Артемова С.В. Информатика
.pdf
Dhfibeylhj KB [he__ ]b[hd b g_ lj_[m_l `_kldh]h nhjfZlZ kljmdlmju ijh]jZff HibkZgb_ i_j_f_gguo fh`_l |
||||
\klj_qZlvky ih f_j_ bo \\_^_gby h^gZdh ^ey kh[ex^_gby ohjhr_]h klbey ijh]jZffbjh\Zgby `_eZl_evgh ijb^_j`b\Zlvky |
||||
iZkdZe_\kdhc kljmdlmju ijh]jZffu |
|
|
||
DZ`^Zy ijh]jZffZ gZibkZggZy gZ KB ^he`_gZ bf_lv nmgdpbxPDLQlZd dZd __ jZ[hlZ gZqbgZ_lky bf_ggh k g__ |
||||
Fh^mev ± wlh gh\Zy ijh]jZfgZy _^bgbpZ [he__ \ukhdk]h mjh\gy |
|
|
||
|
J M I J H = J : F F : G : K B F H @ ? L B F ? L V K E ? > M X S M X K L J M D L M |
|||
|
|
\dexq_gb_ bkihevam_fuo [b[ebhl_qguo nZceh\ |
|
|
|
|
hibkZgb_ ]eh[Zevguo i_j_f_gguo b nmgdpbc |
|
|
|
l_dklu nmgdpbc |
|
|
|
|
]eZ\gmx nmgdpbx k bf_g_fYRLG PDLQ YRLGZ \ g_c |
|
|
|
|
hibkZgb_ ehdZevguo i_j_f_gguo |
|
|
|
|
hi_jZlhju ijh]jZffu |
|
|
|
|
< klZg^Zjlghf IZkdZe_ ijh]jZffu bf_xl `_kldbc nhjfZl |
|
|
|
|
|
SURJUDPbfy ijh]jZffu |
|
|
|
|
XVHV\dexqZ_fu_ fh^meb |
|
|
ODEHO |
|
|
|
|
|
f_ldb |
|
|
|
FRQVW |
|
|
|
|
|
h[ty\e_gb_ dhgklZgl |
|
|
|
W\SH |
|
|
|
|
|
hij_^_e_gb_ lbih\ ^Zgguo |
|
|
|
YDU |
|
|
|
|
|
h[ty\e_gb_ i_j_f_gguo |
|
|
|
EHJLQ SURFHGXUHbeb IXQFWLRQ |
|
|
||
l_eh ijh]jZffu ijhp_^mju beb nmgdpbb |
|
|
||
HQG GZebqb_ \k_o iylb h[ty\e_gbc± ODEHO FRQVW W\SH YDU SURFHGXUHb IXQFWLRQ ± \ ijh]jZff_ g_h[yaZl_evgh H^gZdh ^ey |
||||
klZg^Zjlgh]h IZkdZey _keb hgb bf_xlky ihjy^hd bo ke_^h\Zgby kljh]h j_]eZf_glbjh\Zg b \ ijh]jZff_ hgb ^he`gu |
||||
ijbkmlkl\h\Zlv lhevdh h^bg jZa AZ k_dpb_c h[ty\e_gbc ke_^mxl ijhp_^mju b nmgdpbb b lhevdh aZl_f l_eh ijh]jZffu |
||||
7XUER 3DVFDO b &B h[_ki_qb\Zxl [he__ ]b[dmx kljmdlmjm ijh]jZffu H^gZdh ke_^m_l mqblu\Zlv qlh \k_ |
||||
b^_glbnbdZlhju ^he`gu [ulv |
|
|
||
Klbev ijh]jZffbjh\Zgby Ohjhrbf klbe_f ijh]jZffbjh\Zgby kqblZ_lkyklbev gZ ibkZgby ijh]jZffu ijb dhlhjhf |
||||
hgZ bf__l q_ldmx kljmdlmjm ^_eZxsmx __ ^hklmighc ^ey ihgbfZgby Ke_^m_l ijb^_j`b\Zlvky klbey ijb\_^_ggh]h \ |
||||
jZa^_e_KHOSKB b IZkdZey |
|
|
||
|
|
I j _ i j h p _ k k h j d h f i b e y l h j a Z ] j m a q b d |
KB |
|
|
|
>ey lh]h qlh[u bkoh^gZy ijh]jZffZ gZibkZggZy gZ yaud_ KB [ueZ |
hlljZgkebjh\ZgZ |
b i_j_\_^_gZ \ |
|
bkihegy_fuc fZrbgguc dh^ ± nZce k jZkrbj_gb_f H[H hgZ ^he`gZ ijhclb q_j_a |
ljb ijhp_kkZ |
||
|
ij_ijhp_kkbjh\Zgb_ dhfibeypby b aZ]jmadZ |
|
|
|
< aZ^Zqm ij_^ijhp_kkhjZ \oh^yl ih^dexq_gb_ ijb g_h[oh^bfhklb d ^Zgghc ijh]jZff_ \g_rgbo nZceh\ mdZaZgguo |
||||
ijb ihfhsb ^bj_dlb\u LQFOXGHbfy nZceZ k jZkrbj_gb_fK !bebLQFOXGHbfy nZceZ k jZkrbj_gb_f!Ij_ijhp_kkhj |
||||
ih^klZ\ey_l gZ f_klh wlbo ^bj_dlb\ l_dklu nZceh\ ?keb bfy nZceZ aZdexq_gh \ ! lh ihbkd nZceZ ijhba\h^blky \ |
||||
ki_pbZevghf jZa^_e_ ]^_ ojZgylky nZceu k jZkrbj_gb_fK\ ^bj_dlhjbb,1&/8'(?keb bfy nZceZ aZdexq_gh \ lh |
||||
ihbkd nZceZ ijhba\h^blky kgZqZeZ \ l_dms_f jZa^_e_ Z aZl_f \ jZa^_e_ ihklZgh\hd bfy nZceZ± wlh l_dklu ijh]jZff |
||||
dhlhju_ y\eyxlky l_dklZfb \g_rgbo nmgdpbc ih ZgZeh]bb k fh^meyfb IZkdZey |
|
|
||
G _ d h l h j u _ k l Z g ^ Z j l g u _ \ d e x q Z _ f u _ [ b [ e b h l _ d b |
|
LQFOXGH VWGLR K! ± \\h^ \u\h^ |
|
LQFOXGH FRQLR K! ± jZ[hlZ k hdgZfb |
|
LQFOXGH PDWK K! ± fZl_fZlbq_kdZy [b[ebhl_dZ |
|
LQFOXGH VWULQJ K!jZ[hlZ kh kljhdZfb |
|
LQFOXGH GRV K!jZ[hlZ k ij_ju\Zgbyfb |
|
LQFOXGH VWGOLE K!jZ[hlZ k ]_g_jZlhjhf kemqZcguo qbk_e |
|
LQFOXGH JUDSK K!jZ[hlZ k ]jZnbdhc |
|
LQFOXGH DOORF K!jZ[hlZ k ^bgZfbq_kdhc iZfylvx |
|
K ihfhsvx ^bj_dlb\uGHILQH\ke_^ aZ dhlhjhc ibr_lky bfy fZdjh b agZq_gb_ fZdjh gZijbf_jGHILQH 1fh`gh |
|
mdZaZlv ij_^ijhp_kkhjm qlh[u ijb ex[hf ihy\e_gbb \ bkoh^ghf nZce_ ^Zggh]h bf_gb fZdjh hg aZf_gye wlh bfy gZ |
|
khhl\_lkl\mxs__ agZq_gb_ fZdjh QZklh fZdjh bkihevamxlky ^ey lh]h qlh[u m\yaZlv b^_glbnbdZlhj b _]h agZq_gb_ |
|
GZijbf_jGHILQH 3L< KB ijbgylh bf_gZ fZdjh ibkZlv k aZ]eZ\ghc [md\u |
|
Dhfibeylhj aZ g_kdhevdh wlZih\ ljZgkebjm_l lh qlh \ujZ[Zlu\Z_l ij_ijhp_kkhj \ h[t_dlguc nZce k jZkrbj_gb_f |
|
2%- kh^_j`Zsbc hilbfbabjh\Zgguc fZrbgguc dh^ ijb mkeh\bb qlh g_ \klj_lbebkv kbglZdkbq_kdb_ b k_fZglbq_kdb_ |
|
hrb[db ?keb \ bkoh^ghf nZce_ KB± ijh]jZffu h[gZjm`b\Zxlky hrb[db lh ijh]jZffbklm \u^Z_lky bo kibkhd |
|
AZ]jmaqbd k\yau\Z_l f_`^m kh[hc h[t_dlguc nZce ihemqZ_fuc hl dhfibeylhjZ k ijh]jZffZfb ba lj_[m_fuo |
|
[b[ebhl_d b \hafh`gh k ^jm]bfb nZceZfb |
< j_amevlZl_ k[hjdb ihemqZ_lky nZce k jZkrbj_gb_f ?O? |
dhlhjuc fh`_l [ulv bkihevah\Zg i_jkhgZevguf dhfivxl_jhf
L b i u ^ Z g g u o
Wlh dhgklZglu i_j_f_ggu_ b kljmdlmju kh^_j`Zsb_ qbkeZ p_eu_ b \_s_kl\_ggu_ l_dkl kbf\heu b kljhdb beb
Z^j_kZ i_j_f_gguo b kljmdlmj Ih^ ^Zggufb ihgbfZxlky dhgdj_lgu_ agZq_gby dhlhju_ h[jZ[Zlu\Zxlky \h \j_fy \uiheg_gby ijh]jZffu
<k_ lbiu ^Zgguo \ KB fh`gh jZa^_eblv gZ dZl_]hjbb kdZeyjgu_ b khklZ\gu_ Ijb\_^_gu gZ kljmdlmjghc ko_f_ jbk
Ijbf_j >ey i_j_hij_^_e_gby lbiZ \ KB bkihevam_lky hi_jZlhjW\SHGHI
W\SHGHI FKDU VWU > @
W\SHGHI XQVLJQHG FKHU E\WH
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EB |
BQ?KDB? |
|
U |
JU |
81,21 |
|
GBY |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6758&7 |
|
|
|
|
|
(180 |
|||
A:IYLHC
GRXEOH
ORQJ IORDW
Jbk KljmdlmjgZy ko_fZ lbih\ ^Zgguo \ KB
< IZkdZe_ gZkqblu\Zxlky hkgh\guo deZkkZ lbih\ ^Zgguo
ijhklu_ lbiu
kljmdlmjbjh\Zggu_ lbiu
kkuehqgu_ lbiu
ijhp_^mjgu_ lbiu KljmdlmjgZy ko_fZ ijb\_^_gZ gZ jbk
GZ jy^m k ij_^hij_^_e_ggufb lbiZfb \ IZkdZe_ fh]ml bkihevah\Zlvky lbiu aZ^Z\Z_fu_ ijh]jZffbklhf <k_ ^jm]b_ lbiu ^he`gu [ulv hibkZgu \ jZa^_e_ h[ty\e_gbc Ijhklu_ lbiu jZa^_eyxlky gZ ihjy^dh\u_ b \_s_kl\_ggu_ Ihjy^dh\u_ lbiu jZa^_eyxlky gZ p_eu_ fgh`_kl\_ggu_ kbf\hevgu_ i_j_qbkey_fu_ bgl_j\Zevgu_ Ihjy^dh\h_ lbiu \dexqZxl agZq_gby dZ`^hfm ba dhlhjuo klZ\blky khhl\_lkl\mxsbc ihjy^dh\uc ghf_j Ex[hfm agZq_gbx ihjy^dh\h]h lbiZ fh`gh ijbf_gblv klZg^Zjlgmx nmgdpbx 2UG [ dhlhjZy \ha\jZsZ_l ihjy^dh\uc ghf_j wlh]h agZq_gby Ex[hfm agZq_gby ihjy^dh\h]h lbiZ fh`gh ijbf_gblv klZg^Zjlgmx nmgdpbx 3UHG [ dhlhjZy \ha\jZsZ_l agZq_gb_ ij_^r_kl\mxs__ aZ^Zgghfm Ex[hfm agZq_gbx ihjy^dh\h]h lbiZ fh`gh ijbf_gblv klZg^Zjlgmx nmgdpbx 6XFF [ dhlhjZy \ha\jZsZ_l agZq_gb_ ke_^mxs__ aZ aZ^Zgguf
Ihjy^dh\u_ 
bfy lbiZ! kibkhd bf_g
\Zggu_
bfy! ILOH RI lbi!
Jbk KljmdlmjgZy ko_fZ lbih\ ^Zgguo \ IZkdZe_
E H = B Q ? K D B C L B I < I : K D : E ?
>Zggu_ eh]bq_kdh]h lbiZ fh]ml ijbgbfZlv ^\Z agZq_gby WUXH DQG IDOVH Wlb agZq_gby hij_^_ey_lky khhlghr_gb_f
IDOVH WUXH
2UG IDOVH ^Hij_^_e_gb_ agZq_gby ihjy^dh\h]h l_eZ` 2UG WUXH
6XFF IDOVH WUXH
6XFF WUXH IDOVH ^Ihke_^gb_ agZq_gb_ ihjy^dh\h]h lbiZ`
I ? J ? Q B K E Y ? F U ? L B I U < I : K D : E ?
I_j_qbkey_fuc lbi hij_^_ey_lky dhg_qguf gZ[hjhf agZq_gbc dhlhju_ mdZau\Zxlky \ djm]euo kdh[dZo
Lbi h[ty\ey_lky ke_^mxsbf h[jZahf
7\SH >1DPH@ QDPH QDPH « QDPHQ
]^_ >1DPH@ bfy lbiZ Z QDPHL ± bf_gZ i_j_qbkey_fuo i_j_f_gguo
GZijbf_j
7\SH &RORU %OXH 5HG *UHHQ
B G L ? J < : E V G U ? L B I U < I : K D : E ?
<_ebqbgZ bgl_j\Zevgh]h lbiZ fh`_l ijbgbfZlv agZq_gb_ ba ^bZiZahgZ agZq_gbc ex[h]h ihjy^dh\h]h lbiZ Ijb h[ty\e_gbb wlh]h lbiZ aZ^Zxlky ^\_ dhgklZglu mdZau\Zxsb_ gb`gxx b \_jogxx ]jZgbpu ^bZiZahgZ ^himklbfuo agZq_gbc H[_ dhgklZglu ^he`gu ijbgZ^e_`Zlv h^ghfm ihjy^dh\hfm lbim Wlhl lbi h[ty\ey_lky
ke_^mxsbf h[jZahf
7\SH >1DPH@ >FRQVW @ >FRQVW @
GZijbf_j
7\SH 'LDSD]RQ
Wlhl lbi ijbgylh bkihevah\Zlv ijb h[ty\e_gbyo fZkkb\h\
K L J M D L M J B J H < : G G U ? L B I U > : G G U O
Wlh fZkkb\u aZibkb fgh`_kl\Z b nZceu Ihfbfh wlh]h _klv lZd`_ lbiu ^Zgguo dZd mdZaZl_eb kljhdb ijhp_^mjgu_ lbiu ^Zgguo b h[t_dlu
Hij_^_eyxlky lbiZfb k\hbo dhfihg_glh\ b kihkh[Zfb bo kljmdlmjbaZpbb
F Z k k b \ u
< IZkdZe_ d j_]meyjghfm lbim hlghkyl h^ghf_jgmx beb fgh]hf_jgmx kh\hdmighklv nbdkbjh\Zggh]h qbkeZ h^ghlbiguo we_f_glh\ Ijb h[ty\e_gbb j_]meyjgh]h lbiZ aZ^Z_lky lbi _]h we_f_glh\ Z lZd`_ lbi bg^_dkZ ih dZ`^hfm _]h baf_j_gbx >himklbfufb lbiZfb bg^_dkZ y\eyxlky \k_ ihjy^dh\u_ lbiu aZ bkdexq_gb_f/RQJ,QW
M^h[gh bkihevah\Zlv \_ebqbgu bgl_j\Zevgh]h lbiZ H[ty\bf fZkkb\ ba we_f_glh\
7\SH
'DWD DUUD\> @ RI UHDO
?keb we_f_glu fZkkb\Z lZd`_ y\eyxlky fZkkb\Zfb lh j_amevlbjmxsmx kljmdlmjm fh`gh jZkkfZljb\Zlv dZd fZkkb\ m\_ebq_gguc gZ _^bgbpm jZaf_jghklb AZibkv fh`_l [ulv jZagZy
$UUD\>%RROHDQ@ RI$UUD\ > @ RI$UUD\>6L]H@ RI UHDO beb
$UUD\>%RROHDQ 6L]H@ RI 5HDO
Wlb ^\_ aZibkb wd\b\Ze_glgu
FRQVW 1
W\SHP $UUD\> 1@ RI 5HDO ^P ± wlh hij_^_e_gb_ lbiZ h^ghf_jguc fZkkb\`
YDU E DUUD\> 1@ RI P ^E wlh ^\mf_jguc fZkkb\ beb fZkkb\ fZkkb\Z`
L M LWHJHU
< KB ^ey h[ty\e_gby fZkkb\Z \ d\Z^jZlguo kdh[dZo mdZau\Zxl fZdkbfZevgh_ dhebq_kl\h we_f_glh\ fZkkb\Z
G_h[oh^bfh ihfgblv qlh we_f_glu \ KB gmf_jmxlky k gmey
Ijbf_j
GHILQH 1
LQW PDV >1@ PDVV >1@>1@
LQW L M
a^_kv PDV ± h^ghf_jguc fZkkb\ Z PDVV ± ^\mf_jguc fZkkb\
K L J H D H < U C B K B F < H E V G U C L B I
>Zggu_ kljhdh\uo lbih\ ij_^klZ\eyxl kh[hc ihke_^h\Zl_evghklb kbf\heh\ i_j_f_gghc ^ebgu Ijb h[ty\e_gbb |
|||
kljhdhc \_ebqbgu \ d\Z^jZlguo kdh[dZo mdZau\Z_lky fZdkbfZevgh_ qbkeh aZdexq_gguo \ g_c kbf\heh\ \ ^bZiZahg_ hl ^h |
|||
|
|
|
|
|
|
&RQVW |
|
|
|
(UURU0HV 6WULQJ> @ µ(UURU¶ |
|
|
|
YDU 0\6WULQJ 6WULQJ > @ |
|
|
D:@>UC KBF<HE < 675,1*IJHGMF?JH<:G I?J<UC BF??L GHF?J D EX;HFM KBF<HEM |
||
|
|
|
FH@GH H;J:S:LVKY MD:AU<:Y ?=H IHJY>DH<UC GHF?J |
< IZkdZe_ ihy\beky gh\uc lbi ^Zgguo kljhdb aZdZgqb\Zxsb_ gme_\uf kbf\hehf < lZdbo lbiZo fh`gh |
|||
jZaf_klblv kbf\heh\ Wlb kljhdb ojZgylky \ fZkkb\Zo b h[ty\eyxlky ke_^mxsbf h[jZahf |
|||
B^_glbnbdZlhj kljhdZ |
|||
$UUD\>lbi ^bZiZahg@ RI &KDU |
|||
GZijbf_j |
|
||
9DU |
|
|
|
|
=VWU$UUD\> 1@ RI &KDU |
||
>ey jZ[hlu k lZdbfb kljhdZfb g_h[oh^bfh Zdlb\babjh\Zlv ^bj_dlb\m dhfibeylhjZ^ ; ` ^ih^^_j`dZ jZkrbj_ggh]h |
|||
kbglZdkbkZ` |
|
|
|
< KB kljhdb wlh fZkkb\u kbf\heh\ lbiZFKDUgZijbf_j |
|||
FKDU VWURND > @ |
|
||
|
|
|
F G H @ ? K L < : < I : K D : E ? |
|
|
Fgh`_kl\Z ± wlh gZ[hju h^ghlbiguo eh]bq_kdb k\yaZgguo ^jm] k ^jm]hf h[t_dlh\ OZjZdl_j k\ya_c f_`^m |
|
|
h[t_dlZfb ebrv ih^jZamf_\Z_lky ijh]jZffbklhf b gbdZd g_ dhgljhebjm_lky IZkdZe_f |
||
|
|
7\SH |
|
>1DPH@ VHW RI >EDVH 7\SH@ |
|||
;Zah\uc lbi g_ fh`_l [ulv lbiZ ZRUG LQWHJHU ORQJLQW ;Zah\uc lbi g_ ^he`_g \dexqZlv [he__ \hafh`guo |
|||
agZq_gbc >ey aZ^Zgby fgh`_kl\Z bkihevam_lky dhgkljmdlhj fgh`_kl\Z beb kibkhd ki_pbnbdZpbc we_f_glh\ fgh`_kl\Z |
|||
GZ^ fgh`_kl\Zfb hij_^_e_gu ke_^mxsb_ hi_jZpbb |
|||
± i_j_k_q_gb_ fgh`_kl\ j_amevlZl kh^_j`bl we_f_glu h[sb_ ^ey h[hbo fgh`_kl\ |
|||
|
± h[t_^bg_gb_ fgh`_kl\ j_amevlZl kh^_j`bl we_f_glu i_j\h]h fgh`_kl\Z ^hiheg_gguc g_^hklZxsbfb |
||
we_f_glZfb ba \lhjh]h fgh`_kl\Z |
|||
± ± jZaghklv fgh`_kl\ j_amevlZl kh^_j`bl we_f_glu ]h fgh`_kl\Z dhlhju_ g_ ijbgZ^e_`Zl \lhjhfm |
|||
± ijh\_jdZ wd\b\Ze_glghklb \ha\jZsZ_l bklbgm _keb fgh`_kl\Z wd\b\Ze_glu |
|||
! ± ijh\_jdZ g_wd\b\Ze_glghklb \ha\jZsZ_l bklbgm _keb fgh`_kl\Z g_wd\b\Ze_glu |
|||
|
± ijh\_jdZ \oh`^_gby i_j\h]h \h \lhjh_ |
||
! |
± ijh\_jdZ \oh`^_gby \lhjh]h fgh`_kl\Z \ i_j\h_ |
||
LQ ± ijh\_jdZ ijbgZ^e_`ghklb we_f_glZ,fgh`_kl\m6 |
|||
, LQ 6 |
|
|
|
Ijhp_^mju |
|
||
,QFOXGH 6 , DQG ([FOXGH 6 , ± khhl\_lkl\_ggh \dexqZxl b bkdexqZxl we_f_gl ba fgh`_kl\Z 6 ± fgh`_kl\h , ± |
|||
we_f_gl |
|
|
|
|
|
Ijbf_j7\SH 'LJLW&KDU 6HW RI µ ¶ ¶ ¶ |
|
|
|
9DU 6 6 6 'LJLW&KDU |
|
|
|
%HJLQ |
|
|
|
6 |
>µ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶@ |
|
|
6 >µ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶@ ^dhgkljmdlhj fgh`_kl\Z` |
|
|
|
6 |
>µ ¶ ¶ ¶@ |
|
|
LI LQ 6 WKHQ |
|
|
|
HQG |
:ULWHOQWe_f_gl ijbgZ^e_`bl fgh`_kl\m6 |
Kibkhd ki_pbnbdZpbc we_f_glh\ fgh`_kl\Z hl^_ey_fuo ^jm] hl ^jm]Z aZiylufb b h[jZfe_gguc \ d\Z^jZlgu_ kdh[db gZau\Zxl dhgkljmdlhjhf fgh`_kl\Z
N : C E H < U ? L B I U I : K D : E Y
NZceh\uc lbi ij_^klZ\ey_l kh[hc ebg_cgmx ihke_^h\Zl_evghklv dhfihg_glh\ beb aZibk_c dhlhju_ fh]ml ijbgZ^e_`Zlv ex[hfm lbim aZ bkdexq_gb_f nZceh\h]h beb bgh]h ^jm]h]h kh^_j`Zs_]h nZceh\uc
7\SH
>1DPH@ ILOH RI >7\SH@
NZceh\uc lbi beb i_j_f_ggmx nZceh\h]h lbiZ fh`gh aZ^Zlv h^gbf ba lj_o kihkh[h\
>1DPH@ )LOH RI>7\SH@ ± lbibabjh\Zgguc nZce
>1DPH@ 7H[W ± l_dklh\uc nZce
>1DPH@ )LOH ± g_lbibabjh\Zgguc nZce
a^_kv >1DPH@ ± bfy nZceh\h]h lbiZ b^_glbnbdZlhj )LOH RI ± aZj_a_j\bjh\Zggu_ keh\Z nZce ba 7H[W ± bfy
klZg^Zjlgh]h lbiZ l_dklh\uo nZceh\>7\SH@ ± ex[hc lbi djhf_ nZceh\h]h ;he__ ih^jh[gh h nZeZo \ jZa^_e_ NZceh\uc \\h^ \u\h^
|
|
ù ú ø û ò ú û ø &ð |
|
||
|
< HLEBQB? HL F:KKB<H< <K? WE?F?GLU DHLHJUO >HE@GU ;ULV H>GH=H LBI: |
||||
|
KLJMDLMJU H;T?>BGYXL < H>GHC I?J?F?GGHC WE?F?GLU J:AGUO LBIH< |
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Kljmdlmju dhgkljmbjmxlky ke_^mxsbf h[jZahf |
|
|
||
|
6WUXFWbfyBkljmdlmju |
|
|
|
|
|
^lbiBihe_B |
|
|
|
|
|
lbiBihe_B |
|
|
|
|
|
« |
|
|
|
|
|
lbiBQihe_BQ |
|
|
|
|
|
` |
|
|
|
|
HibkZgb_ i_j_f_gghc kljmdlmjgh]h lbiZ \u]ey^bl ke_^mxsbf h[jZahf |
|
||||
|
|
6WUXFW VWUXFWBQDPH [ \ ] |
|
||
Kljmdlmjguf i_j_f_gguf fh`gh ijbk\Zb\Zlv agZq_gb_ Z]j_]Zlgh kjZam \k_c kljmdlmj_ gh bo g_evay kjZ\gb\Zlv gZ |
|||||
jZ\_gkl\h beb g_jZ\_gkl\h >ey kjZ\g_gby kljmdlmj ke_^m_l ibkZlv ki_pbZebabjh\Zggu_ nmgdpbb aZ\bkysb_ hl |
|||||
ijbeh`_gby D kljmdlmj_ fh`gh ijbf_gblv hi_jZpbx ihemq_gb_ Z^j_kZ \uqbke_gby __ Z^j_kZ |
|
||||
VWUXFWBQDPH |
|
|
|
|
|
|
D iheyf kljmdlmju fh`gh h[jZsZlvky mdZau\Zy bfy |
i_j_f_gghc bfy ihey b jZa^_eyy wlb bf_gZ lhqdhc |
|||
GZijbf_j |
|
|
|
|
|
|
|
7\SHB YDOXH |
[ ILHOGB |
|
|
|
|
7\SHB YDOXH |
] ILHOGB |
|
|
|
?keb i_j_f_ggZySWUhij_^_e_gZ dZd mdZaZl_ev gZ kljmdlmjm lh ^ey ^hklmiZ d iheyf kljmdlmju fh`gh bkihevah\Zlv |
||||
hi_jZpbx o \f_klhSWU |
|
|
|
|
|
GZijbf_j |
|
|
|
|
|
|
|
6WUXFW VWUXFWBQDPH SWU |
|
|
|
|
|
7\SHB YDOXH |
SWUoILHOGB |
|
|
|
|
7\SHB YDOXH |
SWUoILHOGB |
|
|
Hi_jZlhjSWUoILHOGBwd\b\Ze_gl_g \ujZ`_gbxSWU ILHOGB |
|
|
|||
< l_o kemqZyo dh]^Z ^himkdZ_lky bkihevah\Zlv mgZjgmx hi_jZpbx ihemq_gby Z^j_kZ ^ey kljmdlmju \ p_ehf fh`gh |
|||||
wlm `_ hi_jZpbx bkihevah\Zlv b ^ey ihemq_gby Z^j_kZ dhfihg_glZ kljmdlmju |
|
||||
GZ klud_ khk_^gbo ihe_c kljmdlmju ba aZ g_h[oh^bfhklb \ujZ\gb\Zgby ]jZgbp iZfylb ih^ lZdb_ we_f_glu fh]ml |
|||||
\hagbdZlv ^uju beb imklhlu <hagbdgh\_gb_ imklhl fh`_l ijb\_klb d gZjmr_gbx fh[bevghklb ijh]jZff kdZau\Zxs_fm |
|||||
ijb i_j_oh^_ hl h^ghc j_ZebaZpbb KB d ^jm]hc |
|
|
|
||
Ijb \uah\_ kbkl_fu7XUERKB g_h[oh^bfh mdZaZlv dexq± Z lh]^Z dhfibeylhj ^he`_g \ujZ\gb\Zlv kljmdlmju beb |
|||||
h[t_^bg_gby ih ]jZgbp_ keh\Z ^h[Z\eyy d kljmdlmj_ ^hihegbl_evgu_ [Zclu |
|
||||
MdZaZgb_ dexqZ± Z ]ZjZglbjm_l ke_^mxs__ |
|
|
|
||
|
KljmdlmjZ [m^_l gZqbgZlvky k ]jZgbpu keh\Z q_lguc Z^j_k |
|
|||
|
DZ`^h_ g_ kbf\hevgh_ ihe_ [m^_l gZqbgZlvky kh k^\b]hf gZ q_lgh_ qbkeh [Zclh\ hl gZqZeZ kljmdlmju |
||||
|
< dhgp_ kljmdlmju [m^_l ih g_h[oh^bfhklb ^h[Z\e_g h^bg [Zcl k l_f qlh[u \ky kljmdlmjZ kh^_j`ZeZ q_lgh_ |
||||
qbkeh [Zclh\ |
|
|
|
|
|
Bfy lbiZ kljmdlmju ± wlh b^_glbnbdZlhj |
dhlhjuc bf_gm_l lbi kljmdlmju hij_^_ey_fuc kibkdhf h[ty\e_gbc |
||||
we_f_glh\ |
|
|
|
|
|
HibkZl_ev bf_gm_l i_j_f_ggmx kljmdlmjgh]h lbiZ < |
dZq_kl\_ hibkZl_ey fh`_l [ulv bfy |
i_j_f_gghc |
|||
fh^bnbpbjh\Zgghc \ mdZaZl_ev fZkkb\ beb nmgdpbx |
|
|
|||
MdZaZl_ev jZkkfZljb\Z_lky dZd mdZaZl_ev gZ kljmdlmjm fZkkb\ ± dZd fZkkb\ kljmdlmj Z nmgdpby ± |
dZd nmgdpby |
||||
\ha\jZsZxsZy kljmdlmjm
Kibkhd h[ty\e_gbc we_f_glh\ kh^_j`bl h^gh beb g_kdhevdh h[ty\e_gbc i_j_f_gguo beb ihe_c [blh\
DZ`^Zy i_j_f_ggZy h[ty\e_ggZy \ wlhf kibkd_ gZau\Z_lky we_f_glhf kljmdlmjgh]h lbiZ Hgb fh]ml [ulv ex[h]h hkgh\gh]h lbiZ fZkkb\hf mdZaZl_e_f kf_kvx beb kljmdlmjhc
Ijbf_j
6WUXFW WHDFKHU ^
&KDU QDPH> @
,QW QXPEHU
)ORDW VDODU\ `
OLVW > @ SWU
6WUXFW WHDFKHUB VFKRRO
< wlhf ijbf_j_ h[ty\ey_lky fZkkb\ kljmdlmjgh]h lbiZWHDFKHUba we_f_glh\ mdZaZl_ev gZ kljmdlmjm lbiZWHDFKHUb nmgdpby \ha\jZsZxsZy kljmdlmjm lbiZWHDFKHU
KljmdlmjZ g_ fh`_l kh^_j`Zlv \ dZq_kl\_ we_f_glZ kljmdlmjm lZdh]h `_ lbiZ gh fh`_l \dexqZlv mdZaZl_ev gZ kljmdlmjm wlh]h lbiZ ijb mkeh\bb qlh \ h[ty\e_gbb kljmdlmju mdZaZgh bfy lbiZ Wlh iha\hey_l kha^Z\Zlv k\yagu_ kibkdb kljmdlmj
GZijbf_j
6WUXFW WUHH ^LQW QXPEHU |
|
|
|
|
|
|
|||
|
VWUXFW WUHH OHIW |
|
|
|
|
|
|
||
|
VWUXFW WUHH ULJKW |
|
|
|
|
|
|
||
|
` |
|
|
|
|
|
|
||
< IZkdZe_ ^Zggu_ wlh]h lbiZ ijbgylh gZau\Zlv aZibkyfb |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
A |
: I |
B K |
B |
|
|
AZibkv ± wlh kljmdlmjZ ^Zgguo khklhysZy ba nbdkbjh\Zggh]h qbkeZ dhfihg_glh\ gZau\Z_fuo iheyfb |
||||||||
aZibkb < hlebqb_ hl fZkkb\Z dhfihg_glu ihey aZibkb fh]ml [ulv jZaebqgh]h lbiZ Qlh[u fh`gh [ueh |
|||||||||
kkueZlvky gZ lhl beb bghc dhfihg_gl aZibkb ihey aZibkb bf_gmxlky |
|||||||||
KljmdlmjZ h[ty\e_gby lbiZ aZibkb bf__l \b^ |
|
|
|
|
|||||
>bfy lbiZ@ UHFRUG >kibkhd ihe_c@ HQG |
|
|
|
|
|||||
]^_ >bfy lbiZ@ ± b^_glbnbdZlhj UHFRUG HQG ± aZj_a_j\bjh\Zggu_ keh\Z aZibkv dhg_p >kibkhd ihe_c@ kibkhd ihe_c |
|||||||||
ij_^klZ\ey_l kh[hc ihke_^h\Zl_evghklv jZa^_eh\ aZibkb f_`^m dhlhjufb klZ\ylky lhqdZ k aZiylhc |
|||||||||
DZ`^uc jZa^_e khklhbl ba h^gh]h beb g_kdhevdbo b^_glbnbdZlhjh\ ihe_c hl^_ey_fuo ^jm] hl ^jm]Z aZiylufb AZ |
|||||||||
b^_glbnbdZlhjZfb klZ\blky ^\h_lhqb_ b ibr_lky lbi ihey gZijbf_j |
|
|
|||||||
7\SH%LUWK'D\ |
UHFRUG |
|
|
|
|
|
|
||
HQG'D\ 0RQWK <HDU :RUG |
|
|
|
|
|
|
|||
YDU D E %LUWK'D\ |
|
|
|
|
|
|
|||
< wlhf ijbf_j_ lbi%LUWK'D\^_gv jh`^_gby _klv aZibkv k iheyfb'D\ 0RQWK <HDU^_gv f_kyp b ]h^ i_j_f_ggu_ |
|||||||||
D Ekh^_j`Zl aZibkb lbiZ%LUWK'D\ |
|
|
|
|
|
|
|||
AgZq_gby i_j_f_gguo lbiZ aZibkv fh`gh ijbk\Zb\Zlv ^jm]bf i_j_f_gguf lh]h `_ lbiZ gZijbf_j |
|||||||||
D E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D dZ`^hfm ba dhfihg_glh\ aZibkb fh`gh ihemqblv ^hklmi _keb bkihevah\Zlv khklZ\gh_ bfy mdZaZ\ bfy i_j_f_gghc |
|||||||||
b q_j_a lhqdm bfy ihey |
|
|
|
|
|
|
|||
D GD\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E \HDU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>ey \eh`_gguo ihe_c g_h[oh^bfh ijh^he`Zlv mlhqg_gby |
|
|
|||||||
7\SH%LUWK'D\ |
UHFRUG |
|
|
|
|
|
|
||
HQG'D\ 0RQWK <HDU :RUG |
|
|
|
|
|
|
|||
YDU S UHFRUG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1DPH 6WULQJ |
|
|
|
|
|
|
|||
HQG%G %LUWK'D\ |
|
|
|
|
|
|
|||
EHJLQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LI S %G <HDU |
|
WKHQ « |
|
|
|
|
|
|
|
HQG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bf_gZ ihe_c aZibkb ^he`gu [ulv mgbdZevgufb \ ij_^_eZo lhc aZibkb ]^_ hgb h[ty\e_gu h^gZdh _keb aZibkb |
|||||||||
kh^_j`Zl ihey aZibkb lh bf_gZ fh]ml ih\lhjylvky gZ jZaguo mjh\gyo lZ[e |
|||||||||
|
|
|
|
K d Z e y j g u _ |
l b i u |
^ Z g g u o |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
H[hagZq_gb_ lbiZ ^Zgguo |
|
>ebgZ \ |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
>bZiZahg agZq_gbc |
|||
KB |
|
|
IZkdZev |
|
[ZclZo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
LQW |
|
|
,QWHJHU |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ORQJ |
|
|
/RQJ,QW |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
( ( |
|||
IORDW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5HDO |
|
|
( ( |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
( ( |
|||
GRXEOH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'RXEOH |
|
|
( ( |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
ORQJ GRXEOH |
|
([WHQGHG |
|
|
( « ( |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FKDU |
|
|
6KRUW,QW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
XQVLJQHG FKDU |
|
%\WH |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XQVLJQHG |
|
|
:RUG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
VKRUW |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
6LQJOH |
|
|
( « ( |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
FRPS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
I_j_f_ggu_ h[ty\e_ggu_ \g_ ijhp_^mju b nmgdpbb gZau\Zxlky ]eh[Zevgufb i_j_f_ggufb b jZkiheZ]Zxlky \ |
|||||||||||
|
k_]f_gl_ ^Zgguo I_j_f_ggu_ h[ty\e_ggu_ \ kZfhc ijhp_^mj_ beb nmgdpbb gZau\Zxlky ehdZevgufb i_j_f_ggufb b |
||||||||||||
|
jZkiheZ]Zxlky \ k_]f_gl_ kl_dZ ih^jh[g__ \ jZa^_eZo MdZaZl_eb b DeZkku iZfylb |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
D H G K L : G L U |
|||||||
|
|
DhgklZglZfb gZau\Zxl g_baf_ggu_ \_ebqbgu |
\ ijh]jZff_ < KB jZaebqZxl q_luj_ lbiZ dhgklZgl p_eu_ k |
||||||||||
|
ieZ\Zxs_c lhqdhc kbf\hevgu_ b klhjhdh\u_ |
< IZkdZe_ jZaebqZxl bf_ggh\Zggu_ dhgklZglu b dhgklZglu [_a |
|||||||||||
|
bf_gb h[jZs_gb_ d dhlhjuf hkms_kl\ey_lky ^\mfy jZagufb kihkh[Zfb |
|
|
|
|||||||||
|
|
DhgklZglu [_a bf_gb bkihevamxlky g_ihkj_^kl\_ggh \ \b^_ __ |
agZq_gby dZd hi_jZg^ \ujZ`_gby bf_ggh\ZggZy |
||||||||||
|
dhgklZglZ ih^h[gZ i_j_f_gghc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Bf_ggh\Zggu_ dhgklZglu ih^jZa^_eyxlky gZ h[uqgu_ b lbibabjh\Zggu_ I_j\u_ bf_xl g_y\gh gZagZq_ggu_ lbiu |
|||||||||||
|
dhlhju_ dhfibeylhj jZkihagZ_l Z\lhfZlbq_kdb lbiu \lhjuo mklZgZ\eb\Z_l ijh]jZffbkl lZ[e |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Lbiu dhgklZgl |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
H[uqgu_ dhgklZglu |
|
Lbibabjh\Zggu_ dhgklZglu |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&RQVW |
|
|
|
|
&RQVW |
|
|
|
|
|
|
|
|
0LQ |
|
|
|
|
|
0D[ ,QWHJHU |
|
|
|
|
|
|
|
0D[ |
|
|
|
|
'HOWD ,QWHJHU |
|
|
|
|
|
||
|
&WQWHU 0D[ ± 0LQ GLY |
|
|
0LQ ,QWHJHU |
0D[ 'HOWD |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
DhgklZglu h[hbo \b^h\ fh]ml bf_lv ex[u_ lbiu djhf_ nZceh\h]h H[ty\e_gb_ dhgklZgl fh]ml jZkiheZ]Zlvky \ |
|||||||||||
|
jZa^_e_ h[ty\e_gbc \ ijhba\hevghf ihjy^d_ b dhebq_kl\_ |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
AgZq_gby \ujZ`_gbc \uqbkeyxlky gZ |
rZ]_ dhfibeypbb b ih lbim ihemq_ggh]h j_amevlZlZ mklZgZ\eb\Z_lky lbi |
||||||||||
|
dhgklZglu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
K H < F ? K L B F H K L V L B I H < |
|||||||||
|
|
< \ujZ`_gbyo b hi_jZpbyo kjZ\g_gby lj_[m_lky h[_ki_qblv kh\f_klbfhklv lbih\ |
|||||||||||
|
|
AgZq_gb_ lbiZ L y\ey_lky kh\f_klbfuf ih ijbk\Zb\Zgbx k lbihf L l _ ^himklbfh L L _keb |
|||||||||||
|
\uihegy_lky h^gh ba ke_^mxsbo mkeh\bc |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
L b L bf_xl lh`^_kl\_ggu_ lbiu b gb h^bg ba gbo g_ y\ey_lky nZceh\uf lbihf beb kljmdlmjguf lbihf |
|||||||||
|
kh^_j`Zsbf dhfihg_glm k nZceh\uf lbihf gZ h^ghf ba k\hbo mjh\g_c |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
L b L y\eyxlky kh\f_klbfufb ihjy^dh\ufb lbiZfb b agZq_gby lbiZ L ihiZ^Zxl \ ^bZiZahg \hafh`guo |
|||||||||
|
agZq_gbc L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
L b L y\eyxlky \_s_kl\_ggufb lbiZfb b agZq_gby lbiZ L ihiZ^Zxl \ ^bZiZahg \hafh`guo agZq_gbc L |
||||||||||
|
|
|
|
L y\ey_lky \_s_kl\_gguf lbihf Z L y\ey_lky p_ehqbke_gguf lbihf |
|||||||||
|
|
|
|
L b L y\eyxlky kljhdh\ufb lbiZfb |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
L y\ey_lky kljhdh\uf lbihf Z L y\ey_lky lbihf&KDU |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
L y\ey_lky kljhdh\uf lbihf Z L y\ey_lky miZdh\Zgguf kljhdh\uf lbihf |
|||||||||
|
|
|
|
L b L y\eyxlky kh\f_klbfufb miZdh\Zggufb kljhdh\ufb lbiZfb |
|||||||||
|
|
|
|
L b L y\eyxlky kh\f_klbfufb lbiZfb fgh`_kl\ b \k_ agZq_gby lbiZ L ihiZ^Zxl \ ^bZiZahg \hafh`guo |
|||||||||
|
agZq_gbc L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
L b L y\eyxlky kh\f_klbfufb lbiZfb mdZaZl_e_c |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
L b L y\eyxlky kh\f_klbfufb ijhp_^mjgufb lbiZfb |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
L y\ey_lky lbihf ijhp_^mjguf lbihf Z L y\ey_lky ijhp_^mjhc beb nmgdpb_c k lh`^_kl\_gguf lbihf |
|||||||||
|
j_amevlZlZ k b^_glbqguf qbkehf iZjZf_ljh\ b lh`^_kl\_gghklvx f_`^m lbiZfb iZjZf_ljh\ |
||||||||||||
|
|
|
|
H[t_dl lbiZ L kh\f_klbf ih ijbk\Zb\Zgbx k h[t_dlhf lbiZ L _keb L gZoh^blky \ h[eZklb hij_^_e_gby L |
|||||||||
|
|
|
|
MdZaZl_ev lbiZ J mdZau\Zxsbc |
gZ lbi |
h[t_dlZ L kh\f_klbf ih ijbk\Zb\Zgbx k mdZaZl_e_f lbiZ J |
|||||||
|
mdZau\Zxsbf gZ lbi h[t_dlZ L _keb L e_`bl \ h[eZklb hij_^_e_gby L |
||||||||||||
|
|
GZ |
wlZi_ dhfibeypbb b |
\uiheg_gby |
\u^Z_lky khh[s_gb_ |
h[ hrb[d_ _keb kh\f_klbfhklv ih ijbk\Zb\Zgbx |
|||||||
|
g_h[oh^bfZ Z gb h^gh ba mkeh\bc ij_^u^ms_]h kibkdZ g_ \uiheg_gh |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
K _ f v h k g h \ g u o i h g y l b c i j h ] j Z f f b j h \ Z g b y |
|||||||||
|
|
>ey gZibkZgby ijh]jZffu g_h[oh^bfh agZlv dZd hkms_kl\ey_lky |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
\\h^ \u\h^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zjbnf_lbq_kdb_ b eh]bq_kdb_ hi_jZlhju |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
mihjy^hq_gb_ dhfZg^ mkeh\by pbdeu ih^ijh]jZffu |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
ijbgpbiu kljmdlmjgh]h ij]jZffbjh\Zgby |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
^bgZfbq_kdh_ jZkij_^_e_gb_ iZfylb |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
nZceh\mx kbkl_fm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hkgh\u h[t_dlgh hjb_glbjh\Zggh]h ijh]jZffbjh\Zgby |
|
|
|
|
|||||
<k_ yaudb ijh]jZffbjh\Zgby \dexqZy KB b IZkdZev bf_xl k\hb hkh[_gghklb gh dh]^Z g_h[oh^bfh [ukljh bamqblv gh\uc yaud fh`gh ihkfhlj_lv dZd hg j_Zebam_l wlb we_f_glu b gZqZlv jZ[hlZlv
< \ h ^± \ u \ h ^
Ijh]jZffZ g_ bf__l kfukeZ _keb g_ \u\h^bl dZdmx eb[h bgnhjfZpbx <u\h^ h[uqgh ijbgbfZ_l nhjfm dhlhjZy aZ\bkbl hl \uoh^gh]h mkljhckl\Z gZ wdjZg keh\Z b bah[jZ`_gby gZ aZihfbgZxsb_ mkljhckl\Z ^bkd_lu b \bgq_kl_j \ ihjlu \\h^Z \u\h^Z Hi_jZlhju b nmgdpbb \\h^Z \u\h^Z ijb\_^_gu \ lZ[e
<<H> <U<H>
|
|
|
|
|
|
|
I : K D : E V |
K b |
|
|
|
|
|
|
|
|
< U < H > |
< U < H > |
|
|
:ULWHOQ we_f_gl we_f_gl |
)SULQWI nZce l_dkl F nhjfZlZfb |
|
|
|
|
|
\\h^bfuo we_f_glh\ kibkhd we_f_glh\ |
|
|
:ULWHwe_f_gl we_f_gl |
3ULQWIl_dklFnhjfZlZfb \\h^bfuo |
|
|
|
|
|
we_f_glh\ kibkhd we_f_glh\ |
|
|
|
|
6SULQWI kljhdZ l_dkl F nhjfZlZfb |
|
|
|
|
\\h^bfuo we_f_glh\ kibkhd we_f_glh\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
< < H > |
< < H > |
|
|
5HDGwe_f_gl we_f_gl |
)VFDQI nZce l_dkl F nhjfZlZfb |
|
|
|
5HDGOQwe_f_gl we_f_gl |
\\h^bfuo we_f_glh\ kibkhd Z^j_kh\ |
|
|
|
|
|
we_f_glh\ |
|
|
|
|
6FDQIl_dklFnhjfZlZfb \\h^bfuo |
|
|
|
|
we_f_glh\ kibkhd Z^j_kh\ we_f_glh\ |
|
|
|
|
6VFDQI kljhdZ l_dkl F nhjfZlZfb |
|
|
|
|
\\h^bfuo we_f_glh\ kibkhd Z^j_kh\ |
|
|
|
|
we_f_glh\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ih^jh[g__ h \u\h^_ b \\h^_ \ IZkdZe_ |
||
|
|
GZagZq_gb_:ULWHOQ ± aZibkv \u\h^ bgnhjfZpbb gZ wdjZg < nhjfZl ijhp_^mju |
||
|
|
:ULWHOQwe_f_gl we_f_gl |
||
|
We_f_glhf fh`_l [ulv |
|
|
|
|
|
agZq_gb_ p_eh_ beb \_s_kl\_ggh_ZULWHOQ |
||
|
|
kbf\heZULWHOQ ¶D¶ |
|
|
|
|
kljhdhcZULWHOQ ¶ijb\_l fbj¶ |
||
|
|
[me_\kdbf agZq_gb_fZULWHOQ IDOVH |
||
|
|
bf_gh\Zgghc dhgklZglhcZULWHOQ D |
||
|
|
nmgdpb_c ZULWHOQ FXE |
|
|
|
|
mdZaZl_e_fZULWHOQ$SWUA |
|
|
|
<k_ we_f_glu i_qZlZxlky \ kljhdm \ aZ^Zgghf ihjy^d_ Ihke_ \u\h^Z dmjkhj mklZgZ\eb\Z_lky gZ gZqZeh ke_^mxs_c |
|||
kljhdb ?keb _klv g_h[oh^bfhklv hklZ\blv dmjkhj \ wlhc `_ kljhd_ ihke_ ihke_^g_]h we_f_glZ lh bkihevam_lky |
||||
|
:ULWHwe_f_gl we_f_gl |
|
|
|
|
Ijb \u\h^_ we_f_glh\ k ihfhsvx ijhp_^mju :ULWHOQ f_`^m gbfb Z\lhfZlbq_kdb ijh[_eu g_ \klZ\eyxlky Ijb |
|||
`_eZgbb bf_lv bo g_h[oh^bfh mq_klv |
|
|
||
|
:ULWHOQwe_f_gl we_f_gl |
|||
|
Ijbf_j |
|
|
|
|
< ijh]jZff_ GZ wdjZg_ |
|||
|
9DU |
$% & ,QWHJHU |
|
|
|
1DPH VWULQJ |
|
|
|
|
%HJLQ |
|
|
|
$ % &
1DPH )UDQN :ULWHOQ$% & :ULWHOQ$% &
:ULWHOQ +L 1DPH +L)UDQN
:ULWHOQ +L 1DPH +L )UDQN
Fh`gh bkihevah\Zlv iZjZf_lju hij_^_e_gby rbjbgu ihey ^ey ^Zggh]h we_f_glZ < wlhf kemqZ_ hi_jZlhj bf__l nhjfZl
:ULWHOQwe_f_gl ^ebgZ
]^_ ^ebgZ± p_eh_ \ujZ`_gb_ ebl_jZe dhgklZglZ i_j_f_ggZy \uah\ nmgdpbb hij_^_eyxs__ h[sbc jZaf_j ihey ^ey \u\h^Z we_f_glZ
JZkkfhljbf ke_^mxsmx ijh]jZffm b ihemq_gguc \ j_amevlZl_ \u\h^
< ijh]jZff_ GZ wdjZg_ $ % &
:ULWHOQ$% & :ULWHOQ$% &
:ULWHOQ$% &
:ULWHOQ$% &
We_f_gl ^hihegy_lky gZqZevgufb ijh[_eZfb ke_\Z \ khhl\_lkl\bb k mdZaZgghc ^ebghc KZfh agZq_gb_ \ujZ\gb\Z_lky kijZ\Z
?keb jZaf_j ihey aZ^Zg f_gvr_ q_f g_h[oh^bfh lh ijb \u\h^_ IZkdZev m\_ebqb\Z_l jZaf_j ^h fbgbfZevgh g_h[oh^bfh]h <h \lhjhf hi_jZlhj_:ULWHOQ\ur_ijb\_^_ggh]h ijbf_jZ ^ey K ^ebgZ ihey f_gvr_ q_f gm`gh l _ aZ^Zgh Z gm`gh
Wlhl f_lh^ ijbf_gbf ^ey \k_o ^himklbfuo we_f_glh\ p_eh]h lbiZ \_s_kl\_gguo qbk_e kbf\heh\ kljhd b [me_\kdbo lbih\ H^gZdh ijb mdZaZgbb rbjbgu jZaf_jZ ihey ^ey \_s_kl\_gguo qbk_e \ujZ\gb\Zgb_ ijhbkoh^bl ke_\Z b jZki_qZlu\Z_lky \ wdkihg_gpbZevghc nhjf_
< ijh]jZff_ GZ wdjZg_ o
:ULWHOQ [ (
:ULWHOQ [ (
Ihwlhfm IZkdZev ^h[Z\ey_l \lhjhc hi_jZg^ ^ebgu
we_f_gl ^ebgZ dhebq_kl\h pbnj
<lhjZy pbnjZ mdZau\Z_l kdhevdh pbnj \u\h^blv ^ey qbkeZ k nbdkbjh\Zgghc lhqdhc ihke_ lhqdb < ijh]jZff_ GZ wdjZg_
o
:ULWHOQ [ |
|
|
:ULWHOQ [ |
|
|
:ULWHOQ [ |
|
|
< klZg^Zjlghf IZkdZe_ _klv ^\_ hkgh\guo ijhp_^mju \\h^Z bgnhjfZpbb5HDG b 5HDGOQ dhlhju_ bkihevamxlky ^ey |
||
ql_gby ^Zgguo k deZ\bZlmju |
|
|
Bo nhjfZl |
|
|
5HDGwe_f_gl we_f_gl |
|
|
5HDGOQwe_f_gl we_f_gl |
|
|
]^_ dZ`^uc we_f_gl± wlh i_j_f_ggZy p_eh]h \_s_kl\_ggh]h kbf\hevgh]h lbiZ beb kljhdZ QbkeZ ^he`gu hl^_eylvky ^jm] |
||
hl ^jm]Z ijh[_eZfb beb gZ`Zlb_f deZ\brb(QWHU |
||
Ijbf_j |
|
|
8VHV &UW ^<dexq_gb_ fh^mey` |
|
|
YDU |
|
|
|
D LQWHJHU ^hibkZgb_ i_j_f_gghcDp_eZy` |
|
|
E UHDO ^hibkZgb_ i_j_f_gghcE\_s_kl\_ggZy` |
|
<HJLQ ^gZqZeh l_eZ ijh]jZffu` |
||
|
&OU6FU ^hqbkldZ wdjZgZ` |
|
|
:ULWH µ<\_^bl_ agZq_gb_ i_j_f_gghcD ¶ ^\u\h^ khh[s_gby gZ wdjZg` |
|
|
5HDG/Q D ^\\h^ agZq_gby i_j_f_gghc` |
|
|
E D ^hi_jZlhj` |
|
|
:ULWH/Q E E ^\u\h^` |
|
5HDG/Q ^j_amevlZl jZ[hlu ijh]jZffu [m^_l gZ wdjZg_ ^h l_o ihj ihdZ g_ [m^_l gZ`ZlZ deZ\brZ(QWHU` |
||
?QG ^dhg_p l_eZ ijh]jZffu` |
|
|
<UR? IJB<?>?G IJBF?J IJH=J:FFU G: I:KD:E? K BKIHEVAH<:GB?F HI?J:LHJH< <<H>: |
||
|
|
<U<H>: |
|
Ijh]jZffZ gZibkZggZy gZ KB bkihevamxsZy nmgdpbb \\h^Z \u\h^Z ^he`gZ \dexqZlv \ k_[y nZceVWGLR Kk |
|
|
ihfhsvx dhfZg^u ij_ijhp_kkhjZ |
|
|
LQFOXGH VWGLR K! |
|
NZceVWGLR Kkh^_j`bl |
|
|
hij_^_e_gb_ lbiZ ^Zgguo),/( |
|
|
hij_^_e_gb_ iZjZf_ljh\ bkihevam_fuo \ fZdjh\uah\Zo b \uah\Zo [b[ebhl_qguo nmgdpbc \\h^Z \u\h^Z |
||
NhjfZlbabjh\Zgguc \\h^ b \u\h^ hkms_kl\eyxl ^\Z k_f_ckl\Z nmgdpbc VFDQI h[_ki_qb\Z_l nhjfZlbabjh\Zgguc |
||
\\h^ Z k_f_ckl\hSULQWI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \u\h^ |
||
IVFDQI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \\h^ ba nZceZ |
||
VFDQI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \\h^ ba ihlhdZVWGLQdeZ\bZlmju |
||
VVFDQI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \\h^ ba kljhdb KB |
||
ISULQWI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \u\h^ \ ihlhd |
||
SULQWI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \u\h^ \ ihlhdVWGRXW |
||
VSULQWI ± nhjfZlbabjh\Zgguc \u\h^ \ kljhdm KB |
||
Ihlhd ± wlh eb[h nZce gZ ^bkd_ eb[h nbabq_kdh_ mkljhckl\h gZijbf_j ^bkie_c beb i_qZlZxs__ mkljhckl\h |
||
Ijbf_j ijh]jZffu bkihevamxs_c nmgdpbb \\h^Z \u\h^Z gZ Kb |
||
LQFOXGH VWGLR K!\dexq_gb_ [b[ebhl_db |
||
|
|
PDLQ]eZ\gZy nmgdpby ijh]jZffu |
^ |
|
|
LQW DhibkZgb_ i_j_f_gghc Z p_eZy |
|
|
GRXEOH EhibkZgb_ i_j_f_gghc \ \_s_kl\_ggZy |
||
SULQWI\\_^bl_ p_eh_ qbkeh \u\h^ l_dklZ gZ wdjZg |
||
VFDQI G D\\h^ i_j_f_gghc Z |
|
|
E Dhi_jZlhj |
|
|
SULQWI ?1 E OJ E\u\h^ agZq_gby i_j_f_ghcE |
||
JHWFKaZ^_j`dZ wdjZgZ |
|
|
`
Ijb \uah\_ ex[hc nmgdpbb \ KB aZ bf_g_f nmgdpbb \ djm]euo kdh[dZo mdZau\Z_lky qlh \ g__ i_j_^Z_lky < i_j\mx nmgdpbx SULQWI i_j_^Z_lky l_dklh\Zy kljhdZ dhlhjZy [m^_l i_qZlZlvky gZ wdjZg_ fhgblhjZ KljhdZ \ KB aZdexqZ_lky \ ^\hcgu_ dZ\uqdb <h \lhjhc nmgdpbb SULQWI \ \u\h^bfhc kljhd_ ijbkmlkl\m_l g_i_qZlZ_fuc mijZ\eyxsbc dh^ ?Q h[hagZqZxsbc i_j_\h^ dmjkhjZ gZ gh\mx kljhdm b nhjfZl \u\h^bfhc i_j_f_gghcE ± OJkZfZ i_j_f_ggZy mdZaZ\Z_lky aZ kljhdhc ihke_ aZiylhc AgZq_gb_ i_j_f_gghc gZ wdjZg_ [m^_l i_qZlZlvky \ kljhd_ gZ f_kl_ kbf\heZ nhjfZlZ < kemqZ_ _keb g_h[oh^bfh gZi_qZlZlv g_kdhevdh i_j_f_gguo lh kbf\heu nhjfZlZ ^he`gu ke_^h\Zlv \ kljhd_ \ lhc `_ ihke_^h\Zl_evghklb qlh b i_j_f_ggu_ ke_^mxsb_ aZ kljhdhc b i_j_qbkey_fu_ q_j_a aZiylmx GZijbf_j SULQWI sD L
E OJsD Ekbf\heu nhjfZlZ ^he`gu khhl\_lkl\h\Zlv lbiZf i_j_f_gguo lZ[e b
|
Kbf\heu nhjfZlZ \\h^Z \u\h^Z \ KB |
K B F < H E |
Lbi \u\h^bfh]h h[t_dlZ |
N H J F : L : |
|
k |
^ey lbiZFKDU |
V |
kbf\he lbiZ VWULQJ |
Gbeb L |
lbi LQW |
R |
lbiLQW\ \hkvf_jbqghf \b^_ |
X |
XQVLJQHG LQW |
OG |
ORQJ\ ^_kylbqghf \b^_ |
[ |
LQW\ r_klgZ^pZl_jbqghf \b^_ |
OR |
ORQJ\ \hkvf_jbqghf \b^_ |
OX |
XQVLJQHG ORQJ |
O[ |
ORQJ\ r_klgZ^pZl_jbqghf \b^_ |
I |
IORDW GRXEOHk nbdkbjh\Zgghc lhqdhc |
H |
IORDW GRXEOH\ wdkihg_gpbZevghc nhjf_ |
J |
IORDW GRXEOH\ \b^_)beb(\ aZ\bkbfhklb hl agZq_gby |
OI |
ORQJ IORDWk nbdkbjh\Zgghc lhqdhc |
OH |
ORQJ IORDW\ wdkihg_gpbZevghc nhjf_ |
OJ |
ORQJ IORDW\ \b^_)beb(\ aZ\bkbfhklb hl agZq_gby |
DZ`^hc i_j_f_gghc \ hi_jZpbb \\h^Z \u\h^Z ^he`gZ khhl\_lkl\h\Zlv ki_pbnbdZpby khhl\_lkl\mxs_]h lbiZ ?keb |
|
bkihevamxlky g_kdhevdh i_j_f_gguo lh \k_f bf ^he`gu khhl\_lkl\h\Zlv ki_pbnbdZpbb khhl\_lkl\mxsbo lbih\ |
|
|
MijZ\eyxsb_ dh^u(6 K ihke_^h\Zl_evghklb \ KB |
?Q |
Gh\Zy kljhdZ |
?W |
=hjbahglZevgZy lZ[meypby |
?Y |
<_jlbdZevgZy lZ[meypby |
?E |
<ha\jZl gZ kbf\he |
?U |
<ha\jZl gZ gZqZeh kljhdb |
?D |
A\mdh\hc kb]gZe |
|
H i _ j Z l h j u i j b k \ Z b \ Z g b y |
Hi_jZlhjhf gZau\Z_lky we_f_glZjgZy kljmdlmjgZy _^bgbpZ ijh]jZffbjh\Zgby |
|||
Hkgh\ghc hi_jZpb_c y\ey_lky hi_jZpby ijbk\Zb\Zgby < IZkdZe_ hi_jZpby ijbk\Zb\Zgby± wlh dhf[bgZpby ^\h_lhqby |
|||
b agZdZ jZ\_gkl\Z < KB wlh ijhklh agZd jZ\_gkl\Z |
|
||
Ijbf_j |
|
||
Imklv ^Zgu ^\_ i_j_f_ggu_[ b \ lj_[m_lky ihf_gylv \ iZfylb bo agZq_gby f_klZfb lZd qlh[u[ D \ |
|||
>ey wlh]h [_j_lky lj_lvy i_j_f_ggZy]b ijhba\h^ylky ke_^mxsb_ ^_ckl\by |
|||
|
] |
[ |
|
|
[ |
\ |
|
|
\ |
] |
|
?keb ijhba\_klb ijbk\h_gb_ [_a bkihevah\Zgby] [ \lh kh^_j`bfh_ yq_cdb iZfylb i_j_f_gghc[ijhiZ^Z_l Ijb |
|||
wlhf g_h[oh^bfh ihfgblv qlh ijbk\h_gb_ b^_l kijZ\Z gZe_\h Z g_ gZh[hjhl |
|||
: J B N F ? L B Q ? K D B ? H I ? J : P B B B H I ? J : L H |
|||
|
|
J |
U |
<k_ hi_jZpbb ijbk\Zb\Zxl i_j_f_gguf j_amevlZl \uqbke_gby \ujZ`_gby Wlh keh`_gb_ \uqblZgb_ ^_e_gb_ |
|||
b mfgh`_gb_ Z lZd`_ ^ey KB PRG ^ey IZkdZey ± dhlhjZy ^Z_l hklZlhd hl ^_e_gby <k_ hi_jZpbb \ KB aZ |
|||
bkdexq_gb_f hklZldZ hl ^_e_gby hij_^_e_gu ^ey i_j_f_gguo lbiZLQW IORDW FKDUHklZlhd g_ hij_^_e_g ^ey lbiZIORDW < |
|||
IZkdZe_ kms_kl\m_l hi_jZpbyGLY ±p_ehqbke_ggh_ ^_e_gb_L GLY M j_amevlZl jZ\_g qZklghfm hl ^_e_gby hdjm]e_gghfm ^h |
|||
p_eh]h LZd`_ \ IZkdZe_ ih^^_j`b\Zxlky mgZjgu_ hi_jZlhju Bkihevamxlky ke_^mxsb_ hi_jZpbb |
|||
|
|
D E D |
D E |