- •Самостійна робота Тернопіль – 2012
- •Розділ 1. Культура фахового мовлення.
- •Тема 1.1 Вступ. Державотворча роль мови. Функції мови. Стилі, типи і форми мовлення.
- •Питання 1. Предмет і структура курсу «Українська мова (за професійним спрямуванням)».
- •Питання 2. Державотворча роль мови.
- •Перший поцілунок
- •Самотній сад
- •Питання 3. Природа і функції мови у суспільстві.
- •Питання 4. Стилістичний поділ мови.
- •Характеристика офіційно-ділового стилю
- •Зразки офіційно-ділового текстів: Заява Верховної Ради України з приводу економічної блокади Республіки Куба
- •Тема 1.2 Літературна мова. Мовна норма. Культура мови.
- •Питання 3. Культура мовлення під час дискусії.
- •Тема 1.3 Специфіка мовлення фахівця.
- •Питання 1. Мова і професія.
- •Питання 2. Майстерність публічного виступу.
- •Тема 1.4 Формування навичок і прийомів мислення. Види, форми, прийоми розумової діяльності. Основні закони риторики.
- •Питання 1. Мова і мислення.
- •2. Численні дослідження.
- •Питання 2. Види, форми, прийоми розусової діяльності
- •Питання 3. Закони риторики.
- •Розділ 2. Етика ділового спілкування.
- •Тема 2.1 Поняття етики ділового спілкування, її предмет і завдання.
- •Питання 1. Поняття спілкування. Етика ділового спілкування.
- •Питання 2. Професійна етика.
- •Моральна культура посадової особи (керівника) та її формування
- •Кодекс професійної етики працівника державної податкової служби України
- •Міжнародний професійний кодекс честі дизайнера
- •Питання 3. Вчинок як першоелемент моральної діяльності
- •Тема 2.2 Структура ділового спілкування. Техніка ділового спілкування. Мовленнєвий етикет у діловому мовленні.
- •Питання 1. Форми та функції ділового спілкування.
- •Питання 2. Основні правила ділового спілкування.
- •Питання 3. Мовленнєвий етикет у діловому спілкуванні.
- •Тема 2.3 Правила спілкування фахівця при проведенні зустрічей, переговорів, прийомів та по телефону.
- •Питання 2. Нарада як форма колективного обговорення проблем.
- •Питання 3. Культура телефонного діалогу.
- •Чи знімати слухавку, коли ви зайняті важливою справою?
- •Якщо телефонують вам:
- •Розділ 3. Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні.
- •Тема 3.1 Терміни і термінологія. Загальнонаукові терміни.
- •Питання 1. Лексика за сферою вживання.
- •Питання 2. Терміни і термінологія.
- •Тема 3.2 Спеціальна термінологія і професіоналізми.
- •Питання 1. Професіоналізми у діловому мовленні.
- •Питання 2. Поняття про фразеологізми.
- •Тема 3.3 Типи термінологічних словників.
- •Типи термінологічних словників.
- •Питання 1. Термінологізація української мови.
- •Питання 2. Типи термінологічних словників.
- •Тлумачні словники сучасної української мови
- •Термінологічні словники з економіки
- •Термінологічні словники з фінансів
- •Термінологічні словники з мистецтвознавства
- •Термінологічні словники з туризму
- •Тема 3.4 Точність і доречність мовлення. Складні випадки слововживання. Пароніми та омоніми. Вибір синонімів.
- •Приклади вживання синонімів у діловому мовленні:
- •Короткий словничок синонімів
- •Приклади вживання паронімів у діловому мовленні:
- •Короткий словничок паронімів
- •Питання 2. Словники синонімів і паронімів: правила користування.
- •Питання 3. Складноскорочені слова.
- •Розділ 4. Нормативність та правильність фахового мовлення.
- •Тема 4.1 Орфографічні та орфоепічні норми сучасної української літературної мови. Орфографічні та орфоепічні словники.
- •Питання 1. Правопис складних іменників, прикметників, прислівників.
- •Написання складних іменників
- •Особливості вживання складних іменників
- •Відмінювання:
- •Визначення роду:
- •Написання складних прикметників
- •Написання прислівників
- •Питання 3. Правопис прізвищ, імен, по батокові в українській мові.
- •Правопис російських прізвищ українською мовою
- •На допомогу студентам:
- •Питання 4. Орфоепічні норми.
- •Питання 5. Орфогрфічні та орфоепічні словники. Словники орфографічні
- •Словники орфоепічні, вимови, наголосів, рим
- •Тема 4.2 Морфологічні норми сучасної української літературної мови, варіанти норм.
- •Питання 1. Стилістичне використання іменників, займенників, дієслів. Стилістичне використання іменників Особливості граматичних форм окремих груп іменників:
- •1. Іменники чоловічого роду у давальному відмінку мають паралельні закінчення:
- •До м’якої групи, як виняток, належать також іменники : Ігор – Ігоря, якір – якоря, єгер – єгеря, лобур – лобуря, кучер (про волосся) – кучеря.
- •Стилістичне використання займенників
- •Стилістичне використання дієслів
- •Питання 3. Зв’язок числівників з іменниками
- •Числівники як компоненти складних іменників і прикметників
- •На ту пору – в ту пору;
- •Тема 4.3 Синтаксичні норми сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні.
- •Питання 1. Правила побудови речень у діловому стилі.
- •1.1 Форма викладу
- •1.2 Порядок викладу
- •1.3 Особливості функціонування членів речення
- •1.4 Узгодження присудка з підметом
- •1.5 Вставні слова, словосполучення і речення
- •Питання 3. Просте і складне речення.
- •Односкладне Двоскладне
- •Поширене Непоширене
- •Повне Неповне
- •Сполучникові: Безсполучникові
- •Розділ 5. Складання професійних документів.
- •Тема 5.1 Загальні вимоги до складання документів.Текст документа. Основні реквізити. Види документів.
- •Питання 1. Документ – носій інформації
- •Вимоги до змісту та розташовування реквізитів документів згідно з дсту 4163-2003
- •Питання 3. Загальні принципи оформлення документів Оформлення сторінки
- •Рубрикація
- •Оформлення заголовків
- •Прийоми виділення окремих частин тексту
- •1. Великими літерами (для виділення окремих слів): заява.
- •Питання 4. Стандартні і нестандартні документи.
- •Тема 5.2 Укладання документів щодо особового складу.
- •Питання 1. Документація щодо особового складу ( заява, автобіографія, характеристика, резюме ) Оформлення заяв
- •1. Заява про встановлення режиму праці (скороченого робочого дня, неповного робочого тижня).
- •Зразок зовнішньої заяви:
- •Зразок внутрішньої заяви:
- •Оформлення автобіографії
- •Зразок автобіографії:
- •Оформлення характеристики
- •Зразок характеристики:
- •1990 Року народження, українки,
- •Оформлення резюме
- •15 Правил оформлення резюме
- •Зразок резюме:
- •Тема 5.3 Текстове оформлення довідково-інформаційних документів.
- •Питання 1. Ділове листування.
- •Етикет ділового листування
- •Шановний пане/пані…! Шановні панове! Шановні колеги!
- •Дозвольте ще раз подякувати Вам…
- •Щиро просимо вибачення за …
- •З повагою і найкращими побажаннями
- •Оформлення листа
- •Зразок листа:
- •Характеристика окремих видів листів (текстова частина)
- •Питання 2. Оформлення довідково-інформаційних документів ( службові записки, запрошення, оголошення, виробничі протоколи ). Оформлення оголошень
- •Зразки оголошень: оголошення
- •Оголошення
- •Оформлення запрошення
- •Зразок запрошення: запрошення
- •Оформлення службових записок (доповідної, пояснювальної)
- •Зразки доповідних записок:
- •Зразок пояснювальної записки:
- •Оформлення протоколу
- •Зразок повного протоколу:
- •Оформлення витягу з протоколу
- •Зразок витягу з протоколу:
- •Тема 5.4 Особливості складання розпорядчих та організаційних документів.
- •Питання 1. Управлінська документація.
- •Питання 2. Розпорядчі документи.
- •Зразок наказу з особового складу:
- •Зразок організаційного наказу:
- •Питання 3. Організаційні документи.
- •Тема 5.5 Укладання фахових документів.
- •Питання 1. Обліково-фінансові документи Оформлення довіреності
- •Зразок службового спеціальної довіреності, оформленої на фірмовому бланку формат а4:
- •Зразок бланка разового доручення (типова форма № м-26, формат а4)
- •Оформлення розписки
- •Зразок службової розписки:
- •Зразок особистоїї розписки:
- •Оформлення акта
- •Зразок акта
- •Оформлення накладної
- •Оформлення списку
- •Пам’ятка
- •Приклади оформлення бібліографічного опису у списку джерел,
- •Які студенти будуть наводити у рефераті
- •(Курсовій, дипломній роботах) та при конспектуванні книги , статті
- •Тема 5.5 Укладання фахових документів.
- •Питання 1. Різновиди реклами.
- •Питання 2. Мова реклами.
- •Список використаної літератури
Список використаної літератури
Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо. - К.: Академія, 1994. – 254с.
Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики: Підручник. - К.: Видавничий центр "Академія", 2004. - 344 с.
Ботвина Н. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навч. посіб. - К.: Артек, 1999. – 258с.
Бурячок А.А. Орфографічний словник : 4-те вид., доопрац. – К.: Наук. думка, 2002. – 460с.
Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики. / Уклад. і голов. ред. В.Т.Бусел. - К.: ВТФ "Перун", 2003. - 896 с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови. – К., 2001.
Великий тлумачний словник сучасної української мови. / Уклад. і голов. ред. В.Т.Бусел. - К.: ВТФ "Перун", 2007. - 1736 с.
Волкотруб Г. Стилістика ділової мови : Навч. посібн. - К.: МАУП, 2002. – 207с.
Гах Й.М. Етика ділового спілкування . – К.: Центр навч. літератури, 2005. – 158с.
Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери : Навч. посіб. - 4-те вид., перероб., допов. - К.: А.С.К., 2000.- 398с.
Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери: Навчальний посібник - К.: А.С.К., 2003. - 400 с.
Головач А.С. Зразки оформлення документів /для підприємств і громадян/.- Донецьк: Сталкер, 1997.- 349с.
Головащук І.С. Російсько-український словник сталих словосполучень. - К., 2001.
Головащук С.І. Словник наголосів. – К.: Наук. думка, 2003. –319с.
Головащук С.І. Українське літературне слововживання: Словник-довідник. - К.: Вищ. школа, 1995. – 319с.
Гринчишин Д.Г. та ін. Словник-довідник з культури української мови. - Львів: Фенікс, 1996.
Гринчишин Д.Г., Сербенська О.А. Словник паронімів української мови. - К.: Рад. шк., 1986. - 222 с.
Гриценко Т.Б. Українська мова та культура мовлення. – К.: Центр навч. літератури, 2005. – 533с.
Діденко А. Сучасне діловодство: Навч. посіб. - 3-тє вид. – К.: Либідь, 2002. – 383с.
Економічний словник-довідник / За ред. С.В.Мочерного. - К.: Femina, 1995.
Жайворонок В.В. Велика чи мала літера: Словник-довідник. – К.: Наук. думка, 2004. – 202с.
Загнітко А.П., Данилюк І.Г. Українське ділове мовлення: професійне й непрофесійне спілкування - Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО", 2004. - 480 с.
Зарицька І., Чикаліна І. Українське ділове мовлення : Посіб. для фахівців . – Донецьк: ЦПА, 1997. –128с.
Зубков М . Мова ділових паперів: Комплексний довідник. – Х.: Фоліо, 1999. – 287с.
Зубков М. Сучасне українське ділове мовлення: Навч. посіб . – Х.: Торсінг, 2001. – 381с.
Зубков М.Г. Мова ділових паперів. - Харків: Торсінг, 2001.- 384 с.
Івченко А. Тлумачний словник української мови. - Харків: Фоліо, 2001.
Коваль А. Ділове спілкування . – К.: Либідь, 1992. – 279с.
Коваль А. Культура ділового мовлення . – К.: Вища шк ., 1982.
Комова М.В. Складання ділових документів: Навчальний посібник / Національний університет «Львівська політехніка», Інститут гуманітарних і соціальних наук. – Львів, 2007. – 176с.
Короткий словник синонімів української мови/ П.М.Деркач. – Львів-Краків-Париж: Просвіта, 1993. –209с.
Короткий тлумачний словник української мови/ За ред. Д.Г.Гринчишина: 2-ге вид., перероб, допов. – К.: Рад. школа, 1988. – 320с.
Культура української мови: Довідник / За редакцією В.Русанівського. – К.: Либідь, 1990.
Культура фахового мовлення: Навчальний посібник / За ред. Н.Д.Бабич.- Чернівці: Книги XXI, 2005. - 572 с.
Лобода В.В., Скуратівський Л.П. Українська мова в таблицях: Довідник. - К.: Вища школа, 1993. - 239 с.
Мамрак А .В., Шаров О.І. Українська ділова мова.- К.: Центр навч. літератури, 2004. – 231с.
Мамрак А.В. Українське документування: мова та стиль.- 3-тє вид. – К.: Центр навч. літератури, 2004. – 360с.
Марахова А. Мова сучасних ділових документів . – К.: Наук. думка, 1981. – 139с.
Мацько Л.І. Кравець Л.В. Культура українського фахового мовлення Навч. посіб. - К.: ВЦ "Академія", 2007. - 360 с.
Мацько Л.І., Сидоренко О.М., Мацько О.М. Стилістика української мови: Підручник. - К.: Вища школа, 2003. - 462 с.
Мацюк З.О. Станкевич Н.І. Українська мова професійного спілкування - К.: Каравела, 2005.
Методичні рекомендації для слухачів дистанційного курсу навчальної дисципліни "Ділова українська мова у державному управлінні" / Укладачі: Плотницька І.М., Калашнікова С.А., Манако А.Ф. - К.: Міленіум, 2003. - 58 с.
Михайлюк В.О. Українська мова професійного спілкування: Навч. посіб. – К.: Професіонал, 2005. – 485с.
Мозговий В.І., Семенова Л.П., Лазарева Л.К. Ділова мова у таблицях. - Донецьк: РВ ДонНТУ, 2003. - 106 с.
Молдаванов М., Сидорова Г. Сучасний діловий документ: Зразки найважливіших документів украінською мовою . – К.: Либідь, 1992.
Нелюба А. Сучасна українська ділова мова. – Х.: Рубікон, 1994. – 48с.
Новий російсько-український словник-довідник: Близько 65 тис. слів/ С.Я.Єрмоленко, В.І.Єрмоленко, К.В.Ленець, Л.О.Пустовіт. - К.: Довіра, 1996. - 797 с.
Паламар Л., Кацавець Г. Мова ділових паперів: Навч. посіб. – К.: Либідь, 2000. – 294с.
Паламар Л., Кацавець Г. Українське ділове мовлення: Навч. посіб.- К.: Либідь, 1997. – 293с.
Панько Т.І., Кочан Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П. Українське термінознавство. - Львів: Світ, 1994. - 214 с.
Плотницька І.М. Ділова українська мова: 2-ге вид.. перероб., допов. – К.: Центр навч. літератури, 2004. - 254с.
Пономарів О. Стилістика сучасної української мови. – К.: Либідь, 1992. – 109с.
Посібник з теорії і практики ділової української мови / Укладач: Антонюк Т.М. - Чернівці: 2000. - 57 с.
Потелло Н. Теорія і практика ділового мовлення: Навч. посіб. – К.: МАУП, 1999. – 132с.
Потелло Н. Українська мова і ділове мовлення: Підручник. - 3-тє вид., стеоретипне . – К.: МАУП, 1999. – 246с.
Потелло Н.Я., Скиртач Г.Є. Українське ділове мовлення і спілкування. – К.: МАУП, 2003. –439с.
Пустовіт Й.О. та ін. Словник іншомовних слів. - К.: Довіра, 2000. - 635 с.
Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування: Навчальний посібник. - К.: Знання, 2006. - 291 с.
Російсько-український словник наукової термінології: Суспільні науки. - К.: Наук. думка, 1994.
Сліпушко О. Українська мова й етапи кар’єри діловоі людини. – К.: Криниця, 1999. – 199с.
Словник географічних назв України / Горпинич В.О.- К.: Довіра, 2001. –526с.
Словник іншомовних слів/ Пустовіт Л.О., Скопненко О.І. та ін. - К.: Довіра, 2000. – 1017с.
Словник синонімів української мови / Л.М.Полюга .- К.: Довіра, 2004. –477с.
Словник синонімів української мови: У 2-х томах / Редкол. А.А.Бурячок та ін. - К.: Наукова думка, 2000.
Словник фразеологізмів української мови / Уклад.: В.М.Білоноженко та ін. - К.: Наукова думка, 2003. - 1104 с.
Токарська А.С., Кочан І.М. Українська мова фахового спрямування для юристів - К.: Знання, 2008. - 413 с.
Томан І. Мистецтво говорити: Пер. з чес.- 2-ге вид. - К.: Політична література України, 1989.- 293с.
Українська ділова мова: Практичний посібник на щодень / За ред. М.Д. Гінзбурга. – Харків: Торсінг, 2003. –587с.
Український правопис / НАН України, Інститут мовознавства імені О.О.Потебні; Інститут української мови - стереотип. вид. - К.: Наукова думка, 2003. - 240 с.
Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / Бибик С.П., Михно І.Л., ПустовітЛ.О., Сюта Г.М. / За ред. Л.Пустовіт: 2-е вид., допов., виправ. – К.: Довіра, 1999. – 507с.
Фразеологічний словник української мови: У 2 т. / Укладачі Білоноженко В.М., Винник В.О. та ін. – К.: Наук. думка, 1999.
Хміль Ф.І. Ділове спілкування: Навч. посіб. – К.: Академвидав, 2004. –278с.
Чмут Т.К., Чайка Г.Л. Етика ділового спілкування: Навч. посіб. - 3-тє вид., стеоретип. – К.: Вівтар, 2003. –223с.
Шевелєва Л.А. Український правопис у таблицях: Правила, винятки, приклади, коментарі / За ред. проф. А.О.Свашенко. - Харків: Світ дитинства, 1996. - 56 с.
Шевченко Л., Різун В., Лисенко Ю. Сучасна українська мова: Довідник. – К.: Либідь, 1993.– 330с.
Шевчук С. Українське ділове мовлення .- 3-тє вид., перероб, допов. – К.: Атіка, 2007. – 587с.
Шевчук С.В. , Кабиш О.О. Практикум з українського ділового мовлення: Навч. посіб. – К.: Літера, 2002. – 143с.
Шевчук С.В. Ділове мовлення для державних службовців: Навчальний посібник. - К.: Арій, 2008. - 424 с.
Шевчук С.В. Російсько-український словник ділового мовлення = Русско-украинский словарь деловой речи. - К.: Вища школа, 2008. - 487 с.
Шевчук С.В. Службове листування: Довідник. – К.: Літера, 1999.
Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Модульний курс. - К., 2008 - 448 с.
Шевчук С.В., Кабиш О.О. Практикум з українського ділового мовлення: Навчальний посібник. - К.: Арій, 2008. - 160 с.
Ющук І.П. Практикум з правопису української мови. -К.: Освіта, 2008 - 254 с.