3. Выполнение заданий:

Перевод на русский язык термины с префиксальными прилагательными: os suprasternale, facies intervetebralis, spatium intercostale, processus paramastoideus, crista infratemporalis, ramus supraclavicularis.

Написать словарную форму каждого слова, определить склонение, род, падеж, число каждого слова. Перевести словосочетания на латинский язык:

1. нижняя косая мышца глазного яблока

2. верхняя головка боковой крыловидной мышцы

3. вертельная сумка большой ягодичной мышцы

4. синовиальное влагалище сухожилия задней большеберцовой мышцы

Рекомендуемая литература:

Основная: М.Н. Чернявский. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Москва, “Медицина”, 2007.

Дополнительная: В.Н. Оболенская. Л.Н. Тюрикова, Н.С. Патрикеева. Практикум для подготовки к занятиям по латинскому языку: учеб. пособие. Кировская ГМА, Киров, 2009.

Занятие № 11

Тема: Существительные III склонение. Мужской род.

Цель занятия: Знать особенности 3-го склонения существительных; признаки рода и характерные основы существительных мужского рода.

Задачи: Изучить особенности 3-го склонения существительных. Рассмотреть и обучить определять характер основ существительных III склонения. Изучить признаки рода и характерные основы существительных мужского рода. Обучить навыку перевода терминов с названиями мышц.

Студент должен знать:

- до изучения темы:

1. Признаки 5 склонений существительных.

2. Определение основы существительных.

- после изучения темы:

1. Понятие о неравносложных словах и практической основе существительных 3-го склонения.

2. Признаки мужского рода существительных и характер основ.

3. Исключения из правила о мужском роде.

4. Названия мышц по их функциям § 73.

4. Лексический минимум § 76.

Студент должен уметь:

1. Определять род и характер основы существительных III склонения.

2. Согласовывать прилагательные с существительными мужского рода III склонения в именительном и родительном падежах единственного числа.

3. Переводить термины с названиями мышц по их функциям.

Содержание занятия:

1. Вводный контроль: Проверка знаний и умений переводить термины с согласованными и несогласованными определениями с латинского языка на русский и с русского языка на латинский. Контрольные вопросы по изученному материалу:

Как определить склонение существительного. По какому признаку можно узнать принадлежность существительного к 3-му склонению? Как записывается словарная форма равносложных, неравносложных и односложных существительных?

2. Беседа по теме занятия: Основные особенности и типы слов III склонения § 66 стр. 88. Общие требования к определению грамматического рода в III склонении § 67 стр. 89. Грамматические признаки мужского рода и характер основ § 68 стр. 90. Наименование мышц по их функциям §72 стр. 92. Исключения из правила о мужском роде.

Наименование мышц по их функции:

В латинском многословном термине существительные, зависимые от названия мышц по их функции, всегда ставятся в род. пад. (несогласованное определение), напр.: musculus levator scapulae (G.S.) мышца, поднимающая лопатку – буквально: мышца-подниматель (чего?) лопатки; musculus constrictor pharyngis (G.S.) medius – средний констриктор глотки.

Наименования мышц по их функции:

m. abductor – отводящая мышца m. corrugator - сморщивающая

m. adductor - приводящая m. dilatator - расширяющая

m. buccinator – щечная m. extensor – м. разгибатель

m. constrictor – констриктор (сжимающая) m. flexor – м. сгибатель

m. depressor – опускающая m. pronator – пронатор

m. masseter (eris) – жевательная m. sphincter (eris) – сфинктер (сжимающая)

m. rotator – вращающая m. supinator – супинатор

m. tensor – напрягающая