5. Booking a flight.
-Good morning. What can I do for you?
-I am going to fly to London. Do you have any vacant seats on Wednesday, next week?
-Do you need a singles seat?
-Yes, I do.
-By what class?
-I need an economy class seat.
-One minute, sir … I will check…yes a few places remained.
-Fine.
-Will you, please, tell your surname.
-Victor Klimenko.
-As a rule, we sell two way tickets to the citizens of Russian federation. You can book a back flight with the open date.
-Well. How much will it cost?
-Five hundred euro’s, including collections in the airport.
-Can I pay in cash?
-Certainly sir. Here is your ticket. Flight number is PS 504.
-What time does the airplane take off?
-8-55 a.m. But you must be registered in is airport one hour prior to the departure.
-When does the airplane arrive in London?
-At 10:30 local time. You, probably know that difference in time is two hours.
-Thank you very much.
5.Покупка билета.
- Доброе утро. Что я могу сделать для вас?
- Я собираюсь лететь в Лондон. У вас есть свободные места на среду, на следующей неделе?
- Вам нужно синглов место?
- Да, я делаю.
- В каком классе?
- Мне нужно место эконом-класса.
- Одну минуту, сэр ... я проверю ... да мало мест осталось.
- Отлично.
- Вы, пожалуйста, сообщите свою фамилию.
- Виктор Клименко.
- Как правило, мы продаем два билета путь к гражданам России. Вы можете забронировать полет обратно с открытой датой.
- Ну. Сколько это будет стоить?
- Пятьсот евро, в том числе коллекции в аэропорту.
- Могу ли я оплатить наличными
- Конечно, сэр, вот ваш билет. Номер рейса PS504.
- Во сколько самолет взлететь?
- 8-55 утра, но вы должны быть зарегистрированы в это аэропорт за час до вылета.
- Когда самолет прибудет в Лондон?
- В 10-30 по местному времени. Вы, наверное, знаете, что разница во времени составляет два часа.
- Спасибо вам большое.
8. At the Hotel.
-Good evening, sir. That can I do for you?
-Good evening. There was a room is booked in your hotel in my name.
-Please, could you tell me your surname?
-Klimenko.
-One minute, I will check … yes. A single room with a bath and English breakfast for thee days. Is all correct
-Yes, everything is correct.
-Please, put you signature in the register… Thank You. Here is your key. Room 307 on the fourth floor. The elevator is oven there. You things will a taken to your number.
-Thank you. And what time is break fast served?
-At any time between 7 and 9-30. Will you have break fast on the restaurant or shall we serve break fast in your room?
-I would better breakfast to my room.
-At what time?
-In 3 a.m.
-Good. Anything else yet, sir
-I would like today to have dinner here. When does the restaurant close?
-At 9-30 p.m. you still have two hours to have dinner.
-Fine. Thank you.
8.В гостинице.
- Добрый вечер, сэр. Что я могу сделать для вас?
- Добрый вечер. Был забронирован номер в отеле в мое имя.
- Пожалуйста, не могли бы вы сказать мне, ваша фамилия?
- Клименко.
- Одну минуту, я буду проверять ... да. Одноместный номер с ванной и английский завтрак для тебя дней. Это все правильно
- Да, все правильно.
- Пожалуйста, положите вы подпись в реестре ... Спасибо. Вот вам ключ. Номер 307 на четвертом этаже.Лифт печь там. Вы вещи принимаются на ваш номер.
- Спасибо. И то, что время перерыва быстро служил?
- В любое время между 7 и 9-30. Будет ли у вас сломать быстро на ресторан, либо мы будем служить нарушать пост в вашей комнате?
- Я бы лучше завтрак к себе в комнату.
- В какое время?
- В 3 утра
- Хорошо. Что-нибудь еще, сэр
- Я хотел бы сегодня пообедать здесь. Когда ресторан закрыть?
- В 9-30 вечера вас все еще есть два часа, чтобы пообедать.
- Отлично. Спасибо.