Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латынь методичка.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
655.87 Кб
Скачать

Занятие № 29

Тема: Химическая номенклатура на латинском языке. Латинские названия кислот и оксидов.

Цель занятия: Знать латинские названия важнейших химических элементов и их соединений.

Задачи: Рассмотреть названия химических элементов. Изучить принципы построения латинских наименований химических соединений. Обучить образовывать на латинском языке названия кислот и оксидов.

Студент должен знать:

- до изучения темы:

1. Химическую номенклатуру на русском языке.

- после изучения темы:

1. Названия химических элементов на латинском языке.

2. Названия кислот и оксидов.

3. Этимологию некоторых химических элементов.

4. Частотные отрезки с химическим значением.

Студент должен уметь:

1. Образовывать на латинском языке названия кислот и оксидов.

2. Переводить на латинский язык многословные названия ЛС, включающие наименования кислот и оксидов.

Содержание занятия:

1. Вводный контроль: Проверка домашнего задания. Выявление у студентов первичных знаний химической терминологии.

2. Беседа по теме занятия:

Международная химическая номенклатура. Названия химических элементов, § 185 стр. 226. Этимология и история открытия некоторых химических элементов. Частотные отрезки с химическим значением. Латинские названия кислот и оксидов, §§ 186-187.

Сравнительная таблица наименований кислот на латинском и русском языках

Латинский язык

Русский язык

I. -icum

ascorbinicum

folicum

nutricum

II. -osum

nitrosum

-овая, - евая, - ная

аскорбиновая

фолиевая

азотная

-истая

азотистая

III. hydro … icum

hyfrobronicum

- истоводородная, - водородная

бромистоводородная

Схема образования названий оксидов, пероксидов, гидроксидов

катион

анион

Русское название

кальция (род. п.)

оксид (им.п.)

Латинское название

Calcii (Gen.)

oxydum (Nom)

3. Выполнение заданий:

1) Употребить нужный суффикс в названиях кислот:

1. Acidum phosphor…um- фосфорная кислота; 2. Acidum hydrocyan…um – цианистая (синильная) к-та; 3. Acidum citr…um – лимонная к-та; 4. Acidum nitr..um – азотистая к-та; 5. Acidum arsenic…um – мышьяковая к-та; 6. Acidum hydrobrom…um – бромистоводородная к-та; 7. Acidum ascorbin…um – аскорбиновая к-та; 8. Acidum sulfur…um – сернистая к-та

2) Указать эквиваленты названий следующих кислот:

1. acidum sulfurosum а) фосфорная кислота

2. … phosphoricum б) сернистая к-та

3. … nitricum в) сероводородная к-та

4. … nitrosum г) азотная к-та

5. … hydrosulfuricum д) мышьяковая к-та

6. … arsenicosum е) хлороводородная к-та

7. … hydrochloricum ж) серная к-та

8. … sulfuricum з) азотистая к-та

3) Перевести названия оксидов:

оксид магния (цинка, серебра, железа), пероксид водорода, гидроксид алюминия,

4) Переведите на латинский язык:

Концентрированный раствор перекиси водорода. Таблетки глютаминовой кислоты. Мазь желтого оксида ртути или глазная мазь. Никотиновая кислота в таблетках. Закись азота для наркоза. Спиртовый раствор салициловой кислоты. Суспензии гидроксида алюминия. Ацетилсалициловая кислота в порошке. Концентрированная уксусная кислота. Таблетки липоевой кислоты, покрытые оболочкой. Разбавленный раствор перекиси водорода для наружного употребления. Желтый оксид ртути.

Рекомендуемая литература:

Основная: М.Н. Чернявский. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Москва, “Медицина”, 2007.

Дополнительная: В.Н. Оболенская. Л.Н.Тюрикова, Н.С. Патрикеева. Практикум для подготовки к занятиям по латинскому языку: учеб. пособие. Кировская ГМА, Киров, 2009.