Словник фразеологических единиц, Зафиксированных с «Словаре русских говоров центральных районов Красноярского края»

1. Взять на абатур – развернуть против течения.

2. Господь с тобой и анделы во изголовье – пожелание спокойной ночи.

3. Аттрибучить номер – сделать что-либо не уместное, из ряда вон выходящее.

4. Бай нести – говорить глупости.

5. Байки заводить – спорить.

6. Ну и байки! – 1. Возглас, соответствующий выражениям «до свидания», «спокойной ночи». 2. Возглас, соответствующий значениям слов «ладно», «согласен», «хорошо».

7. Баковый сук – сук с наростами, баками.

8. Бандюры разводить (нести) – говорить о чем-то несущественном.

9. Батюшки святы – возглас удивления или сочувствия.

10. Бах да гары – выражение, соответствующее значению «лечь лицом вверх».

11. Беда как – в значении наречия или усилительной частицы «очень».

12. Безменная мера – единица веса в 2,5 фунта.

13. Без скресу – без отдыха.

14. Ни бельмеса не знать – ничего не знать, не понимать.

15. Битая печь – глинобитная печь.

16. Битая рыба – мертвая рыба.

17. Бить косу – отбивать молотком лезвие косы, делая ее острой.

18. Для близиру – для отвода глаз.

19. Блины (блинчики) пускать – бросать тонкие каменные плиточки (блины) в воду по касательной линии.

20. Богородская трава – растение семейства яснотковых, тимьян ползучий.

21. Божий праздник – церковный, православный праздник.

22. Божий угол – угол в доме, где висят или стоят иконы.

23. Божья дуга – радуга.

24. Больши года – много лет.

25. Брать убегом – увозить невесту тайком.

26. Бризлое молоко – кислое молоко.

27. Бросить вдаль глазами – взглянуть вперед, вдаль.

28. Брызлое молоко – кислое молоко.

29. Бузу заварить – устроить скандал.

30. Бузу затевать – начинать скандалить, шуметь.

31. Бузу разводить – скандалить, шуметь.

32. Бузу тереть – мешать делу.

33. Буки зашевелились – о человеке, который начал думать, соображать, вспоминать.

34. Буки не шевелятся – о несообразительном человеке.

35. Шевели буками – думай, размышляй.

36. Забивать буки – вводить в заблуждение.

37. Только бус стоит – мелет языком – только бус стоит.

38. Только бус вьется – Услышали его, медведя, се бросили, бежим, только бус вьется.

39. Быгать горе – страдать, маяться.

40. Варначьи глаза – Ах ты, варнак окаянный. И глаза твои варначьи.

41. Варначья кровь – У васьки варначья кровь. Ох уж и строптый.

42. Варначья душа – Варначья душа – хитрый, злой человек.

43. Верхом сесть – порезаться о лезвие косы.

44. На верхосытку – на закуску, после еды, на десерт.

45. Весовая полка – подвесная полка.

46. Наемная вечерка – встреча друзей, знакомых (обычно вечером) в избе, которую хозяева сдают для этих целей за деньги.

47. Откупная вечерка – то же, что наемная вечерка.

48. Вечный сибиряк – старожил Сибири.

49. Взять на шарап(а) – то же, что взять на испуг.

50. С виру(-ов) – из дальнего места.

51. Воденка божья – дождь.

52. Воротцами ходить – вид хороводной игры.

53. Всяким манером – по-разному.

54. Всяко-разно – по-разному, по-всякому.

55. Выболеть на корню – о жесткой, перестоявшей траве.

56. Выгонять бичом – один из элементов свадебного торжества, когда друг жениха просит девушек освободить стол.

57. Выкопать глаза черту – грубо и настойчиво заставить человека что-то делать.

58. Есть (исть) не в свою выть – есть сверх нормы.

59. Выходить по своему нраву – выходить замуж по любви.

60. Горшковая чашка – глиняная чашка.

61. Густое молоко – простокваша.

62. Дай бог умному – не дай бог.

63. Далее-боле – дальше-больше.

64. Дать голос – отозваться.

65. Дать укол – поставить укол.

66. Двоенные пары – поле, вспаханное два раза и не засеянное в первый год.

67. В девках – до замужества.

68. Дежу учинять – готовить тесто в квашне.

69. Делать нас (тебя) – обманывать.

70. Делать профессию – заниматься чем-либо.

71. Деревянная болезнь – сильный остеохондроз позвоночника, при котором больной не в состоянии согнуться.

72. Дикая кучерявка – растение gipsophilata paniculata L., семейство кариолистых; «перекати-поле».

73. Долбленая лежанка – улей.

74. Дохлая вода – застойная вода.

75. Драть песняка – громко петь.

76. Другой раз – второй раз.

77. Дружить взглядом – переглядываться.

78. Дуть сколь мочи есть – работать изо всех сил.

79. Дыбки делать – начать стоят на ножках (о ребенке).

80. Дыбы, дыбы, дыбонек скоро (любое имя) годок – прибаутка, которой сопровождают первые попытки младенца встать на ноги, а также его первые самостоятельные шаги.

Приложение 2