Face – Лицо
- как описать лицо, цвет кожи человека по-английски?
- прилагательные, описывающие форму лица, цвет кожи.
Form |
Форма |
angular |
угловатое |
oval |
овальное |
square |
квадратное |
long |
длинное |
round |
круглое |
thin |
худое |
wrinkled |
морщинистое |
freckled |
веснушчатое |
with a beauty spot or mole |
с мушкой или родинкой |
with a pointed beard and moustache |
с острой бородкой и усами |
|
|
Complexion |
Цвет лица |
dark |
темный светлый |
fair |
светлый |
florid |
свежий, румяный |
olive |
оливковый |
pasty |
болезненный |
sallow |
желтовато-бледный |
pale |
бледный |
sunburn |
загорелый |
swarthy |
смуглый |
Features (in general) – Черты лица (общие)
- как описать черты лица человека по-английски?
- прилагательные, описывающие черты лица.
clear-cut (clean-cut) |
четкие |
delicate |
тонкие, нежные |
fine |
тонкие |
prominent |
выступающие |
striking |
поразительные |
indistinct |
нечеткие |
vague |
неопределенные |
coarse |
грубые |
ugly |
некрасивые, уродливые |
plain |
заурядные |
ordinary |
заурядные |
soft |
мягкие |
small |
мелкие |
regular |
правильные |
sharp |
острые |
large |
крупные |
irregular |
неправильные |
full face |
анфас |
profile |
профиль |
mole |
родинка |
scar |
шрам |
dwart |
бородавка |
Face features (particular) – Черты лица (конкретные)
- как описать черты лица, лоб, нос, рот, губы, зубы, челюсть, щеки, скула подбородок, глаза, брови ресницы, уши, веки человека по-английски?
- прилагательные, описывающие черты лица, лоб, нос, рот, губы, зубы, челюсть, щеки, скула подбородок, глаза, брови ресницы, уши, веки человека.
Forehead |
Лоб |
broad |
широкий |
narrow |
узкий |
domed |
выпуклый |
retreating |
покатый |
high |
высокий |
low |
низкий |
large |
большой |
small |
маленький |
|
|
Nose |
Нос |
nostrils |
ноздри |
bridge of the nose |
переносица |
tip of the nose |
кончик носа |
aquiline |
орлиный |
flat |
приплюснутый |
hooked |
крючковатый |
snub |
курносый |
thin |
тонкий |
straight |
прямой |
pointed |
заостренный |
fleshy |
мясистый |
long |
длинный |
turned up |
вздернутый |
|
|
Mouth |
Рот |
firm |
твердый |
stern |
суровый |
large |
большой |
small |
маленький |
strong-willed |
энергичный |
weak-willed |
слабый |
|
|
Lips |
Губы |
full |
полные |
thick |
толстые |
well-cut |
хорошо очерченные |
thin |
тонкие |
painted |
накрашенные |
parted |
полуоткрытые |
compressed |
сжатые |
twisted |
искривленные |
|
|
Teeth |
Зубы |
close-set |
частые |
sparse |
редкие |
even |
ровные |
uneven |
неровные |
large |
крупные |
small |
мелкие |
perfect |
великолепные |
imperfect |
некрасивые |
artificial |
искусственные |
|
|
Jaw |
Челюсть |
square |
квадратная |
strong |
сильная |
long |
длинная |
|
|
Cheeks |
Щеки |
chubby |
пухлые |
hollow (sunken) |
впалые |
with dimples |
с ямочками |
with creases |
со складками |
ruddy |
румяные |
pale |
бледные |
rouged |
нарумяненные |
rosy |
розовые |
stubby |
небритые |
clean-shaven |
чисто выбритые |
|
|
Cheekbones |
Скулы |
high |
высокие |
wide |
широкие |
|
|
Chin |
Подбородок |
double |
двойной |
protruding |
выдающийся |
massive |
массивный |
pointed |
острый |
round |
круглый |
decided |
решительный |
firm |
твердый |
|
|
Eye |
Глаз |
blue |
голубые |
brown |
темно-карие |
hazel |
светло-карие |
dark |
темные |
pale |
светлые |
grey |
серые |
hazel-eyed |
кареглазый |
cross-eyed |
косоглазый |
bulging |
выпуклые |
wide-set |
широко расставленные |
close-set |
близко поставленные |
deep-set |
глубоко посаженные |
full and blood shot |
слезящиеся и воспаленные |
sunken |
запавшие |
|
|
Eyebrows |
Брови |
straight |
прямые |
bushy |
густые (кустистые) |
shaggy |
косматые |
arched |
тонкие, полукругом |
thin |
тонкие |
penciled |
тонко очерченные |
well-marked |
четко очерченные |
raise (knit) one’s brows |
поднимать (хмурить) брови |
|
|
Eye-lashes |
Ресницы |
straight |
прямые |
thin |
тонкие |
thick |
густые |
short |
короткие |
long |
длинные |
curving |
изогнутые (загнутые) |
|
|
Ear |
Ухо |
earlobe |
мочка уха |
lop-eared |
лопоухий |
|
|
Eyelids |
Веки |
heavy |
тяжелые |
drooping |
опущенные |
swollen with tears |
опухшие от слез |