Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СРС Латынь УМП фармация.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
1.38 Mб
Скачать

VI. Переведите рецепты па русский язык:

1.

Recĭpe:

Mucilagĭnis semĭnum Lini 100 ml

Da. Signa.

2.

Recĭpe:

Infūsi herbae Leonūri 20,0 - 300 ml

Da. Signa.

3.

Recĭpe:

Olei Ricĭni 15 ml

Gelatosae 7,5

Aquae destillātae ad 150 ml

Misce, fiat emulsum.

.

Da. Signa.

4.

Recĭpe:

Solutionis Collargoli 0,6 – 20 ml

Da in vitro nigro.

Signa.

5.

Recĭpe:

Solutionis Chinosoli 0,1% - 200 ml

Da. Signa.

6.

Recĭpe:

Emulsi olei Ricĭni 10 ml – 100 ml

Da. Signa.

7.

Recĭpe:

Trichomonacidi 1,5

Olei Vaselini ad 150 ml

Misce, fiat suspensio.

Sterilisa!

Da. Signa.

8.

Recĭpe:

Infūsi foliōrum Salviae 30,0 - 400 ml

Da. Signa.

9.

Recĭpe:

Extracti Aloёs fluĭdi pro injectionĭbus 1 ml

numěro 20

Da. Signa.

10.

Recĭpe:

Decocti radīcis Althaeae 40,0 - 200 ml

Da. Signa.

11.

Recĭpe:

Tinctūrae Convallariae 5 ml

Tinctūrae Valeriānae 10 ml

Tinctūrae Belladonnae 1 ml

Mentholi 0,1

Misce. Da. Signa.

12.

Recĭpe:

Olei jecŏris Aselli vitaminisāti 15 ml

Gelatosae 7,5 ml

Aquae purificātae ad 100 ml

Misce, fiat emulsum.

Da. Signa.

13.

Recĭpe:

Extracti Frangǔlae fluidi 15 ml

Da. Signa.

14.

Recĭpe:

Sirūpi Paracetamoli 2,4% - 100 ml

Da. Signa.

15.

Recĭpe:

Sirūpi «Mucosolum» 110 ml

Da. Signa.

16.

Recĭpe:

Decocti cortĭcis Quercus 150 ml

Da. Signa.

17.

Recĭpe:

Solutiōnis Natrii chloridi 0,09% - 10 ml

Da tales doses numěro 10 in ampūllis

Signa.

18.

Recĭpe:

Extracti Adonĭdis vernālis 0,25

Da tales doses numěro 40

Signa.