Сводная таблица союзов с их значениями

Союз

Предлог

after - после того, как before - до того, как because - так как as - так как; когда since - так как; с тех пор как

after - после before - до because of - из-за as - как since - с

Союз (союзное слово)

Русское значение

1. after

после того, как

2. although

хотя

3. and

и

4. as

так как; когда

5. as ...as

так (такой) же ... как

6. as long ... as

пока

7. as far as

насколько

8. as if

как если бы; как будто

9. as soon as

как только

10. as though

как если бы; как будто

11. as well as

также

12. because

потому что

13. before

до того как; прежде

14. both ... and

как так и ...

IS. but

но

16. cither... or

либо ... либо

17. for

так как; потому что

18. if

если; ли

19. ill onlcr that

для того, чтобы

20. in case

в случае, если

21. lest

чтобы не; как бы не

22. neither... nor

ни ... ни

23. nevertheless

тем не менее

24. not only ... but also

не только ... но также

25. once

раз; если уж

26. or

или

27. or else

иначе

28. provided (that)

при условии; если

29. since

так как; с; с тех пор как

30. so

так что; поэтому

31..so tlml

так что; так чтобы

32. still

все же; тем не менее

33. than

чем

34. therefore

поэтому; следовательно

35. that

что; чтобы

36. though

хотя

37. till

пока

38. unless

если ... не

39. until

пока ... не

40. when

когда; при

41. while

пока; в то время, как

42. where

где; куда; там

43. wherever

где бы ни; куда бы ни

44. whereas

тогда как

45. whether

ли

46. whether... or (not)

ли ... или (нет)

47. yet

однако; все же

Союз

Предлог

after - после того, как

before - до того, как

because - так как

as - так как; когда

since - так как; с тех пор как

after - после

before - до

because of - из-за

as - как

since - с