
- •29. Языковая ситуация в современной России. Проблемы языковой политики и экологии языка
- •Языковая ситуация - характер взаимовлияния разных языков и различных типов языка на территории страны или региона.
- •Языковое строительство и языковое планирование.
- •Характеристика языковой ситуации в современной России.
- •По учебнику н.Б. Мечковской
- •Социальные роли языков в условиях двуязычия
- •По докладу а.П. Сковородникова:
- •По л.И. Скворцову:
- •Б.Я. Шарифуллин. Лингвистическая экология: национальные и региональные аспекты
29. Языковая ситуация в современной России. Проблемы языковой политики и экологии языка
Понятие языковой ситуации. Основные факторы, определяющие специфику ЯС в современной России: число языков, их коммуникативная мощность, исторически сложившиеся функциональные типы языков, наличие-отсутствие письменности и литературной формы, социальный престиж языков, языковая политика государства. Характеристика ЯС в современной России как многоязычной и неравновесной. Регионы РФ с преобладанием национально-русского билингвизма и неустойчивого трилингвизма. Принципы языковой политики в постсоветской России: принцип равноценности и самоценности всех языков страны, принцип «языковой уступки». Позитивные и негативные последствия языковой политики девяностых годов ХХ века. 35 государственных языков РФ. Роль русского языка как средства межнационального общения на территории РФ и государственного языка РФ. Проблемы экологии современного русского языка. Меры, предпринимаемые для сохранения чистоты русского литературного языка и укрепления позиций русского языка как средства, обеспечивающего социокультурную, экономическую, политическую, территориальную целостность, прогресс науки и культуры Российской Федерации (Указ Президента РФ № 1221 «О Совете по русскому языку при президенте РФ от 7 декабря 1995 г.; Целевые Федеральные программы «Русский язык» на 1996-2000, 2001-2005 , 2006-2010 годы; Федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации» (2005 год) и его критика лингвистами; Год русского языка (2007) и др.).
Языковая ситуация - характер взаимовлияния разных языков и различных типов языка на территории страны или региона.
Факторы:
Количество языков и диалектов
Коммуникативная мощность языка или диалекта
Юридический статус языков
Кол-во коммуникативных функций
Языковая политика
Степень родства языков
Уровень национального самосознания этноса
Оценка социумом того или иного языка
Типология языковых ситуаций:
Одноязычные. Исландия, Венгрия, Япония.
Двуязычные. Белоруссия, Болгария и Финляндия.
Многоязычные. Англия, Индия.
Языковая ситуация, где 2 и более языков:
Равновесная. Бельгия, Белоруссия, Швейцария
Неравновесные
Демографически: Болгария (10:90%)
Юридически: Англия, Франция
Двуязычие:
Культурное.
Этническое (Якутия)
Смешанное (Белоруссия)
Языковая политика – разновидность внутренней политики, совокупность идеологических признаков и конкретных действий, направленная на решение проблем. Может быть позитивной и деструктивной.
Цели (зависят от ЯС):
Урегулировать конликт, связанный с использованием языка. Следят государственные и негосударственные организации. Государственный комитет РФ по делам Федерации и национальностей, Центр по изучению межнациональных отношений, Институт языков народов России РАН.
Профили языка – статус и корпус языка.
Статус – роль языка в данном гос-ве по сравнению с другими я-ками.
Корпус – строй я-ка.
Виды ЯП – статусная и корпусная.
Модели ЯП:
Авторитарная (цель – ослабить или стереть этноязыковые различия, ведёт к этнической диссимиляции)
Демократическая (цель – гармонизация этнических интересов, сохранение языкового многообразия)
Принципы ЯП:
Плюрализм
Равноправие
Интеграция
Ассимиляция
Сегрегация
Параметры:
Ретроспективная
Перспективная
Интернационалистический
Националистический
Выбор языка. Модели:
Язык национального большинства
Отказ от государственного языка
Использование языка бывших колонизаторов
Использование в качестве основного язык национального меньшинства
Модели отношения к языкам национальных меньшинств:
Предоставление статуса государственного
Признание официальным на гос. уровне
Признание официальным на религиозном уровне
Без юридического статуса