Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Taxation Act.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
151.71 Кб
Скачать

§ 63. Requesting information from state, local government and city agencies and from chief and authorised processors of state databases

(1)  A tax authority has the right to request information relevant to tax proceedings, including the submission of documents and presentation of things, from a state, local government or city agency. The abovementioned agencies are required to comply with the request of a tax authority unless they have the right to refuse to disclose evidence or information pursuant to law.

(2) A tax authority for state taxes has the right to obtain, without charge, information from the chief or authorised processor of a state database which identifies persons (given name and surname or business name, personal identification code or registry code, or, in the absence of a personal identification code, the date of birth) who concluded transactions relevant to taxation during the period indicated in the request and also information concerning the transactions concluded by such persons.

(3) Agencies specified in subsection (1) of this section are required to notify the tax authority of any circumstances which render it impossible to comply with a request for information or for submission of things or documents or due to which it is necessary to extend the term for compliance with a request. Terms shall be extended pursuant to § 50 of this Act.

(4) State, rural municipality and city agencies are required to submit returns and other documents to the tax authorities by electronic means. The Minister of Finance shall establish the list of returns and documents to be submitted by state, rural municipality and city agencies by electronic means.

[RT I 2008, 60, 331 - entry into force 01.01.2009]

§ 64. Right to refuse to provide information or submit evidence

(1) The right to refuse to perform an obligation specified in §§ 60-63 of this Act to provide information or submit evidence exists:

1) for advocates in respect of circumstances which become known to them in connection with the provision of legal assistance;

2)  for doctors, notaries, patent agents and ministers of religion in respect of information which becomes known to them in connection with their professional activities;

3) for agencies which organise state statistical surveys and officials who conduct such surveys in respect of information which becomes known to them in connection with a survey;

4) for auditors and persons engaged in the professional activities of an auditor, pursuant to the provisions of the Authorised Public Accountants Act;

5)for spouses, direct blood relatives, sisters or brothers of taxable persons, descendants of sisters or brothers of taxable persons, and direct blood relatives or sisters or brothers of spouses of taxable persons, unless such persons are required to provide information in the given matter and submit documents in connection with their own tax liability;

6) for persons in respect of questions to which giving an answer would mean that the persons would incriminate themselves or a person specified in clause 5) of this subsection in an offence;

7) if the provision of information or submission of evidence would violate the confidentiality of messages sent or received by post, telegraph, telephone or other commonly used means or the confidentiality of a state secret.

[RT I 2007, 16, 77 - entry into force 01.01.2008]

(2) Persons who assist persons specified in clauses (1) 1)-4) of this section in their professional activities also have the right to refuse to disclose information in respect of facts which become known to them in the performance of their duties.

(3) If persons specified in clause (1) 5) of this section are requested to give testimony or to submit or present documents or evidence, such persons shall be notified in writing or orally of their right to refuse to perform the obligation. If oral notification is given, a signature shall be obtained from the person. 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]