4.5.2. Международное меритальное свидетельство

1969 г.

(Эмблема или штамп)

Выдано в соответствии с положениями Международной Конвенции по обмеру судов 1969 г. по уполномочию Правительства

………………………………………………………………………………………

(полное официальное наименование страны)

для которой Конвенция вступила в силу ……………………………...19 ……..,

………………………………………………………………………………………

(полное официальное наименование должности и фамилии компетентного лица или организации, признанных уполномоченными в соответствии с Положениями Международной Конвенции по обмеру судов 1969 г.)

Название судна	Позывной сигнал или номер	Порт приписки	Дата*

* Дата закладки киля или подобной стадии постройки судна (статья 2 пункт (6)) или дата, когда судно подвергалось существенным изменениям или модификации (статья 3 пункт (2) (b)), смотря по тому, что применимо.

Главные размерения

Длина статья 2 пункт (8)	Ширина Правило 2 пункт (3)	Теоретическая высота борта до верхней палубы в середине длины судна Правило 2 пункт (2)

Вместимость судна:

ВАЛОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ ……………………………………

ЧИСТАЯ ВМЕСТИМОСТЬ ……………………………………

Настоящим удостоверяется, что вместимости судна определены в соответствии с Положениями Международной Конвенции по обмеру судов 1969 г.

Выдано в ……………………………………………………………………………

(место выдачи Свидетельства) (дата выдачи)

……………………………………………………………………………………………….

(подпись официального лица, выдавшего Свидетельство)

и/или (печать организации, выдавшей свидетельство)

Если Свидетельство подписывается, должен быть добавлен следующий пункт:

Нижеподписавшийся заявляет, что он действительно уполномочен вышеупомянутым Правительством, выдать настоящее Свидетельство.

……………………

(подпись)

ПРОСТРАНСТВА, ВКЛЮЧЕННЫЕ ВО ВМЕСТИМОСТЬ
ВАЛОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ			ЧИСТАЯ ВМЕСТИМОСТЬ
Наименование пространства	Расположение	Длина	Наименование пространства	Расположение	Длина
Подпалубная часть
			ЧИСЛО ПАССАЖИРОВ Правило 4 пункт (1) Число пассажиров в каютах с количеством коек не более 8 …..…….. Число остальных пассажиров …………..
ИСКЛЮЧЕНННЫЕ ПРОСТРАНСТВА Правило 2 пункт (5) Звездочкой (*) должны быть помечены перечисленные выше пространства, которые содержат как закрытые, так и исключенные пространства.			ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ОСАДКА Правило 4 пункт (2)
Дата и место первоначального обмера ………………………………………………………
Дата и место последнего предыдущего переобмера ………………………………………..

ПРИМЕЧАНИЯ:

CERTIFICATE

INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE (1969)

(Official seal)

Issued under the provisions of the International Convention on Load Lines, 1966, under the authority of the Government of

……………………………………………………………………………………………………..

(full official designation of the country)

for which the Convention came into force on……………………………………19 …………….

……………………………………………………………………………………….

by ……………………………………………………………………………………

(full official designation of the competent person or organization

recognized under the provisions of the international Convention

on Tonnage Measurement of Ships, 1969)

Name of Ship	Distinctive Number of Letters	Port of Registry	Date

* Date on which the keel was laid or the ship was at a similar stage of construction (Article 2 (6)), or date on which the ship underwent alterations or modifications of a major character (Article 3 (2) (b)), as appropriate.

MAIN DIMENSIONS

Length (Article 2 (8))	Breadth (Regulation 2(3))	Moulded Depth amidships to Upper Deck (Regulation 2(2))

THE TONNAGES OF THE SHIP ARE:

GROSS TONNAGE …………………………………………………..

NET TONNAGE ………………………………………………………

This is to certify that the tonnages of this ship have been determined in accordance with the provisions of the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969.

Issued at ………………………………….. ………………………19….

(place of issue of Certificate) (date of issue)

……………………………………………………………………………………………………

(Signature of official issuing the Certificate)

and/or (seal of issuing authority)

If signed, the following paragraph is to be added:

The undersigned declares that he is duly authorized by the said Government to issue this certificate.

…..……………….

(Signature)

SPACES INCLUDED IN TONNAGE
GROSS TONNAGE			NET TONNAGE
Name of Space	Location	Length	Name of Space	Location	Length
Underdeck
			NUMBER OF PASSENGERS (Regulation 4 (1)) Number of passengers in cabins with not more than 8 berths ….………… Number of other passengers ……………..
EXCLUDED SPACES (Regulation 2(5)) An asterisk (*) should be added to those spaces listed above which comprise both enclosed and excluded spaces.			MOULDED DRAUGHT (Regulation 4(2))
Date and place of original measurement …………………………………………………….
Date and place of last previous remeasurement …………………………………………….

REMARKS: