План практичного заняття № 1

1. Поняття стилю. Офіційно-діловий стиль, його ознаки, підстилі, жанри реалізації

2. Мовні особливості офіційно-ділового стилю.

3. Мовностилістичний аналіз текстів офіційно-ділового стилю.

План практичного заняття № 2

1. Науковий стиль української мови, його ознаки, підстилі, жанри реалізації.

2. Мовні особливості наукового стилю.

3. Мовностилістичний аналіз текстів наукового стилю.

4. Публіцистичний стиль, його функції та підстилі, мовні особливості.

Літературні джерела: [1.1; 1.5; 1.6].

ТЕМА 3. Основи культури української мови

План лекційного заняття

1. Поняття культури мови та культури мовлення.

2. Комунікативні ознаки культури мовлення.

3. Суржик як показник низької культури мовлення.

4. Мовні норми та мовленнєвий етикет.

План практичного заняття № 1

1. Ознаки культури мовлення.

2. Мовні норми, їх види.

3. Редакторський аналіз мови професійних текстів.

План практичного заняття № 2

1. Мовний, мовленнєвий та спілкувальний етикет.

2. Спілкування у стандартних етикетних ситуаціях. Парадигма мовних формул.

3. Двомовність і культура спілкування.

Перелік питань до самостійної роботи

1. Шляхи підвищення культури мовлення. Роль словників у підвищенні мовної культури.

2. Засоби невербальної комунікації.

3. Спілкувальний етикет у сперечанні.

4. Антиетикет у спілкуванні.

Літературні джерела: [1.5; 1.6; 1.9; 2.1; 2.2; 2.6].

ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ № 2

Лексико-граматичні норми професійного спілкування

Тема 4. Лексичні особливості ділового мовлення План лекційного заняття

1. Лексика української мови з погляду її походження.

2. Особливості лексичних засобів ділового мовлення:

2.1. Загальновживана лексика у професійному мовленні;

2.2. Використання синонімів у ділових паперах;

2.3. Специфіка вживання омонімів;

2.4. Пароніми у діловому спілкуванні.

3. Мовні штампи та кліше у фаховому мовленні податківців, юристів, економістів.

План практичного заняття № 1

1. Корінна та запозичена лексика. Калька як своєрідний різновид запозичення.

2. Специфіка вживання запозиченої лексики у ділових паперах.

3. Використання синонімів у професійному мовленні.

4. Особливості вживання паронімів у професійному мовленні.

5. Мовні штампи та кліше у фаховому мовленні.

План практичного заняття № 2

1. Рівні комунікативної раціональності: мовна надмірність і мовна недостатність.

2. Тавтологія у професійній документації.

3. Специфіка слововживання у професійних текстах.

4. Використання лексичних засобів у процесі перекладу тексту.

Літературні джерела: [1.3; 1.8; 1.14; 1.15; 2.9].

Тема 5. Українська термінологія у професійному спілкуванні План лекційного заняття

1. Термінознавство у системі лінгвістики.

2. Основи вчення про термін і термінологію.

3. Класифікація термінологічних одиниць.

4. Професіоналізми. Номенклатурні назви.

5. Сучасні проблеми української термінології.

План практичного заняття №1

1. Терміни питомі та запозичені.

2. Твірні та похідні термінологічні одиниці.

3. Словотвірна структура і морфемна будова термінів.