
- •Методичка морфологія
- •Завдання
- •Завдання IV
- •Завдання V
- •Завдання VI
- •Завдання viі
- •Завдання VIII
- •Завдання IX
- •Завдання X
- •Завдання XI
- •Завдання XII
- •Завдання XIII
- •Синтаксис Завдання XIV
- •Завдання XV
- •II. Перекладіть наступні речення.
- •III. Перекладіть наступні речення
- •IV. Перекладіть наступні речення:
- •Gaudeamus
- •Прочитайте й перекладіть байки Езопа
- •1. Accipiter et Columbae
- •Vocabularium
- •2. Mus et Milvus
- •Vocabularium
- •3. Hoedus et Lupus
- •Vocabularium
- •4. Grus et Pavo
- •Vocabularium
- •5. Pavo
- •Vocabularium
- •6. Anseres et Grues
- •Vocabularium
- •7. Capra et Lupus
- •Vocabularium
- •8. Venter et Membra
- •Vocabularium
- •9. Canis et Boves
- •Vocabularium
- •10. Vulpes et Leo
- •Vocabularium
- •11. Cancri
- •Vocabularium
- •12. Boves
- •Vocabularium
- •13. Asinus
- •Vocabularium
- •14. Mulier et Gallina
- •Vocabularium
- •15. Viatores et Asinus
- •Vocabularium
- •16. Corvus et Lupi
- •Vocabularium
- •17. Pastores et Lupus
- •Vocabularium
- •18. Carbonarius et Fullo
- •Vocabularium
- •19. Tubicen
- •Vocabularium
- •20. Accipitres et Columbae
- •Vocabularium
- •Адаптовані тексти для читання De populis Europae antiquae
- •De Roma antiqua
- •Familia Romana
- •In schola
- •De legionibus Romanis
- •Gladiatores
- •Pompa triumphalis
- •De Cicerone
- •De Alexandro Magno
- •Aristoteles – vir sapiens
- •De Socratis discipulo
- •De Prometheo
- •De Hercule
- •Список використаних джерел
- •51918, М. Дніпродзержинськ, вул. Дніпробудівська, 2
Завдання VIII
Прочитайте, розберіть та перекладіть наступні речення.
1. Verum amlcum pecunia no.n parabis. 2. Stellas caeli nun–quam numerabitis.
3. Si fortiter pugnabitis, patriam servabitis. 4. Praeceptis magistrorum libenter parebimus. 5. Discipuli boni cotidie memoriam exercebunt. 6. Si quaeretis, reperietis. 7. In periculis semper patriam defendemus. 8. Quod hodie non est, cras erit. 9. Si periculum erit, ad arma vocabimini. 10. Omnia muta–bantur, mutantur, mutabuntur. 11. Memoria virorum magnorum semper manebit. 12. Nisi servi laborabunt, dominus nihil habe–bit. 13. Liberi eritis. 14. Inimlci nostri semper vincebantur et vincentur. 15. Narrabo, si audietis. 16. Ita dico. Quis contra di–cet? 17. Cotidie interrogabimini. 18. Vives, et vives ita, ut vivis (Cic). 19. Ignoramus, sed non ignorabimus. 20. Tua prudentia oppidum conservabitur. 21. Amaris, amabaris, amaberis. 22. Legemus librum de bello Gallico. 23. Si inimlci appropinquabunt, vicos nostros cremabimus et e patria migrabimus. 24. In fluviis pueri saepe lavabamur.
Завдання IX
Прочитайте, розберіть та перекладіть наступні речення.
1. Homo ego sum, homo tu es. 2. Docto homini! et erudito vivere est cogitare. 3. Grammatici – custodes LatTni sermonis. 4. Pro patria, pro vita, pro libertate certamus. 5. Amicitia magnum solatium in dolore est. 6. Dura lex, sed lex. 7. Lex videt iratos, irati legem non vident. 8. In potestate nostra sunt liberi nostri. 9. Amlcus Plato, sed magis amlca – veritas. 10. Decimus Brutus salutem dicit Marco Ciceroni. 11. Repetitio est nfater studiorum. 12. O tempora, o mores! 13. Navita de ventis, de tau–ris narrat ar&tor. Enumerat miles viilnera pastor oves (Prop.). 14. Nemo hominum curis liber est. 15. Mores populorum anti–quorum varii erant. 16. Equites Romani in magno honore erant. 17. Aestate agrkolis labores molesti sunt. 18. Nonnulla sidera, ut terra nostra, lucem et cal5rem a sole habent. 19. Radlces non–ntillarum arborum bona remedia morborum praebent. 20. Homo probus timet dedecus sceleris, homo improbus timet poenam sceleris.
Завдання X
Прочитайте, розберіть та перекладіть наступні речення.
1. Vita brevis, ars longa. 2. Omnis ars naturae imitatio est. 3. Dulce etiam nomen est pacis. 4. Nullum corpus immortale est. 5. Veritatis simplex est oratio. 6. Vocalis ante vocalem brevis est. 7. Mores veterum Romanorum severi erant. 8. Amicorum sunt omnia communia. 8. Clementia utilis est victori et victo. 10. Fi–lius meus est similis maiorum suorum. 11. Apud Herodotum, patrem historiae, innumerabiles sunt fabulae. 12. Divitiae apud sapientem in servitute sunt, apud stultum – in imperio. 13. Nihit est tam populare, quam pax, tranquillitas, otium. 14. Fortes fortuna adiuvat. 15. Infellci vita longa est, fellci brevis. 16. In proelio equestri fortitudo equitum nostrorum magna erat. 17. In regionibus silvestribus aer saluber est. 18. Vestis mulierum nobilium Romanarum alba erat. 19. Excellentium hominum virtus imitatidne, non invidia digna est. 20. Vir sapiens aequo animo iniuriam fert. 21. Meus frater diligens est, tuus piger, 22. Ingens hominum multitudo in urbem eonveniebat. 23. Fuga celeris equitum causa magnae cladis erat. 24. In Africa multa ferocia ani–malia sunt. 25. Sapientem neque paupertas neque mors neque vincula terrent.