рёросу статуса объекта Всемирного наследия
- •Критические замечания
- •1. «Окружность» как символическая граница
- •2. Чьё культурное наследие должно охраняться и от кого?
- •3. Являются ли объекты Всемирного наследия элитарными?
- •4. Продолжение —в дискуссии
- •Литература
- •2.7 Русский средневековый ландшафт как объект археологических исследований
- •Литература
- •3 Культурно-ландшафтное районирование
- •3.1 Введение в проблему культурно-ландшафтного районирования
- •3.2 Опыт культурно-ландшафтного описания крупных регионов России
- •Культурно-ландшафтное районирование России
- •Русская Европа
- •Русский Север — живая память России
- •Новгородско-Псковская земля — исторический форпост России на западе
- •Санкт-Петербург — европейский центр России
- •Центральные Русские земли — сердце России
- •Русское Черноземье — поэтическая душа России
- •Русское Предкавказье — земля древних греческих колоний, казачьих станиц и курортов
- •Русские степные Поволжско-Приуральские земли — восточное лицо России
- •Русский заводской Урал — земля сказов, зелёного камня и металла
- •Русская Азия
- •Русская Западная Сибирь — земля первых сибирских переселенцев и первого сибирского университета
- •Русская Восточная Сибирь — земля Байкала, тайги и крупнейших индустриальных гигантов
- •Русское Приамурье и Приморье — земля смелых путешественников, тигров и женьшеня
- •Заключение
- •3.3 Культурно-ландшафтное районирование Кунгурского края
- •Основные особенности территории1
- •Природно-культурный каркас исторической территории «Кунгурский край»
- •Гидроморфные и планировочные оси природно-культурного каркаса с взаимосвязанными узловыми структурами
- •Экоморфные оси и узлы природно-культурного каркаса
- •Буферные автоморфные структуры природно-культурного каркаса
- •Культурно-ландшафтные районы Кунгурского края
- •Перспективы охраны и освоения природно-культурного наследия
- •Литература
- •З.4 Культурно-ландшафтная дифференциация территории национального парка «Угра»
- •Угорский участок парка
- •Жиздринский участок парка
- •3.5 Культурно-ландшафтная дифференциация территории Кенозерского национального парка
- •3.6 Культурно-ландшафтное районирование территории Бородинского поля
- •Центральная зона боевых действий 1812 г.
- •Периферийная зона боевых действий 1812 г.
- •Зона расположения войск и резервов 1812 г.
- •Зона боевых действий 1941 г.
- •4 Управление культурными ландшафтами как объектами наследия
- •4.1 Управление культурными ландшафтами на охраняемых территориях
- •Предпосылки и мотивации
- •Зарубежный опыт управления культурными ландшафтами и иными объектами культурного наследия на охраняемых территориях
- •Великобритания
- •Германия
- •Норвегия
- •Нормативно-правовое обеспечение управления культурными ландшафтами
- •Регламентация землепользования и градостроительной деятельности на охраняемых территориях
- •Информационное и научно-проектное обеспечение управления культурными ландшафтами Выявление и инвентаризация историко-культурного наследия
- •Мониторинг культурных ландшафтов и иных объектов историко-культурного наследия
- •Культурно-ландшафтная дифференциация и идентификация охраняемой территории
- •3. Историко-культурный комплекс:
- •Проектная документация, функциональное зонирование и режимы содержания охраняемых территорий
- •Привлечение местного населения к управлению культурными ландшафтами
- •Заключение
- •Литература
- •Нормативно-правовые и иные руководящие и методические документы
- •4.2 Предмет охраны и пути сохранения культурного ландшафта Бородинского поля
- •Исторические факторы формирования культурного ландшафта
- •Анализ ландшафтных изменений и основные рекомендации по их предотвращению
- •Предмет охраны поля сражения
- •Памятники-свидетельства
- •Памятники-свидетельства 1812 года Военно-инженерные сооружения
- •Захоронения
- •Культурный слой поля сражения
- •Памятники-свидетельства 1941 года
- •Памятные места и памятные объекты
- •Памятные места 1812 года
- •Памятные места 1941 года
- •Памятные объекты 1812 года
- •Памятные объекты 1941 года
- •Памятные знаки
- •Памятные знаки 1812 года
- •Памятные знаки 1941 года
- •Объекты наследия других исторических периодов
- •Современные элементы
- •Программа мероприятий по сохранению и восстановлению мемориально-экспозиционного комплекса (мэк) «Центральный»
- •4.3 Программа сохранения культурных ландшафтов Кенозерья
- •Структура основных задач
- •1. Формирование правовой основы сохранения культурного ландшафта. Управленческие задачи:
- •2. Формирование механизма финансирования и поддержки деятельности по сохранению культурно-ландшафтных комплексов Парка. Управленческие задачи:
- •3. Научно-проектное обеспечение охраны и использования приоритетной группы ландшафтных объектов. Управленческие задачи:
- •4. Разработка и реализация системы специальных мероприятий по поддержанию приоритетной группы ландшафтных комплексов Парка. Управленческие задачи:
- •Обзор содержания основных задач
- •1. Формирование правовой основы сохранения культурного ландшафта
- •2. Формирование механизма финансирования и поддержки деятельности по сохранению культурно-ландшафтных комплексов парка
- •3. Научно-проектное обеспечение охраны и использования культурных ландшафтов
- •4. Разработка и реализация системы специальных мероприятий по сохранению приоритетной группы культурно-ландшафтных комплексов
- •Состав специальных мероприятий по сохранению и поддержанию Видягино-Тырышкинского культурно-ландшафтного комплекса (клк) Кенозерского национального парка
- •Литература
- •4.5 Практика охраны этнокультурных ландшафтов
- •Литература
- •4.6 Организационо-правовые аспекты охраныкультурных ландшафтов Польши
- •Литература
- •Заключение
- •Оглавление
- •1 Методология изучения культурных ландшафтов как объектов наследия
- •2 Типологическое разнообразие культурных ландшафтов как объектов наследия и алгоритмы их описания
- •3 Культурно-ландшафтное районирование
- •4 Управление культурными ландшафтами как объектами наследия
- •129366, Москва, ул. Космонавтов, 2
- •Оглавление
- •I Методология изучения культурных ландшафтов как объектов наследия 11
- •1.1 Культурные ландшафты как категория наследия 13
- •1.2 Принципы и методы оценки культурного ландшафта 45
- •3.3 Культурно-ландшафтное районирование Кунгурского края 481
- •4.2 Предмет охраны и пути сохранения культурного ландшафта Бородинского поля 625
- •4.3 Программа сохранения культурных ландшафтов Кенозерья 657
- •4.5 Практика охраны этнокультурных ландшафтов 709
- •4.6 Организационо-правовые аспекты охраныкультурных ландшафтов Польши 724
Привлечение местного населения к управлению культурными ландшафтами
Большинство особо охраняемых территорий типа музеев-заповедников и национальных парков, ориентированных на сохранение культурных ландшаф- тов, сосредоточено в европейской части страны. В их границах, как правило, расположены различного типа поселения и хозяйственные угодья. В основном, это сельские поселения, хозяйственная жизнь которых определяется наличием и доступностью земельных ресурсов, а также и некоторых других природных ресурсов — лесных, рыбных, охотничьих. Городские поселения нередко сосед- ствуют с охраняемыми территориями, располагаются в их охранных зонах, а их жители входят в местное сообщество, заинтересованное в территориальных ре- сурсах парка или музея-заповедника — рекреационных, лесных, рыбных, охот- ничьих. В последние десятилетия особую роль стали играть дачники — домохо- зяева и землевладельцы, сезонные пользователи тех же самых территориальных ресурсов. Как правило, всё это сообщество рассматривается службами охраны как источник негативного воздействия на природные и культурные объекты в границах охраняемой территории.
Демократизация общественной жизни страны и присоединение к междуна- родным рекомендательным и правовым документам в области охраны приро- ды и сохранения культурного наследия непосредственно повлияли на взаимо- отношения администраций охраняемых территорий и местного населения. На- ряду с системой запретов, ограничений и взысканий стали значительно шире применяться средства убеждения, просвещения и, наконец, вовлечения местно- го населения в работы по сохранению и сбережению природных и культурных ценностей территории. На повестку дня встала задача изменения ситуации из конфликтной в конструктивную, создания атмосферы взаимной поддержки и сотрудничества. Не ставя под сомнение всю актуальность этой задачи, следует несколько расширить её рамки, понимая работу с местным населением не толь- ко как нейтрализацию возможных негативных влияний, но также как выявле- ние культурного потенциала и поддержание культурной идентичности тради- ционных местных сообществ. В таком случае определённые слои местного насе- ления представляют историко-культурную ценность и нуждаются в защите. Без установления партнёрства и даже покровительства над местными старожилами ни о каком комплексном сохранении историко-культурных богатств охраняе- мых территорий не может быть и речи, так как историко-культурное наследие создаётся, поддерживается и воспроизводится людьми.
Вопрос о роли местного населения в сохранении природного и культурно-
496
Управление культурными ландшафтами
го наследия за последние годы стал одним из основных вопросов стратегии раз- вития охраняемых территорий на международном уровне. Культурные навыки и культурные традиции местных сообществ во многих случаях не угрожают, а способствуют сохранению определённых видов биоты и биоценозов. Природ- ные феномены во многих случаях представляют исключительную культурную (в частности, сакральную) ценность и поддерживаются местным сообществом во много крат строже, нежели с помощью официальных установлений. Сель- ские сообщества сами по себе являются носителями ценных навыков и техноло- гий, относимых к культурному наследию, а также служащих основой экологи- чески грамотного природопользования. Об этом свидетельствуют многочис- ленные документы последнего — пятого — Международного конгресса по национальным паркам и другим охраняемым территориям, проводившегося в Дурбане (Южная Африка)в 2003 г.(конгресс проводится раз в десять лет), а так- же документы Совета Европы, в частности, Европейской конференции минист- ров по территориальному планированию — CEMAT (Durban Accord…, 2003; Protected Areas…, 2003; European Rural…, 2003; Rössler M., 2003)
С позиций сохранения историко-культурного наследия наибольший инте- рес в местном сообществе представляют коренное и старожильческое населе- ние, местная интеллигенция и местные предприниматели.
Коренное и старожильческое население (в основном это — жители села), которое исторически и культурно связано с кормящим ландшафтом и устойчи- во воспроизводит его физические формы и хранит духовную культуру, должно рассматриваться в качестве необходимого фактора и условия сохранения как ландшафта, так и бытовых, хозяйственных и духовных навыков и представле- ний (то есть живой традиционной культуры).
Знакомство с жителями умирающих, экономически бесперспективных де- ревень в национальных парках и музеях-заповедниках показывает, что это — люди высокой культуры, обладающие большими практическими знаниями, опытом, трудолюбием и нередко представляющие единственный источник живой памяти об историческом прошлом территории и её традиционной культуре. Взаимоотношения с ними администрации охраняемой территории, которые основаны преимущественно на системе запретительных мер, должны быть принципиально изменены и ориентированы на всемерное поощрение деятельности, обеспечивающей воспроизводство качеств ландшафта и свойст- венного местному сообществу образа жизни, на социальную поддержку тех, кто является носителями культурных традиций и исторической памяти рус- ской деревни. Это особенно важно в связи с тем, что у представителей более молодых поколений наблюдаются утрата этнокультурной идентичности и маргинальное поведение.
Соответственно, сельские культурные ландшафты должны рассматривать- ся не как нарушенные антропогенной деятельностью участки, что характерно для особо охраняемых природных территорий, а как ресурсы наследия. При этом сельский культурный ландшафт, являясь результатом совместного твор- чества человека и природы, объединяет в себе и культурное наследие, и природ- ное. К сожалению, необоснованные запреты и ограничения некоторых форм сельского природопользования способствовали зарастанию лесом лугов и по-
497
Культурный ландшафт как объект наследия
лей. В ряде случаев это привело к распространению малоценных сукцессион- ных сообществ и снижению биоразнообразия луговых экосистем. То же самое можно сказать и об определённых типах озёр, экосистемы которых деградиру- ют при прекращении традиционных форм рыбной ловли.
Местная интеллигенция во многих случаях выступает как аккумулятор разнообразной информации о природе и культуре своего края. Среди её пред- ставителей немало собирателей и коллекционеров различных древностей, ис- торических документов, природных редкостей. Сельские школы и краеведче- ские музеи часто служат локальными культурными центрами, через которые осуществляется связь местной интеллигенции с остальным сообществом и внешним миром. Привлечение этих учреждений к программам сохранения культурного ландшафта имеет очень широкие перспективы. Небольшие част- ные коллекции этнографических, археологических или художественных пред- метов, происхождение которых связано с историей края и которые хозяин готов демонстрировать посетителям, также могут служить существенным до- полнением к историко-культурному наследию территории и соответствую- щим просветительским программам. Местная интеллигенция зачастую пред- ставлена очень яркими личностями, с помощью которых может осуществ- ляться возвращение традиционных культурных навыков и представлений в их естественную среду, если местное сообщество по тем или иным причинам эти навыки и представления утратило. Это возможно через создание фольклор- ных коллективов, центров обучения ремёслам, школ художественных промы- слов, что уже практикуется на территориях ряда национальных парков или в их ближайших окрестностях.
В среде предпринимателей все чаще появляются люди, желающие владеть имуществом, представляющим историко-культурную ценность, главным обра- зом — бывшими усадьбами и особняками. Некоторые из них начинают прояв- лять склонность к меценатству, главными объектами которого становятся вос- станавливаемые храмы и монастыри. Можно предположить, что со временем среди них найдутся патриотически настроенные личности, неравнодушные к национальной культуре и способные осуществлять опеку отдельных истори- ко-культурных объектов на охраняемой территории. Однако сегодня чаще на- блюдаются ситуации, когда финансовые возможности предпринимателя не со- ответствуют его культурному уровню. Это ведёт к снижению ценности объек- тов наследия и историко-культурной среды, в которые такое лицо вторгается и которые приспосабливает для своей пользы.
Ценный объект или ландшафт может быть искажён или уничтожен не по злому умыслу, а по незнанию, если никто не объяснил пользователю или вла- дельцу его ценность и актуальность. В этой связи на администрациях охраняе- мых территорий и госорганах охраны объектов культурного наследия лежит ответственность за проведение разъяснительной работы. От их просветитель- ской активности и убедительности их аргументов во многом будут зависеть как направленность действий местных предпринимателей, так и итоговое состоя- ние историко-культурных объектов, оказавшихся в сфере их интересов.
Местное население следует рассматривать не только как источник воздей- ствия на природу, но и как источник формирования и поддержания истори-
498
Управление культурными ландшафтами
ко-культурных ресурсов, являющихся частью окружающей среды. Стратегия управления историко-культурными ресурсами должна способствовать осозна- нию местным населением своей причастности к охране культурного и природ- ного наследия.