Слоги китайского языка

Учитывая выше обозначенные особенности китайской фонетики (ограниченные возможности сочетания одних звуков с другими) и организации китайского слога, мы подходим к вопросу о количестве слогов в китайском языке.

Предполагается, что в современном китайском путунхуа имеется 420 слогов, каждый из которых может быть произнесён под 4-мя тонами. Это нам даёт 1680 разных слогов. Однако это не совсем так. Подсчеты по китайским словарям показали, что в языке имеется 414 разнозвучащих слогов без учёта тоновых вариантов.

Из них:

• 187 слогов имеют по 4 тоновых варианта, что равно 748 различающимся слогам.

• 147 слогов имеют по 3 тоновых варианта, это составляет 441 разнозвучащий слог

• 48 слогов имеют по 2 тоновых варианта,- это даёт 96 слогов

• 39 слогов обладают только одним тоном⁴

Следовательно, общая сумма разнозвучащих слогов с учётом тоновых различий равняется 1324.

В южных диалектах, в силу более сложного звукового состава, число слогов без учёта тоновых различий значительно больше, чем 414. Точных данных нет. По разным источникам, в Шанхае их число доходит до 660, в Кантоне – от 722 до 800, а в Фучжоу – до 928 слогов.

Существует и другая точка зрения, согласно которой, 21 согласная путунхуа в сочетании с 6 гласными звуками образуют 418 слогов без учёта тональных различий. Количество же слогов с учётом тональных различий подсчитывается с учетом распределения по пяти тонам, включая нейтральный тон путунхуа. Всего тонированных слогов насчитывается 1332.

Распределение слогов путунхуа по тонам⁵

Тон	Количество слогов	Процентное соотношение
55 35 214 51 0	341 266 328 359 38	25,2% 20% 24,9% 26,7% 3,2%
Общее кол-во слогов	1332	100%

Также есть мнение, что звуковое выражение всего богатства морфем китайского языка без учёта тональных различий укладывается в 411 слогов.

По подсчётам на основе словаря «Синь хуа цзыдянь» число слогов с учётом тональных различий равно 1207.

Из них:

• 311 слогов относится к первому тону

• 244 слога относится ко второму тону

• 298 слогов относится к третьему тону

• 354 слога относятся к четвёртому тону⁶

Как видно общего мнения по данному вопросу не существует. Разные авторы и разные источники преподносят разные данные, и формирование единого мнения по данному вопросу остаётся делом будущего. Единственное, что остаётся неизменным, если мы говорим о путунхуа, это то, что количество морфем без учёта тоновых различий не превышает 420.

Историческое развитие китайского языка

Почему же в современном путунхуа насчитывается 420 разнозвучащих слогов? Для того чтобы ответить на этот вопрос необходимо взглянуть на историческое развитие языка. Известно, что любой язык стремится к упрощению и китайский язык в этом смысле не является исключением. Однако нельзя не учитывать особую типологию китайского языка. Выше мы уже обозначили, что совпадение слога и морфемы является закономерным для китайского языка. Причинной этого как мы уже выяснили, является то, что слог является звуковой оболочкой морфологически значимой части слова или отдельного слова. Эта же особенность была присуща китайскому языку уже в далёком прошлом.

Самые древние литературные памятники дошедшие до наших дней – это «Шицзин» (Книга песнопений, XI-VIII в. до н.э.) и «Шуцзин» (Книга исторических преданий, VIII в. до н.э.). «Богатство лексики, сложность построений в этих произведениях свидетельствуют о том, что к X в. до н. э. китайский язык уже достиг высокой ступени развития.»⁷

В исследованиях языка этих произведений было доказано, что слово периода создания «Шицзина» и «Шуцзина» в звуковом отношении составляло прочно сложившуюся единицу, имевшую форму однослога. В ходе исследования выяснилось, что структура древнего слова-однослога и последовательность расположения звуковых элементов в нём однотипны с фонетическим составом непроизводных морфем в современном языке, хотя существует большое различие в качестве и количестве звуковых элементов.

Фонетическое развитие китайского языка с глубокой древности до наших дней шло по пути упрощения, нивелирования и сокращения. Язык, который когда-то обладал большим разнообразием различных слогов с богатым фонетическим составом, в течение длительного употребления, в результате процессов упрощения, ассимиляции ранее хорошо различимых фонем, превратился в фонетически чрезвычайно бедный язык: в результате чего, как мы уже знаем в современном «путунхуа» насчитывается лишь 420 различных слогов.